대메뉴
뉴스 검색결과 : 262 개
-
- 중국 속 한국책...인터넷소설이 70%
- 웠다면 이렇게 중국어로 번역된 한국도서를 읽어보는 건 어떨까? 아이들은 물론 어른들도 나중에 직접 한국어로 쓰여진 한국도서와 비교해 본다면 그 재미가 무척 쏠쏠할 것이다. 중국서점에 있는 한국도서 ...
- 2007.02.09
-
- 총영사관 '영사업무 안내' 책자 발간
- 안내’책자를 발간했다. 이 책자는 영사업무와 주중국 교민들이 반드시 숙지해야 할 내용들을 종합하여 한국어로 제작되었고, 예년과 달리 한국상회, 언론기관, 한국학교, 종교단체 등 확대 배포됐다. ...
- 2007.01.30
-
- 한인동포 시장개척요원 모집
- 10년 이상 거주한 35세 이하(1972.1.1이후 출생자)의 대졸자 교포로 무역에 관심이 있고 한국어로 의사소통이 가능한 자 ▶신청마감: 1월 2 6일(금)까지 ▶제출서류: 이력서, 자기소개...
- 2007.01.27
-
- <인터뷰> 상하이에서 만난 재일교포 3세 윤희창(Tano mail Shanghai)
- 하면서 새롭게 느낀 것들이 많다고 한다."그동안 한국어를 할 기회가 없었다. 영업을 한다기 보다 한국어로 대화를 나눌 수 있는 기회가 되서 더욱 보람을 느끼고 있고, 특히 국적을 떠나 상하이로 나...
- 2007.01.26
-
- 한인동포 시장개척요원 모집
- 10년 이상 거주한 35세 이하(1972.1.1이후 출생자)의 대졸자 교포로 무역에 관심이 있고 한국어로 의사소통이 가능한 자 ▶신청마감: 1월 26일(금)까지 ▶제출서류: 이력서, 자기소개...
- 2007.01.18
-
- 上海 110 신고, 이제 한국어로…
- 상하이에서 외국인이 110에 전화를 걸어 사건, 사고, 민생치안 등의 문제로 구조요청을 할 경우 해당 외국어로 의사 소통이 가능하게 되었다고 青年报가 전했다. 지난 9...
- 2007.01.16
-
- 한국 상인 "무석 파출소 고마워요"
- 명의 남자가 황급한 얼굴로 철도 파출소 당직실로 뛰어 들어왔다. 그 중 한 명의 여행객은 조급하게 한국어로 무언가를 말하려 하였다. 번역을 해 본 결과 이 한국 여행객은 침대 칸에서 휴식을 취하던 ...
- 2006.12.12
-
- <생활정보> 예쁜 안경 저렴하게 구입하고 싶으세요?
- 러가지 안경테와 콘택트 렌즈를 정갈하게 정리해둔 매장이 눈이 띄어 들어가 보니 한은남, 안창복씨가 한국어로 인사를 한다. 이곳에서 안경 도매점을 한지 일년여, 밝은 미소를 띠며 여러가지 질문에 ...
- 2006.11.21
-
- 中 상하이에 K-POP 물결 넘실댔다
- 사의 통역으로 참여한 상하이 푸단(復旦)대학교 법학과 4학년의 박진용 씨는 "공연장에서 꽤 유창한 한국어로 말하는 중국 팬들이 적지 않아 놀랐다"며 "한국 스타의 인기에 힙입어 한국어 학원이 많이 ...
- 2006.11.06
-
- 국제 학교 쉽게 빨리 적응하는 법
- 향상과 함께 자신감으로 무장한 자신의 모습을 발견 할 수 있다. 4. 잘 모르는 부분은 한국어로 된 책으로 미리 지식을 쌓아라 현재 배우는 내용이나 다음 학기에 배울 내용을 한국어로...
- 2006.10.24
-
- 중국소녀 장리인이 1위 가수가 된 이유
- 중했다. 보아처럼 멋진 가수의 꿈을 이루기 위해서다.” 이후 3년, 장리인은 확 달라졌다. 한국어로 말하고 듣는 데 무리가 없다. 최근 첫 싱글 앨범을 발표한 장리인은 먼저 시아준수에게 고마...
- 2006.10.02
-
- 장리인, 데뷔 16일 만에 가요순위 1위
- 파 가요 프로그램 정상에 오른 것은 매우 이례적. 장리인은 뮤티즌 송의 주인공으로 선정된 뒤 한국어로 자신의 소속사인 SM엔터테인먼트 직원들과 이수만 이사, 팬들에게 감사 인사를 전했다. ...
- 2006.09.26
-
- 매일중국어, 글로벌 시장 진출
- 모할 수 있게 해 학부모들로부터도 환영을 받고 있다. 중국어를 전혀 못하는 초보자의 경우 일정기간 한국어로 수업을 진행한 후 원어민 교사와 공부하도록 되어있어 중국어 왕초보도 쉽게 중국어를 시작할 ...
- 2006.09.12
-
- <창업스토리> "이제부터 시작인거죠"
- 완커광장 지하상가에 'mint(민트)'라는 옷가게를 연 김태희 사장(39). 상가 입구에 서면, 한국어로 '어서오십시오'라는 전광판이 눈에 들어와 한국인들도 구베이 상권의 주 타깃임을 알 수 있게...
- 2006.08.15
-
- 长宁区 "홈페이지 이제 한국어로 보세요"
- 창닝취정부가 1만6천여 한국인 주민들을 배려한 한국어 행정 서비스를 내놓았다. 창닝취는 9일 오후 은하호텔에서 상하이시정부 및 창닝취위원회 관계자, 한중 양국 주민이 참석한 가운데 홈페이지상...
- 2006.07.18
-
- 풍경, 中 위취안과 히트곡 맞교환해 수록
- 발표할 새 음반에 수록한다. 풍경은 위취안이 중국에서 발표해 큰 인기를 모은 '심호흡'을 한국어로 작사, 7월께 발표할 3집에 수록한다. 반면 위취안은 풍경이 자전거탄풍경 시절 작곡해 영화...
- 2006.06.18
-
- 한류열풍 상하이 도서관에 한국 관련 책은 없었다
- 대에 위치한 한국어학과 자료실이나 한국문화 센터에는 어느 정도의 자료를 보유하고 있지만, 대부분이 한국어로 출판되어 있어 일반중국인이 보기 힘들며 대여 또한 자유롭지 못한 것이 현실이다. 또한 중국...
- 2006.05.30
-
- 유승준, 중국에 음반 내고 한류에 가세
- r Me)'가 타이틀곡이며 유승준이 국내에서 활동할 때 인기를 모았던 '열정' '찾길 바래' 등도 한국어로 함께 실렸다. 2001년 베이징 천안문에서 열린 베이징올림픽 성공 기원 콘서트에 가수...
- 2006.05.26
-
- [이우] Xinda Priting "믿음까지 인쇄해 드립니다"
- 결이라고 한다. "공장부터가 깨끗해야 어떤 상품이건 깨끗하고 좋게 나온다"는 생각에서다. "한국어로 된 각종 광고물들과 수년간의 경험이 있어서 한국어에 대해서 상당한 친근감과 한국인들에 대해...
- 2006.04.18
-
- <아줌마이야기>‘중국에서 운전 면허증 따기’
- 도전하기로 하였다. 작년까지야 중국운전면허증을 따려면 중국어나 영어로 시험을 봐야 했지만 지금은 한국어로 시험을 볼 수 있으니 그닥 마음에 부담도 많이 되지 않고 상하이에서 무언가에 도전한다는 생...
- 2006.04.18
