대메뉴
뉴스 검색결과 : 5996 개
-
- 상하이 늦더위 ‘ 秋老虎’ 이겨내는 방법! hot
- 상하이 베스트 수제 아이스크림, 밀크셰이크, 맥주 직역하면 ‘가을 호랑이’라는 뜻을 가지고 있는 秋老虎[qiūlǎohǔ]는 입추 후에 나타나는 초가을의 늦더위 현상을 말하는 재미난 중국어 표현이다....
- 2015.09.04
-
- 중국 온라인 쇼핑에서의 마케팅 방법 ② hot
- [중국 온라인 쇼핑을 말한다 87]중국 온라인 쇼핑에서의 마케팅 방법 ②중국에서 온라인 쇼핑서비스를 진행시 일반적으로 진행하는 광고, 마케팅 방식에 대해서 소개하고자 한다. 일반적인 마케팅, 광고방...
- 2015.09.03
-
- [택시중국어] “트렁크 좀 열어주시겠어요?” hot
- hège dìzhǐ 터널을 통과해서 가 주세요. 请从隧道走。 Qǐng cóng suìdào zǒu 고가를 타고 가 주세요. 清从高架走。 Qīng cóng gāojià zǒu 사거리에서 좌회전해주세요...
- 2015.09.02
-
- 新광고법 주요내용 번역문
- 의 경위를 엄격히 파악하여 상점 영업이 제한될 수 있습니다. 또한 극단적 단어 사용에대해 고객의 신고가 접수되면 판매상점에서 전액의 범칙금을 배상해야합니다. 따라서 판매자는 벌금이 부과되지 않도록,...
- 2015.09.02
-
- 상하이 ‘바가지 요금’ 택시기사에 맹비난 hot
- 을 태웠다”며, 심한 욕설을 이어갔다. 게다가 끊임없이 브레이크를 밟았다 떼고, 핸들을 두드리며, 고가다리 아래에서 차를 멈추고는 원래 있던 곳으로 되돌아 가겠다고 협박했다. 저우 씨가 녹음한 3...
- 2015.09.02
-
- 아파트 창문 난간에 머리가 낀 아이…주민들이 극적 구조 hot
- 난닝의 한 3살짜리 남자아이가 엄마가 잠시 시장에 간 사이에 창문 밖 쇠창살에 아슬하게 걸리는 사고가 발생했다. 이웃 주민이 이를 목격하고 4층 창문 위로 올라가 아이를 받치며 구조를 기다렸다. ...
- 2015.09.02
-
- '톈진항 폭발사고' 직접 경제손실 13조4천억원 hot
- 손돼 글로벌 자동차제조업체들은 손실 확인에 바쁜 것으로 알려졌다.보험사들도 직격탄을 맞았다. 폭발사고가 자동차보험, 재산보험, 기업재산보험, 건강보험, 책임보험, 화물운송보험 등 6종 보험과 관련돼...
- 2015.09.01
-
- [건강칼럼] 환절기에 지켜야 할 건강관리법 hot
- 침대 위에 누워 잠시 고민되는 시점이다. ‘창문을 열어놓을까? 닫을까?’ 온 몸에 땀이 나서 급하게 샤워를 하던 때도 지났다. 샤워를 하기 전 팔 다리는 살짝 간지럽기도 하고 온수에 몸을 담그는 일...
- 2015.09.01
-
- 드라마 '시공간 초월' 모방 7세 어린이 추락사 hot
- 서 후이타이랑(灰太狼)이라는 늑대가 어린양을 불에 굽는 것을 모방한다고 또래 친구에 화상을 입힌 사고가 있었고 스파이더맨을 따라하다가 고층에서 추락하는 사고가 발생하기도 했다.이소현 기자...
- 2015.08.31
-
- 상하이 지하철 에스컬레이터 '안전맨' 등장 hot
- 최근 후베이성 징저우(荆州)에서 백화점과 상하이 지하철 홍커우축구장 역 등 에스컬레이터가 사고가 빈번하게 일어나며 승객들을 불안하게 하고 있다. 이러한 사고에 대비하고 에스컬레이터 관리 강화를 위해...
- 2015.08.31
-
- [인터뷰] 포동주말학교 논술 교사진 hot [3]
- 부모님의 참여가 중요하다”토론과 필사가 좋은 글 만들어고학년에 접어들면 글쓰기 스킬보다 논리적인 사고가 필요해진다. 고학년 수업을 담당하는 이진희 교사는 “6학년쯤 되면 다양한 얘기를 듣게 하고 싶...
- 2015.08.30
-
- 불법복제택시 차량압수, 벌점, 벌금 3중처벌 hot
- 상하이 교통경찰이 대대적인 단속 중에 표시등, 미터기, 카드리더기, 영수증프린터 까지 모두 갖추고 심지어 택시 회사 로고까지 똑같이달아놓은 복제택시를 적발했다고 노동보가 보도했다. 27일 양푸교통경...
- 2015.08.28
-
- 중국 유기견 무조건 사살 논란 hot
- 견들이 주민들의 안전, 생활에 우협이 되고 있으며 올해에만 이미 2건이 발생해 10여명이 물리는 사고가 있었다"고 말했다. 이 진에서는 이미 30여마리의 유기견들을 포획, 사살한 것으로 알려졌다.동...
- 2015.08.27
-
- 중국에서 교통체증이 가장 심한 도시는? hot
- 25일 ‘2015년 2분기 중국 주요도시 교통분석보고서’를 까오더(高德)소프트웨어사가 발표했다고 중신망(中新网)이 보도했다. 보고서에 따르면 2015년 2분기 전국 중점도시들의 교통정체상황이 심한 ...
- 2015.08.26
-
- 상하이 지하철 에스컬레이터 또 사고? hot
- 오후 5시쯤 다수의 네티즌들이 상하이 2호선 중산공원역에서 올라가는 에스컬레이터에 사람이 끼는 사고가 발생했고, 그 중 한 중년 남성은 손을 다쳤다는 내용을 SNS에 올렸다. 현장엔 핏자욱도 남아...
- 2015.08.24
-
- 일본여행 크루즈 태풍으로 한국행 '황당' hot
- 로 변경되었다는 연락을 받았다” 며 반년 넘게 기다려온 여행과, 그 여행을 위한 온갖 준비들이 헛수고가 되어버렸다며 한 여행객은 불만을 터트렸다. 또 다른 여행객은 “백화점에 가서 옷을 사려고 ...
- 2015.08.24
-
- 北 김정은 "오후 5시, 완전무장 전시상태 전환" 지시 hot
- 밖에 이날 회의에선 전날 오후 전선 중서부지역에서 발생한 충돌에 관한 인민군 총참모부 정찰총국 보고가 이뤄졌다.당 중앙군사위는 회의에서 '20일 오후 5시 남조선 괴뢰국방부에 48시간 안으로 대북...
- 2015.08.21
-
- 환율절하, 중국발 경제위기의 시작인가? hot
- IMF가 ‘환율을 시장화해라, 그러면 편입고려 할테니’라고 중국을 시험대에 올린 것이다. 외환보유고가 3.6조달러면 환율은 40%이상 절상되는 것이 정상이라고 봤는데 웬걸 중국, 시장의 핑계를 대...
- 2015.08.20
-
- 톈진항 막혀 상하이ㆍ다롄으로 돌리는 도요타 hot
- 도 상하이 등 다른 곳으로 물류항을 옮길 예정인 것으로 전해졌다.톈진항에서는 지난 12일 큰 폭발사고가 발행해 최소 114명이 사망했다. 톈진항은 세계에서 10번째로 큰 항구이며 중국 북동부 산업의...
- 2015.08.19
-
- 홍커우축구장역 에스컬레이터 사고 hot
- 18일 오후 홍커우축구장역(虹口足球场) 지하철역 에스컬레이터에서 아찔한 사고가 발생했다. 오후 2시 20분경, 3호선과 8호선 환승 구간의 상행 에스컬레이터 한 대가 갑자기 고장을 일으켰다고 东方网...
- 2015.08.19
