상하이방

다사공망한 2011년을 마무리 하며 “송년의 밤”을 갖고자 합니다. 많이 참석하시어 새로운 한 해를 준비하고 그 동안 업무에 지친 우리 심신을 위로하는 시간이 되었으면 합니다. 회원사, 교민, 재중동포 여러분들을 초대합니다.

▶일시: 12월 16일(금) 오후 6시 30분

▶장소: 华纳时尚风格酒店 (莲花路 1733号)

▶참석대상: 상해한국상회(한국인회) 회원사, 재중동포, 교민

▶참가안내: 사무국 6209 -5175(내선20 한주완)

▶입장권: RMB 100원 (60%할인된 금액)
-본 행사는 입장권이 있어야 입장할 수 있습니다.
-협찬을 희망하는 회원사는 연락 부탁드립니다.
(담당: 염매화 대리 - 내선번호 17번)

<2011년 송년의 밤 입장권 구입 신청서>

▶회사명:
▶수량:
▶담당자:
▶연락처:

▶입장권: RMB 100원/장 (실비용의 60%할인된 금액으로 판매)

▶구입방법: 사무국 방문 구입 혹은 계좌입금
(계좌 입금 시 행사당일 행사장에서 명함 대조 후 티켓수령)

▶계좌안내:
1)新韩银行（中国）有限公司
KIM JUN TEA 700-000-274167(개인계좌)
2)中国银行闵行支行吴中路支行
KIMJUNTEA 4416-5467-0243(개인계좌)

▶입금 후 입금 확인서(储蓄存款单)에 회사이름을 기재하셔서 상회에 FAX(021-6208-1743) 보내주십시오.
계좌 입금 시 확인서(储蓄存款单)를 팩스 보내주셔야 확인이 가능합니다.

-2011년 송년의 밤 준비위원장 김영만-

ⓒ 상하이저널(http://www.shanghaibang.net), 무단전재 및 재배포 금지