대메뉴

상하이방은 상하이 최대의 한인 포털사이트입니다.

상하이에서 중국운전면허증 바꾸기

[2008-05-20, 02:04:01] 상하이저널
상하이에서 자동차를 운전하려면 한국면허증을 중국면허증으로 바꾸거나 새롭게 취득해야 한다. 만약 한국면허증을 중국면허증으로 바꾸려면 어떻게 해야할까?

▣ 준비서류

1) 여권: 여권 원본 및 복사본. 사진이 붙어있는 부분을 복사한다. 만약 기한 연장을 했다면 그 연장 부분도 복사한다.

2) 거류증: 거류증 비자부분 복사본. 거류증은 반드시 상하이에서 발급받은 것이어야 하며 거류기간이 최소 1년이상인 거류증이어야 한다.

3) 운전면허증: 한국 운전면허증 원본 및 복사본. (국제운전면허증의 경우 겉면, 중간의 중국어 표기 부분, 사진 나와 있는 부분을 모두 복사해야 함)

4) 한국 운전면허증 번역본: 한국운전면허증은 지정된 번역센터에 의뢰하여 번역해야 한다.
    - 上海市外事翻译工作者会: 南京东路66号 国旅商务楼66号 702-4室 전화: 6323-9181
    - 上海外国语大学翻译总公司:赤峰路573号,전화: 6536-2032


▣신청절차

1. 디지털 사진 촬영

공안국교통경찰대차량관리소의 출입구에서 조금만 더 들어가면 좌측에 여러채의 건물이 보이는데 맨 먼저 보이는 8번 건물 앞을 지나 12번 건물을 찾아 들어간다. 우측 <디지털촬영 수금(数码摄影收费)> 창구에서 여권과 중국어 성명, 주소, 연락처 등 관련 정보를 제시 후 디지털사진 촬영비 40위엔을 내면 영수증을 발급한다.

<촬영실(摄影室)>에서 사진을 찍은 후 바로 옆 <사진수령실(取照室)>에서 사진과 함께 개인 신상정보가 기재된 신청서를 받는다.


2. 신체검사

<신체검사실> 은 12번 건물에서 나온 후 좌측에 있다. 운전면허증을 제시하고 검사비 60위엔을 내면 신청서를 준다. 신청서를 작성해서 사진과 함께 그곳 직원에게 넘겨주면 그 직원이 사진을 잘라서 신청서에 붙여준다. 그 신청서를 갖고 시력검사, 청력검사 등을 마치고 마감 창구에 가서 사인을 받고 최종 확인을 받는다.


3. 신청접수

8번 건물 2층 200실에서 <외국 운전면허증 교환(境外换证)>신청을 접수한다. 여권, 운전면허증 및 준비한 각종 서류를 접수시킨다. 이 같은 절차 후 시험일자를 예약 한 다음 지정된 날짜에 다시 차량관리소를 찾아 필기시험을 치를 수 있다.


4. 필기시험

시험문제는 그다지 어렵지 않다. 시험은 컴퓨터로 보며 문제는 100문제(한국어번역)이다. 시험 종료와 함께 컴퓨터에 시험 점수가 뜨며 80점 이상이면 합격이다. ‘确认(확인)’버튼을 눌러 시작하고 문제를 풀 때마다 ‘下题 (다음 문제)’ 버튼을 누르면 다음 문제가 나온다.


5. 면허증찾기

1층 수납처에서 55위엔(필기시험비 40위엔, 면허증 제작비 15위엔)과 함께 합격서류가 든 봉투를 내면 된다. 사람이 적으면 한 5~10분이면 바로 면허증이 발급된다.


▣면허증 신청 및 수령 장소 
   공안국교통경찰대차량관리소(上海市公安局交通警察队车辆管理所)

    ◇주소: 상하이민항취신춘루(上海闵行区沁春路)179호 3호문. 

    ◇문의: 6488-1842/ 6498-7070

    ◇접수시간: 월~금요일 9:00~17:00

    ◇소요비용: 
       번역비 80위엔/
       디지털사진 40위엔/
       신체검사비 60위엔/
       필기시험비 40위엔/ 
       면허증 제작비 15위엔 등 총 235위엔.

※ 운전면허 취득 3년 미만이면 도로 주행시험을 치러야 하며, 거류증 소지자만 취득 가
능하다(F, L비자 불가능). 위의 경우는 상하이에서 운전면허증을 바꿀 때의 경우이며
기타 각 지방마다 차이가 있다.

▷박해연 기자

플러스광고

[관련기사]

전체의견 수 0

댓글 등록 폼

비밀로 하기

등록

가장 많이 본 뉴스

종합

  1. 친숙한 상하이 배경의 中 드라마
  2. 中 매체 ‘한중 간 건강코드 상호 인..
  3. 전세계 억만장자 최다, 뉴욕 제친 중..
  4. 上海 외국인 백신 접종 '순항'
  5. [4.8] 中 매체 ‘한중 간 건강코..
  6. 中 이제 채소도 공동구매 한다!
  7. 中 신규 아파트 내부 층고 겨우 1...
  8. 상해한국학교 전병석 교장 ‘문학청춘상..
  9. 글로벌 브랜드 ‘제네시스’ 중국 본격..
  10. “비행기에 폭탄 있다!” 승객 고함에..

경제

  1. 전세계 억만장자 최다, 뉴욕 제친 중..
  2. 글로벌 브랜드 ‘제네시스’ 중국 본격..
  3. IMF “2021 중국 경제 성장률..
  4. 디디, 자동차 만든다
  5. 中 씨트립, 업계 최초 나스닥-홍콩..
  6. 포브스, 2021 세계 억만장자 공개..
  7. 中 교육부, 학교 성적•등수 공개 금..
  8. 샤오미 3년 뒤 SUV 출시... 가..
  9. 상하이, 이제는 '외곽 소형 부동산'..
  10. '고개 숙인 알리바바', 반독점 위반..

사회

  1. 中 매체 ‘한중 간 건강코드 상호 인..
  2. 上海 외국인 백신 접종 '순항'
  3. 中 신규 아파트 내부 층고 겨우 1...
  4. 상해한국학교 전병석 교장 ‘문학청춘상..
  5. “비행기에 폭탄 있다!” 승객 고함에..
  6. [인터뷰] “韩中 상사 분쟁 예방•해..
  7. 上海 평균 월급 1만元 넘었다
  8. 中 본토 확진자 8명…루이리시 당서기..
  9. 上海 온라인에서 인기 폭발…도로 이름..
  10. 上海 ‘고공 투척죄’ 첫 공판…징역..

문화

  1. 中 매체, 중국 여자축구팀 한국서 푸..
  2. [책읽는 상하이 106] 엄마의 말공..

오피니언

  1. [허스토리 in 상하이] 남자의 변신..
  2. [사라의 식탁] 마음까지 든든해지는..
  3. [허스토리 in 상하이] 소개팅,..
  4. [허스토리 in 상하이] 홍바오 红包

프리미엄광고

adadad

플러스업체