대메뉴
뉴스 검색결과 : 1298 개
-
- 환구시보, 문 대통령 방중 성과 폄하하는 韓언론에 일침 hot [1]
- 하지만 보수 언론의 부정적인 의견은 한국 네티즌의 공감을 얻지 못했다고 전하며, 네티즌들의 댓글을 번역해서 보도했다. 환구시보는 지난 13일에도 한국 언론의 편협함은 양국 관계 개선에 걸림...
- 2017.12.18
-
- 문대통령 자서전 '운명' 중문판 이달 출간 hot
- 사진이 실렸다고 17일 보도했다. 이는 문 대통령의 유일한 자서전이자 처음으로 공식 인증된 외국어 번역본으로 알려졌다. 자서전에는 가난한 집안에서 태어나 수감 생활, 특전사 자출, 인권 변호사 활동...
- 2017.12.18
-
- [12.1]韩 평창올림픽 기간 '중국인 무비자' 혜택 hot
- 이트를 독촉하는 글을 올리기도 하고 심지어 성격 급한 독자의 경우 개인적으로 비용을 들여가며 전문 번역자를 찾기도 합니다.4. 상하이 교통카드, 이제 스마트폰으로 충전 가능동방망(东方网)은 최근 상...
- 2017.12.01
-
- 中인터넷 소설 '해외 진출' 추세... 해외 팬덤 두터워 hot
- 를 독촉하는 글을 올리기도 하고 심지어 성격 급한 독자의 경우 개인적으로 비용을 들여가며 역자에게 번역을 맡기기도 한다. 현재 전 세계적으로 중국 인터넷소설을 번역해 공유하는 사이트는 일본, 한국,...
- 2017.11.30
-
- K-BOOK 인문학 융합콘서트 연다 hot
- 년 8월 한국출판문화산업진흥원의 지원으로 설립됐다. 이곳에서는 한중 도서 저작권 수출 상담은 물론 번역 출판, 한중출판 컨설팅 등 다양한 서비스를 제공하며 한중출판교류센터로서의 역할을 수행하고 있다...
- 2017.11.11
-
- [코트라] 중소기업의 중국 인증 및 기술장벽 대비방안
- 용 재고(완제품, 부품)를 별도 운영할 필요가 없어 원가절감도 기대할 수 있다. 중국 표준을 구해 번역하고, 한국 표준과의 차이를 숙지하고 기존 제품 개선 또는 신제품 개발에 반영해야 한다. 중국 ...
- 2017.10.16
-
- [9.20]中 ‘내일 인터넷 채팅방 단속? …가짜뉴스 hot
- 리지 말라’는 글이 확산되고 있어 한인들의 혼란을 가중시키고 있습니다. 이 소식은 한글, 영문으로 번역되어 한인 SNS을 통해 확산되고 있습니다. 일부 지역 채팅방에서는 해당 공지글이 올라가자마자 ...
- 2017.09.20
-
- 中 ‘내일 인터넷 채팅방 단속?’ 가짜뉴스 hot
- 사이버 경찰관 역시 ‘근거 없는 가짜 뉴스’라고 해명하기에 나섰다.현재 이 소식은 한글, 영문으로 번역되어 한인 SNS을 통해 확산되고 있다. 일부 지역 채팅방에서는 해당 공지글이 올라가자마자 줄지...
- 2017.09.20
-
- [중국법] 중국인 아내와 결혼 후 딸을 낳았는데 출생신고는? hot
- 요한 서류는 ① 자녀의 출생의학증명(중국 병원에서 발행)의 원본 및 사본, ② 출생의학증명의 한글 번역본(본인 또는 번역소 번역 모두 가능), ③ 출생신고서(당관 양식비치), ④부모의 여권 사본입니...
- 2017.09.05
-
- [중국법] 중국인과 결혼했는데 혼인신고는 어떻게 하나요? hot
- 혼인사실이 등재된 혼인관계증명서를 발급합니다. ⑤ 그 혼인관계증명서를 한국 공증사무소에서 공증(중문번역공증)을 받습니다. ⑥ 한국 외교부에서 인증을 받습니다. ⑦ 인증 받은 문서를 주한중국대사관에서...
- 2017.08.29
-
- 매헌홍보단 위촉식․청춘원정대 해단식 개최 hot
- ”고 밝혔다. ‘매헌홍보단’ 한국대표 학생은 “한중 로 청춘원정대 음식문화팀에 참여한 저장대 영어통번역학과 정이자(郑艺佳) 학생은 “우리 모두 훗날 한중 양국을 함께 이끌어갈 세대로서 책임감을 갖고...
- 2017.08.25
-
- [중국법] 아파트를 샀는데 어떤 세금을 내야 하나요? hot
- 미만: 총액×1.0%90㎡ 이상: 총액×1.5% 기타•명의변경 등기비 80元/건 •한자성명, 여권번역(여권, 취업증 필요) 800元 •외국인 주택 매입 승낙서 400元 •위탁 공증비 400元/건*...
- 2017.08.22
-
- “韩♥中 친구들, 우리 꽃 길만 걷자” hot
- 한중 청년 한국탐방 ‘청춘원정대’ 인터뷰저장대 영어통번역학과 니우쓰후이(牛思慧)․정이자(郑艺佳) 학생 상하이총영사관이 주관한 화동지역 ‘한중 청년 한국 역사 문화 탐방 프로그램’인 ‘청춘원정대’...
- 2017.08.19
-
- 中 대학생들 눈에 비친 韩国 hot
- . "한국친구와 대학 축제를 즐기고 있어요" 셰주쉬안(谢竹喧)(右) 정이자(郑艺佳) 저장대 영어통번역학과, 타이저우(台州) 출신서로 간 문화적인 교류를 많이 해야 양국 관계가 좋아질거라 생각해요....
- 2017.08.19
-
- 희망도서관 8월의 새 책 hot
- 라틴어에서 유래한 말로 ‘신god’이라는 뜻이다. 즉, ‘호모 데우스’는 ‘신이 된 인간’이라고 번역할 수 있다. 이 책에서 저자가 보여주고자 하는 주요 키워드를 간명하게 보여주는 말이라고 하겠다...
- 2017.08.03
-
- 조선어문 신조어 심사회의 개최, 350여개 단어와 술어 심의
- 중국민족어문번역국에서 주최하고 대련민족대학에서 협찬한 중국민족어문번역국 2017년 조선어문 신조어 번역전문가 심사회의가 20일 대련에서 소집됐다. 중국민족어문번역국과 대련민족대학, 연변번역국, 민족...
- 2017.07.25
-
- 원어 독서의 즐거움 상하이외문서점(上海外文书店) hot
- 는 만큼, 층별로 어떠한 서적들이 판매되고 있는지 자세히 알아보도록 하자. 최신 베스트 셀러와 영중번역 소설들이 있는 1층1층의 서점 입구에 들어서게 되면, ‘추천 베스트셀러 10’ 목록과 추천 신...
- 2017.07.14
-
- 실크로드의 부활, 일대일로(一带一路) hot
- 이 베스트셀러 순위의 상위권을 차지해 불티나게 팔리고 있다고 한다. 중국에 몇 없는 중국어-아랍어 번역소들은 번역 예약이 약 3-4년씩 밀려 있다고 하며, 최근 수익 증가를 맛보았다고 밝혔다. 금융...
- 2017.07.02
-
- [코트라] -유망- 중국 견과류 시장동향
- - 견과류 수입 시 필요한 서류 ① 원산지증명 ② 수출국위생허가증 ③ 라벨 샘플 및 내용 중문번역본 ④ 제3자가 제공한 성분 표 및 공장에서 제공하는 원료 배합 표 ⑤ 무역계약서(Packi...
- 2017.06.22
-
- 중국어 개인 과외의 신세계 플랫폼 ‘하이푸다오’
- 전하며, 환불 또한 편리하게 제공 된다. 시스템 내에서는 개인 과외(푸다오)뿐만 아니라, 통역 및 번역 전문 선생님까지 지원하며, 중국에 살면서 필요한 중국어의 관련한 서비스를 웹에서 볼 수 있도록...
- 2017.06.02
