대메뉴

상하이방은 상하이 최대의 한인 포털사이트입니다.

글로벌 신화를 창조하는 ‘2015 대한민국 화장품’

[2015-09-09, 17:33:03] 상하이저널

각 부문별 보완점 모색 및 국가대표 화장품 집중 소개
 
바 야흐로 한국 화장품, K-뷰티의 전성시대다. 지난해 글로벌 화장품시장 톱10에 진입한 한국은 빠르게 화장품 강국으로 거듭나고 있다. 현재 중국과 동남아에서 K-뷰티는 막강한 영향력을 행사하고 있으며, 미국과 유럽에서도 나날이 존재감이 높아지고 있는 상황이다.

 

최근에 나온 여러 지표들은 한국 화장품의 상승세를 단적으로 보여준다. 식약처에 따르면 2014년 국내 화장품 생산실적은 8조9,704억원으로 2013년(7조9,720억원)에 비해 12.5% 증가했고 최근 5년간 평균 성장률도 10.5%를 나타내고 있다. 수출의 경우 지난해 18억7만 달러로 2013년(12억8,341만 달러)에 비해 40.3%가 늘어났고 최근 5년 사이 평균도 34%에 이른다.

 

중국에서 한국 화장품의 인기는 극점에 다다르고 있다. 올해 1분기 중국의 국가별 화장품 수입액 순위에서 한국은 1억3,121만 달러로 프랑스에 이어 2위를 기록했다. 수입액 점유율은 19.1%로 일본(15.3%)과 미국(11.0%)을 앞질렀다. 지난 7월에는 점유율이 23.4%로 치솟으며 30% 초반대의 프랑스마저 위협하고 있는 상태다. 7월 한 달간 중국의 한국 화장품 수입액은 5,900만 달러로 지난해 같은 기간에 비해 무려 169%가 증가했다.

 

아 모레퍼시픽과 LG생활건강 외에 실제로 중국에서 화장품 잭팟을 터뜨린 업체들이 다수 등장하면서 국내 화장품 제조·판매업체는 8,000개(9월 1일 현재 7,970개)에 육박하고 있다. 올 들어 화장품 비즈니스에 뛰어드는 업체들이 급격하게 늘어나고 있는 점을 감안할 때 연내 9,000개 돌파도 무난할 것으로 업계는 내다보고 있다.

 

현재 국내 화장품산업은 분명 장밋빛이다. 하지만 양이 있으면 음도 있는 법, 한국 화장품은 아직 해결해야 할 숙제들이 적지 않다. 글로벌 코스메틱 트렌드 중 하나인 천연·유기농화장품에 대한 보다 세부적인 정의, 기준과 함께 세계적인 수준의 인증기관이 필요하며, R&D 면에서도 신소재·신원료에 대한 연구가 아직 프랑스와 미국 등 선진국에 비해 미진한 상황이다. 또 각개약진 상태에 머물고 있는 국내 화장품·뷰티 전시회도 총체적인 재고와 대안 마련이 시급하다.

 

고무적인 것은 과거와 달리 정부가 화장품산업에 깊은 관심을 갖고 적극적인 육성책을 펼치고 있다는 점이다. 박근혜 정부는 출범과 함께 ‘화장품산업 중장기 발전계획’을 발표한 데 이어 지난해와 올해 화장품산업 선진화를 다각적으로 추진 중이다. 정부의 정책 목표는 2015년 수출액을 20억 달러로 끌어올린 뒤 2020년에는 60억 달러의 수출액, 40%의 수출 비중으로 세계 7대 화장품 강국으로 도약한다는 것이다.

 

특히 글로벌 경쟁력을 갖춘 신소재·개량소재 개발 및 제품화를 통해 선진국 대비 90% 이상으로 화장품 기술을 업그레이드한다는 전략 하에 집중적인 투자가 이루어지고 있어 앞으로 국내 화장품산업은 양적으로는 물론 질적으로도 화장품 선진국들과 어깨를 나란히 할 전망이다.

 

화장품신문은 창간 23주년을 맞아 대특집 ‘글로벌 신화를 창조하는 2015 대한민국 화장품’을 진행한다. 특집 I~II ‘화장품 선진국으로 가는 길’에서는 법규·제도, 연구개발, 디자인·VMD, 유통, 교육, 전시회, 마케팅 등 화장품 선진국으로 나아가기 위한 각 부문의 보완점을 모색한다. 특집 III부터는 ‘나는 국가대표다’라는 테마로 글로벌 시장을 사로잡고 있는 국내 화장품과 원자재·부자재·기기 및 설비산업의 활약상을 조명할 예정이다.

 



创造国际神话的‘2015韩国化妆品’


本报创刊23周年特集··· 报道相关法规需完善之处与韩国代表化妆品
 韩国化妆品的流行席卷全球。去年韩国被选为10大化妆品市场,相关化妆品产业如日中天。韩国化妆品不仅在中国及东南亚市场受欢迎,同时在欧洲与美国市场也逐步站稳脚根。
近期的相关统计数据显示,韩国化妆品处在逐步上升状态。据韩国药监局发表数据显示,2014年韩国化妆品生产实际金额为8兆9704亿元韩币,比2013年(7兆9720亿元韩币)同期相比增长12.5%,近5年平均增长率为10.5%。2014年化妆品出口金额为18亿7万美金,比2013年(12亿8341万美金)同期相比增长40.3%,近5年平均增长率为34%。
在中国市场,韩国化妆品的人气更是势不可挡。今年第一季度中国进口化妆品记录中,韩国进口化妆品金额为1亿3121万美金,仅次于法国,排名第二。进口金额市场占有率为19.1%,领先日本与美国。
除了韩国知名化妆品企业爱茉莉太平洋与LG生活健康以外,目前进军国际市场涉及贸易的韩国化妆品企业多达8000多家,预计明年将增至9000多家。
有好就有坏,韩国化妆品产业也不例外,除了有如日中天的人气之外,同时还存在着需要进步的方面。韩国化妆品产业需要国际标准的天然成分认证机构;R&D方面的新材料、新原料研究,追赶法国与美国;相关美容展示会需要改善与进步。
在上述不足之处的反面下令人振奋的是,韩国政府在尽力推进化妆品产业的发展。朴槿惠政府发表‘化妆品产业中长期计划’,促进相关产业的事业。政府的相关计划为2015年出口金额达成20亿美金,2020年出口金额达成60亿美金,将化妆品出口比重提升至40%,闯进世界7大化妆品强国名列。
特别是将投资重点放在新材料与新原料的产品技术发展上,提升化妆品技术90%,达到先进国家水平行列。
化妆品新闻为了纪念创刊23周年,特别企划‘创造国际化神话的2015韩国化妆品’特集报道。在特集I~II中将报道‘走上化妆品先进国家的道路’相关法规、研究开发、设计·VMD、贸易、教育、展示会、研讨会等需要弥补之处。特集III将以‘我是国家代表’为主题,报道进军国际化妆品市场的化妆品相关原材料、辅材、机器及设备等。

 

 

ⓒ 상하이방(http://www.shanghaibang.com), 무단전재 및 재배포 금지

전체의견 수 0

댓글 등록 폼

비밀로 하기

등록

가장 많이 본 뉴스

종합

  1. 상하이야생동물원 사육사, 곰떼 습격으..
  2. 올해 수입박람회 개막일 임시 공휴일..
  3. [10.20] 상하이야생동물원 사육사..
  4. 中수출규제법 12월부터 시행
  5. aT, 전남도와 손잡고 중국 수출상담..
  6. [가을 나들이] ② 젠궈시루(建国西路..
  7. 中 저장성 임상시험 중인 코로나19..
  8. 2020 中 부호 순위, 부동의 1위..
  9. '솽11' 쇼핑축제 시동 걸렸다
  10. 中 도시별 종합경제경쟁력…상하이 3위..

경제

  1. 中수출규제법 12월부터 시행
  2. aT, 전남도와 손잡고 중국 수출상담..
  3. 2020 中 부호 순위, 부동의 1위..
  4. '솽11' 쇼핑축제 시동 걸렸다
  5. 中 도시별 종합경제경쟁력…상하이 3위..
  6. 中최대 유통기업 '가오신' 알리바바..
  7. 中 '미성년자 보호법' 내년 6월 실..
  8. 中 전국 평균 신규 분양가 ‘1만元..
  9. 中 1~3분기 GDP 0.7% 성장
  10. [코트라] 향후 5년 중국경제 밑그림..

사회

  1. 상하이야생동물원 사육사, 곰떼 습격으..
  2. 올해 수입박람회 개막일 임시 공휴일..
  3. aT, 전남도와 손잡고 중국 수출상담..
  4. 中 저장성 임상시험 중인 코로나19..
  5. 韓 마스크 수출 전면 허용…中 마스크..
  6. 코로나바이러스 냉동식품 포장재서 '생..
  7. 中빈곤지역, 거금 들여 세계 최대 '..
  8. [창간특집] “누군가는 반드시 해야..
  9. 中 코로나 임상 백신 6만명 접종 완..
  10. 中 14세 중학생 신장이 221cm…..

문화

  1. 2020 아트플러스 상하이 국제전 2..
  2. 上海 ‘가짜 재벌녀’ 단톡방 사건…스..
  3. 올해 노벨문학상, 美시인 루이스 글뤼..
  4. [책읽는 상하이 96] 고요함이 들려..
  5. 中 축구 판정 논란… 그 중심에 선..

오피니언

프리미엄광고

adadad

플러스업체