상하이방

2014년 상하이 국제마라톤 대회가 오는 11월2일 오전 7시부터 오후 1시까지 열린다.

 

풀코스마라톤(42.195Km), 하프 마라톤(21.0975Km), 10Km 달리기, 조깅(4.5Km) 등의 종목이 진행되며 최장 시간제한은  6시간이다.

 

이번 경기의 순조로운 진행을 위해 상하이시 일부 도로 교통통제가 실시될 예정이라고 신민왕(新民网)은 27일 보도했다.

대회 기간 공공버스 6개 노선은 운항이 중단되며, 83개 노선은 단축운행, 13개 노선은 구간별 운행되며, 28개 노선은 우회운행하고, 32개 노선은 운동선수가 지나는 순간에만 운행을 중단했다 재개할 방침이다. 또한 당일 오전 5시30분까지 와이탄(外滩)을 경유하는 대중버스의 진입을 금지한다.

 

상하이시 운송관리부처는 “마라톤 경기가 길어지기 때문에 시민들은 외출 전 가장 적합한 대중교통 노선을 확인하기 바란다. 또한 버스 운전기사들은 교통경찰의 지휘에 따라 안전운행하기 바란다”고 당부했다.

 

관리부서는 경기 후 완티관(万体馆) 부근의 버스와 택시 운행을 늘려 경기 참가자들의 원활한 이동을 확보할 방침이다.

 

 

1. 운행중단：
　　20、167、454、864、1212、1222路

2.노선단축：
　　14路：中山北二路～海宁路。
　　17路：通北路～斜土路。
　　18路：鲁迅公园～金陵中路。
　　23路：忻康里～武定路。
　　26路：新开河路～长乐路富民路。
　　33路：军工路～闵行路。
　　24路：长寿新村～北京西路。
　　40路：大统路中山北路～北京西路。
　　42路：上海体育馆～人民路。
　　43路：虹漕南路～黄陂南路。
　　44路：丹巴路～中山南二路。
　　46路：岭南路～新疆路。
　　55路：世界路～吴淞路北苏州河路。
　　57路：龙柏新村～南京西路乌鲁木齐路。
　　65路：北区汽车站～天潼路。
　　71路：双流路～西藏中路。
　　73路：中山公园～漕溪路。
　　87路：华中路中春路～漕溪路。
　　89路：田林路合川路～制造局路。
　　92路、92B:农学院～漕溪路田林东路。
　　93路：桂平路江安路～乌鲁木齐路安福路。
　　94路：建徳花园～静安寺。
　　96路：中山公园地铁站～局门路。
　　108路：新同心路～新疆路。
　　111路：长桥新村～龙漕路。
　　112路：万里城～康定路。
　　123路、123路区间：运光新村～天潼路。
　　127路：水城路～西藏中路。
　　135路：国顺东路～新建路。
　　144路：上海南站～中山南一路。
　　145路：敦化路～天潼路。
　　146路：里圈打浦路瞿溪路～打浦路瞿溪路，自打浦路瞿溪路经打浦路～斜土路～瑞金南路～瑞金二路～建国中路～建国东路～马当路～徐家汇路～局门路～中山南一路～打浦路循原线至打浦路瞿溪路；外圈蒙自路中山南一路～蒙自路中山南一路，自蒙自路中山南一路经蒙自路～马当路～复兴路～陕西南路～肇嘉浜路～徐家汇路～打浦路～中山南一路～蒙自路循原线至蒙自路中山南一路。
　　147路：临江路～吴淞路北苏州河路。
　　164路：南码头路～济阳路。
　　166路：莘松新村～漕河泾。
　　178路：通海路～龙漕路。
　　198路：七宝农贸市场～漕河泾。
　　205路：静安新城～打浦路。
　　206路：彭浦新村～新闸路。
　　218路：红都建材市场～黄陂南路。
　　220路：松花江路～北京东路。
　　451路：周东南路～福建南路。
　　518路：沽源支路～新疆路。
　　548路：龙茗路～华山路乌鲁木齐路。
　　714路：曹行镇～龙漕路。
　　730路：南新小区～南车站路。
　　733路：鲁班路～天钥桥路。
　　734路：六里生活区～中山南二路宛平南路。
　　738路：大华新村～新闸路。
　　780路：永泰路～复兴中路。
　　781路：德州路～复兴中路。
　　782路：海阳新村～河南南路。
　　783路：华高新村～东昌路。
　　789路：下南路～崂山路。
　　806路：虹桥机场～鲁班路中山南一路。
　　808路：双河路金鼎路～漕溪北路。
　　809路：龙柏新村～田东路。
　　831路：莘松新村～龙漕路。
　　838路：桃浦新村～愚园路。
　　868路：白城路～闵行路。
　　869路：真金路～制造局路。
　　911路：万科城市花园～乌鲁木齐南路。
　　911路区间：航南路～乌鲁木齐南路。
　　920路：宜山北路～乌鲁木齐南路。
　　926路：上体馆～乌鲁木齐南路。
　　932路：城隍庙～上海体育场。
　　933路：运光新村～中山南二路宛平南路。
　　934路：国顺东路～闵行路。
　　935路：香山新村～威海路。
　　969路：御青路～微山路。
　　980路：杨南新村～河南南路。
　　985路：滨江大道～天钥桥路。
　　986路986区间：塘口～复兴中路。
　　大桥一线：东明路～跨龙路。
　　大桥六线：香楠小区～南车站路。
　　隧二线：东明路～零陵路。
　　隧九线：板泉路～西藏中路。
　　新川专线：川沙镇～浦东大道钱仓路。
　　沪塘专线：塘外～耀华路。
　　南申专线：南桥汽车站～柳林路。
　　
3. 구간별 운행：
　　41路：沪太新村～山海关路；船厂路～复兴路。
　　42路：上海体育馆～汾阳路；延安东路～老西门。
　　49路：汉口路～陕西北路；上海体育馆～桃江路。
　　66路：丰镇新村～海宁路、沪军营路枢纽站～复兴东路。
　　76路：宜山路凯旋路～南京西路乌鲁木齐路；中潭路～常德路新闸路。
　　104路：上海火车站～北京西路；东安路～瑞金医院。
　　109路：上海火车站～黄陂北路；南浦大桥～淮海中路。
　　113路：静安新城～华山路乌鲁木齐中路；上海火车站～静安寺。
　　576路：凌兆新村～中山南路复兴东路；曲阳新村～吴淞路天潼路。
　　824路：长桥新村～东平路；余姚路～静安寺。
　　931路：南浦大桥～大兴街；金汇南路～局门路。
　　974路：向关岳路方向自江场西路高平路原线至永兴路上匝道～南北高架～徐家汇路下匝道～重庆南路～鲁班路循原线至关岳路；向江场西路高平路方向自关岳路原线至鲁班路～重庆南路～徐家汇路上匝道～南北高架～永兴路下匝道～共和新路循原线至江场西路高平路。
　　隧八线：船厂路中山南二路～太仓路；东方路张杨路～人民路（537老西门终点站）。
　　
4. 우회도로 운행
　　15路：向上海体肓场方向自北京西路～乌鲁木齐北路～乌鲁木齐中路～乌鲁木齐南路～衡山路循原线至上海体肓场；向天目东路方向自衡山路～乌鲁木齐南路～乌鲁木齐中路～乌鲁木齐北路～延安路～镇宁路～东诸安浜路～愚园路～北京西路循原线至天目东路。
　　37路：向齐齐哈尔方向自常德路～愚园路～胶州路～北京西路～北京东路～四川中路～四川北路～天潼路～长治路～东长治路～新建路～东大名路循原线至齐齐哈尔；向静安枢纽站方向自新建路～东长治路～长治路～天潼路～四川北路～四川中路～北京东路～北京西路～常德路循原线至静安枢纽站。
　　49路：向上海体肓场方向自汉口路～原线～斜土路～南丹东路～天钥桥路～斜土路～零陵路～漕溪北路～中山南二路至上海体肓场；向汉口路方向自漕溪路～漕溪北路～零陵路～东安路～原线至汉口路。
　　56路：向南丹路方向自老沪闵路～罗秀路～龙吴路～龙漕路～田东路～漕溪路～漕溪北路～南丹路；向凌云路方向自南丹路～天钥桥路～斜土路～零陵路～漕溪北路～中山南二路～龙华西路～龙吴路循原线至凌云路。
　　144路：向上海南站方向自南浦大桥～中山南一路～中山南二路～天钥桥路～零陵路～漕溪北路～中山南二路～龙华西路～龙吴路循原线至上海南站；向南浦大桥方向自上海南站～石龙路～龙吴路～龙漕路～田东路～漕溪路～漕溪北路～零陵路～天钥桥路～中山南二路循原线。
　　178路大站车：龙吴路～龙漕路～田东路～漕溪路～漕溪北路～零陵路～宛平南路～辛耕路～天钥桥路～斜土路～零陵路～漕溪北路～中山南二路～龙华西路～龙吴路循原线。
　　581路：向普安路方向自复兴东路～河南南路～人民路～福建南路～金陵东路～普安路至终点站。
　　715路：向莲溪路方向自豆市街经复兴东路～中山南路～南浦大桥～浦东南路～南码头路～东方路～浦三路循原线至莲溪路；向豆市街方向自浦三路～浦东南路～南浦大桥～中山南路～复兴东路～中华路～白渡路循原线豆市街。
　　770路：向天钥桥路方向自龙吴路～龙漕路～田东路～漕溪路～漕溪北路～肇嘉浜路循原线至天钥桥路；向长华路方向自天钥桥路～斜土路～零陵路～漕溪北路～中山南二路～龙华西路～龙吴路循原线至长华路。
　　775路:向重庆北路方向自复兴东路～河南南路～人民路～福建南路～金陵东路～金陵中路～金陵西路～重庆北路至终点站。
　　830路：向富水路方向自衡山路～乌鲁木齐南路～乌鲁木齐中路～乌鲁木齐北路～延安路～镇宁路～愚园路～北京西路循原线至富水路；向康健新村方向自北京西路～乌鲁木齐北路～乌鲁木齐中路～乌鲁木齐南路～衡山路循原线至康健新村方向。
　　921路：向平凉路方向自愚园路～北京西路～北京东路～四川中路～四川北路～天潼路～长治路～东长治路～新建路～东大名路循原线至平凉路；向中山公园方向自新建路～东长治路～长治路～天潼路～四川北路～四川中路～北京东路～北京西路～愚园路循原线至中山公园。
　　927路：向宜山路方向自上海火车站原线至北京西路～乌鲁木齐北路～乌鲁木齐中路循原线至宜山路；向上海火车站自宜山路原线至宝庆路～复兴中路～复兴西路～乌鲁木齐南路～延安路～镇宁路～愚园路～北京西路循原线至上海火车站。
　　930路：向白渡路方向自上海火车站原线至西藏南路～金陵东路～河南南路～人民路循原线至白渡路；向上海火车站自白渡路原线至人民路～河南南路～金陵东路～西藏南路循原线至上海火车站。
　　938路：向虹桥机场方向自中山南二路～宛平南路～零陵路～漕溪北路～中山西路循原线至虹桥机场；向卢浦大桥方向自中山西路～漕溪北路～零陵路～东安路～中山南二路循原线至卢浦大桥（终点站受影响在鲁班路中山南一路原地调头）。
　　952B：向人民广场方向自南北高架新闸路下匝道～成都北路～大沽路原地调头～成都北路～威海路～武胜路～黄陂北路～人民大道至人民广场枢纽站。
　　955路：向上海火车站方向自陆家浜路～徐家汇路～徐家汇路上匝道～南北高架～北京路下匝道～成都北路～新闸路～石门二路循原线至上海火车站；向济阳路方向自石门二路～新闸路～成都北路～北京路上匝道～南北高架～徐家汇路下匝道～鲁班路～鲁班路南塘浜路原地调头～鲁班路～徐家汇路循原线至济阳路。
　　956路：向肇嘉浜路方向自龙吴路石龙路～柳州路～沪闵路～漕溪路～漕溪北路循原线至肇嘉浜路；向龙吴路广南路方向自零陵路～漕溪北路～中山南二路～龙华西路循原线至龙吴路广南路。
　　957路：向枫林路方向自龙川北路～柳州路～沪闵路～漕溪路～漕溪北路循原线至枫林路；向外环地铁站方向自漕溪北路～中山南二路～龙华西路循原线至外环地铁站。
　　958路：向交大方向自龙吴路～龙漕路～田东路～漕溪路～漕溪北路循原线至交大；向闵行方向自天钥桥路～斜土路～零陵路～漕溪北路～中山南二路～龙华西路～龙吴路循原线至闵行。
　　隧三线：向上海火车站方向自延安东路～福建路上匝道～延安路高架～延东立交～南北高架～天目路立交～天目西路下匝道～天目路循原线至上海火车站；向博山东路方向自天目路～天目路立交～南北高架～延东立交～西藏路下匝道～延安东路循原线至博山东路。
　　机场二线：向城市航站楼方向自浦东机场原线至南北高架～北京路下匝道～成都北路～山海关路原地调头～成都北路～北京西路～万航渡路～愚园路；向浦东机场方向自愚园路经常德路～北京西路～成都北路～北京路上匝道～南北高架循原线至浦东机场。
　　上川专线：向重庆北路方向自川沙原线至黄陂南路～金陵中路～金陵西路～重庆北路至终点站。
　　徐川专线：向川沙方向自漕溪路枢纽站～中山南二路～漕溪北路～肇嘉浜路循原线至川沙。
　　万周专线：向上体馆方向自周祝公路原线至中山南二路～天钥桥路～零陵路～漕溪北路～中山南二路循原线至漕溪路枢纽站；回程：中山南二路～漕溪北路～零陵路～中山南二路循原线至周祝公路。
　　南新线：向上海火车站方向自南浦大桥～内环高架～南北高架天目路下匝道循原线至上海火车站；向南汇大学城方向自南北高架～鲁班立交～内环高架～南浦大桥循原线至南汇大学城。
　　沪嘉高专：向成都北路方向自嘉定原线至成都北路～北京路上匝道南北高架威海路下匝道成都北路～大沽路原地调头～成都北路循原线至嘉定。
　　都市观光旅游2线：向浦东方向自人民大道原线至延安东路～河南南路～人民路循原线至人民大道。

 

5. 운동선수 이동시에만 교통통제(碰停)
　　01、17、18、26、36、44、45、48、64、71、127、537、730、915、925、926、929、930、936、952、1030、沪青专线、沪商专线、沪钱专线、徐川专线、沪朱专线、沪青高速专线、沪莲专线、沪青盈专线、沪北青专线、沪朱高速、都市观光旅游1线。

 

▷ 이종실 기자