상하이방

일반적으로 중국인들이 거는 길상도는 장식성 외에도 하는 일이 잘 되기를 바라는 마음 등을 반영한다.

길상도는 해마다 연초에 걸어두는 것과 1년 내내 걸어두는 것 등으로 나뉜다. 길상도는 대부분 행복을 추구하는 것을 주제로 하며 크게 식물과 동물 도안이 있다.

여러 도안이 함께 배치돼 더욱 다양한 축복의 뜻을 담아내기도 한다.

감
중국어로 감 시(柿)는 일 사(事)와 발음이 같다. 감과 영지를 한곳에 배치하면 일마다 뜻대로 된다는 사사여의(事事如意)를 의미한다. 영지는 모습이 유사한 여의(如意)와 같은 의미 작용을 한다. 여기에 만약 백합화(百合花)를 더하면 백가지 또는 모든 일이 뜻대로 된다는 의미로 백사여의(百事如意)라 부른다.


 국화(菊花)와 수석(寿石)
국화는 장수를 뜻하는 꽃으로 불린다. 많은 송이의 국화를 구도로 한 그림은 만수도(万寿图)라 부른다. 돌은 단단하여 오래도록 깨지지 않기 때문에 수석(寿石)이라는 이름을 갖고 있다. 국화와 수석이 함께 있는 도안은 장수에 또 장수(寿上加寿), 국화와 소나무가 함께 있으면 익수연년(益寿延年)을 상징한다.





대나무(竹)
대나무는 평안을 상징하는데 대나무를 꽃병에 꽂아놓은 길상도는 대나무가 평안을 알린다는 죽보평안(竹报平安)을 뜻하며 외유하는 사람이 평안하고 무사함을 상징한다.
 

모란(牡丹)

 
모란은 화려한 모양으로 ‘꽃의 왕(花王)’으로 불리며 또 부귀를 상징하기도 한다.
모란과 옥란(玉兰), 해당(海棠)을 같이 배치하여 옥당부귀(玉堂富贵)라 부르고 부용(芙蓉)을 같이 배치해 영화부귀(荣华富贵)라 하며 또 사계화(四季花)와 함께하면 사계부귀(四季富贵), 해당과 같이하면 만당부귀(满堂富贵) 등으로 부른다. 모란과 알락할미새를 조합한 길상도는 부부가 장수하고 서로 사랑하고 부유하다는 뜻으로 백두부귀(百头富贵)라 불린다.

물푸레나무꽃(桂花)
물푸레나무꽃은 향기가 짙다. 계화의 계(桂)와 부귀의 귀(贵)가 음이 같기 때문에 부귀를 뜻하는 것으로 풀이된다. 난계제방(兰桂齐芳)은 부귀와 우아함을 상징한다.

부용(芙蓉)
부용은 그 꽃인 용화(蓉花)와 영화(荣华)가 음이 같기 때문에 부귀영화를 가리키는 길상화로 쓰인다.

사과(苹果)
중국어에서 사과 빈(苹)자는 평안하다는 평(平)자와 음이 같다. 때문에 사과는 평안을 의미하기도 한다.

석류(石榴)
석류는 씨가 많기 때문에 자손이 많은 것을 상징한다.

소나무(松)
소나무는 생명력이 강하여 차가운 겨울의 추위와 눈을 견뎌내는 상록수다. 민간에서는 늘 젊고 늙지 않는 것에 비유되어 불노송(不老松)으로 불린다. 소나무와 학이 함께 있는 길상도는 영원히 젊고 장수한다는 의미이다.

연꽃(荷花 莲花)
중국상인들은 ‘화목한 분위기면 돈을 벌수 있다(和气生财)’라는 말을 자주 쓴다. 따라서 연꽃과 매화(梅花)가 함께 있는 길상도는 발음이 화화미미(和和美美)이다. 장사나 사업이 융성하고 발전한다는 것을 상징한다.

조롱박(葫芦)
조롱박은 후손이 대대로 번성하고 자손이 많은 것을 상징한다. 조롱박이 난화(兰花)를 둘둘 감은 것은우의를 상징하고 조롱박과 장미를 같이 배치하면 훌륭한 명성을 자손만대에 전한다는 뜻인 만대유방(万代流芳)을 상징한다.

까치(喜鹊)
까치는 기쁜 소식을 미리 알려주는 길조로 여긴다. 길상도에서 까치 12마리는 12가지 소망을, 두마리는 겹경사(双喜)를, 말을 탄 관원의 주위에 많은 까치가 둘러싼 도안은 겹경사가 문에 이르렀다는 뜻(双喜临门)이다.

메추라기(鹌鹑)
부부가 화목한 것을 뜻한다. 길상도에서 두마리 메추라기가 국화 옆에 숨어있고 또 낙엽이 공중에서날리는 것은 암(鹌) 국(菊) 낙엽(落叶)의 해음을 빌어 안거낙업(安居乐业)을 표시한다. 즉 평안히 살면서 일을 즐긴다는 뜻이다.

물고기(鱼)
물고기 어(鱼)는 넉넉할 여(余)와 음이 같기 때문에 늘 생활이 여유롭고 넉넉한 것에 비유된다. 팔팔 뛰는 두마리 잉어를 그리면 재물이 해마다 풍족하다는 뜻으로 연년유여(年年有余)라 부르고, 아홉마리 물고기를 그리면 장구부유(长久富裕)라 부른다. 한 어린 아이가 물고기 등을 타고 있거나 큰 잉어(鲤鱼)를 끌어안고 있는 것은 쌍어길경(双鱼吉庆)이라 부른다.

용봉(龙凤)
전설 속 동물로 최대의 길상으로 여겨진다.

 원앙(鸳鸯)
원앙은 짝을 하여 떨어지지 않는다. 짝을 잃으면 남은 쪽은 끝까지 다른 짝을 찾지 않는다. 때문에 원앙은 원만한 애정과 혼인을 상징한다.







ⓒ 상하이저널(http://www.shanghaibang.net), 무단전재 및 재배포 금지