대메뉴
뉴스 검색결과 : 254 개
-
- 외국인도 경찰신고 편해졌어요 hot
- 주민신고서비스 카드를 8개국어로 번역•열람해 외국인들에게 편리를 제공하고 있다. 주민서비스 카드는 한국어를 비롯, 영어, 일본어, 프랑스어, 독일어, 스페인어, 러시아어, 아랍어 등으로 번역돼 있다...
- 2010.03.04
-
- 2009 키워드… 상하이저널이 선정한 10대 뉴스 hot
- 또한 지난 5월 25일, 상하이한국 문화원에서 임정 수립 90주년 기념, ‘2009 한국어 말하기 대회’가 개최되었다. 화동지역의 한국어학과가 개설 된 27개교 학생이 참가한 가운데 ...
- 2009.12.21
-
- [교육칼럼] 단어는 form, meaning, use다
- 반면 collocation(연어)은 상호 어울리는 단어들의 묶음을 지칭합니다. 예를 들어볼까요? 한국어를 모국어로 하는 화자에게 명사 “울화”와 어울리는 동사가 무엇인가? 질문을 한다면 대부분 “...
- 2009.12.13
-
- [초보길라잡이-➃] 은행통장 만들기
- 는 가까운 은행이 좋다. 먼저 상하이에 진출한 한국계은행에 계좌를 개설하자. 은행의 각종 서비스를 한국어로 상담을 받을 수 있어 매우 편리하게 은행을 이용할 수 있다. 중국계 은행에도 계좌를 개설하...
- 2009.09.11
-
- 중국 취업정보 검색, 상하이저널 웹사이트에서
- 문 사이트로 중국어에 능통하고 다년간 중국현지 업무 경력을 구비한 한국인 인재를 비롯하여 기본적인 한국어가 가능한 조선족, 한족 인재의 이력서 약 4만 여개를 보유하고 있다. 또한 기업을 위...
- 2009.07.06
-
- 복단대 부속중학 국제부 중문부
- 관리교사 3명이 배치되어 남, 여 기숙사에 각각 1명의 관리교사가 24시간 상주하고 있다. (모두 한국어 가능). 관리교사는 아침 7시부터 저녁11:30까지 학생들의 출석상황, 수업상황, 기숙사를 ...
- 2009.06.29
-
- <기업탐방> 한진로지틱스 -아름다운 글로벌 물류기업으로 우뚝 선다
- 슬픔을 함께했다. 봉사와 나눔을 통해 아름다운 기업을 만들어 나가는 게 한진의 목표다. 직원들에게 한국어 교육과 자질함양 교육 등 자기계발 기회를 다양하게 제공함으로써 업무효율을 배가시켰고 직원들이...
- 2009.06.02
-
- 上海 차이나모바일 외국인 손님 잡아라
- 지난 4일 차이나모바일 상하이지사는 기존의 영어와 일어 중심의 외국어 콜센터서비스를 올 연말에는 한국어, 독일어, 스페인어, 아랍어, 불어, 광둥어 등 총 5개 외국어와 1개 지방방언을 확대 서비...
- 2009.05.12
-
- 对 중국 무역·수출확대 총력 지원
- 를 검토 중이라고 밝혔다. 또 중국진출기업의 현지화에 적극 지원하기로 했다. 중국직원을 대상으로 '한국어 교육 쿠폰제'를 추진하고, 한국에서 유학중인 중국인 유학생이 모국으로 돌아가 한국기업에 취업...
- 2009.04.08
-
- < 내가만난사람> 상하이 마스터 김주홍 총경리- 품격 있게 길을 안내해드립니다
- 네거리에 있는 현대 기아자동차 수리 및 판매점, 상하이 마스터에서 “중국 전역, 작은 샛길까지도 ‘한국어’로 빠짐없이 안내해주는 친절하고도 똑똑한 네비게이션”을 판매하고 있는 김주홍 총경리를 만나보...
- 2009.03.30
-
- 17대 소주한국상회 이상철 회장 취임
- 이 일환으로 오는 5월에는 소주한국상회, 소주시정부, 소주대학교, 대진대학교 주관으로 중국학생들의 한국어 말하기대회, 한국 고등부의 중국어 말하기대회, 피아노 바이올린 부문의 국제콩쿠르 등 다양한 ...
- 2009.03.17
-
- 무석-일본(오사카) 항공노선 개통 예정
- 작업을 진행하고 있다. 현재 공항 서비스 직원들은 국제 항구 개통의 업무 수요를 대비하여 일본어와 한국어 양성교육을 실시하고 있다. ▷무석상업일보 번역/허미자...
- 2009.03.09
-
- 조선족 대졸생 '쉬운 취직, 고임금 신화' 깨진다
- 으로 채용되는데, 조선족 학생 가운데서 공무원 시험에 응시하는 학생수는 많지 않은 것으로 나타났다.한국어, 일본어 등 언어우세로 현재까지 외자기업 취업이 상대적으로 쉬웠던 원인도 있지만 중국어 구사...
- 2009.02.03
-
- 4월 방취제시험등록 1월 15일로 확정
- 4월에 있게 되는 2009년 한국어능력시험 등록 일정이 1월15일~2월 16일로 공식 확정됐다. 지난 6일, 중국교육부 고시센터는 해외시험 등록정보사이트(http://www.etest.net.cn...
- 2009.01.13
-
- <기업탐방>신한은행 상해 우중루지행 -중국에서도 일등 은행이 되는 그날까지
- 저 중국은행 이용시 가장 큰 어려움이었던 언어적인 어려움을 해소하기 위해 우중루 지행의 직원 모두 한국어를 할 수 있는 직원을 채용했다. 또한 우중루 지행에는 지행장 외에 한국 직원이 한 명 더 근...
- 2008.09.28
-
- <기업탐방>우리은행 상해 吴中路 지행- 더 가깝게 한국에서의 서비스 그대로,
- 까지 갖춘 창구에 교민들의 은행이용에 있어 최우선적으로 해결되어야 할 언어소통의 문제를 해결하고자 한국어 구사 능력이 우수한 직원을 창구 배치, 그야말로 신속, 정확, 친절함으로 고객의 업무를 처리...
- 2008.09.22
-
- "우리 안전 우리 스스로"
- 총영사관에서는 “소매치기범죄를 당하거나 목격 시 피해상황에 대해 상하이시공안국 신고전화 110(한국어서비스 가능)으로 신고해야 할 것”이라고 전했다. 한편, 소매치기에 이어 범죄가 더 전문화...
- 2008.06.17
-
- "언어가 통하는 연길시로 오세요"
- 서 한인 언론과 간담회를 열어 박람회를 소개하는 시간을 가졌다. 황 부시장은 연길시만의 장점으로 “한국어가 통한다는 점”을 꼽으며 “투자자들을 적극 유치하기 위해 투자유치국과 봉사센터를 설립해 원스...
- 2008.05.20
-
- 한국, 올해 해외동포 근로자 6만명 도입
- 면서 관광, 호텔업이 외국인근로자가 일할 수 있는 업종으로 시범 도입됐다. 숙박업은 업종의 특성상 한국어 구사능력이 필요한 점을 고려해 45세 이상의 동포들을 고용할 수 있도록 했다. 특히 3...
- 2008.02.25
-
- 연길 소프트웨어개발 산업 급성장
- 분히 이용하고 국제간의 인재교류와 배양을 강화, 한국과 일본의 소프트웨어인재 유치와 동시에 스스로 한국어, 일어를 장악한 소프트인재를 양성하였다. 이 같은 조치로 지난해 연길시 소프트웨어 및 정보서...
- 2008.02.23
