대메뉴
뉴스 검색결과 : 76 개
-
- 순댓국밥·청국장 중국어로 뭐지? hot [2]
- 상하이 한식당 메뉴판, 중국어 표준번역과 달라김치 표기 파오차이(泡菜) VS 신치(辛奇) 검증 후 확정키로 한식당 밀집지역에 중국인 고객이 급증하면서 눈에 띄는 변화 중 하나는 간판이다. 이제 중...
- 2014.06.14
-
- 上海 생강값 돼지고기价과 맞먹는다 hot
- 상하이시 생강값이 돼지고기 가격과 맞먹는 수준으로 오르면서 지난 2010년의 생강값 폭등을 비유한 ‘장니쥔(姜你军, 생강값도 장군일세)’이란 유행어가 또 다시 사람들의 입방아에 올랐다. 최근...
- 2014.04.09
-
- 말레이시아 레스토랑 '카페 삼발' hot [2]
- 남에 비해 말레이시아 음식은 생소하기도 하다. 하지만 여기는 없는 요리 빼고 다 있는 요리의 천국 상하이! 햇살의 체감온도가 달라지는 3월에 찾아보는 말레이시아 요리로 ‘짠폰’의 진짜 맛을 느껴보자...
- 2014.04.01
-
- 上海 돼지고기값 급락, 6년来 최저 hot
- 춘절연휴 이후 전국의 돼지고기 가격이 3개월 연속 하락하고 있다. 현재 상하이의 돼지고기 가격은 이미 6년간 최저수준으로 하락한 데도 불구하고, 하락세가 멈추지 않고 있다고 동방망(东方网)...
- 2014.03.11
-
- 지우싱시장 九星市场 hot [1]
- [상하이 재래시장 탐방 3] 지우싱시장 九星市场 지우싱에서 저렴하고 신선한 장보기 수산·채소·과일코너 ‘없는 것이 없다’는 ...
- 2014.02.20
-
- 구베이 태양시장 太阳市场 hot
- [상하이 재래시장 탐방 2] 현지화의 시작 동네시장 이용하기 “一斤多少钱?” 구베이 태양시장 太阳市场 상하이에서 정착한 세월이 적지 않음에도 왠지 재래시...
- 2013.11.28
-
- 上海 생강값 지난해보다 3배 넘게 올라 hot
- 군일세)’이란 유행어가 최근 들어 네티즌 사이에서 또 퍼지고 있다. 4일 동방망(东方网)은 상하이시 생강값이 500g당 10위안을 육박하고 있으며 이는 지난해 같은 기간보다 3배 가량 높은 ...
- 2013.11.05
-
- 룽바이 재래시장 龙柏集贸市场 hot
- [상하이 재래시장 탐방 1] 룽바이 재래시장 龙柏集贸市场 조금 더 싱싱하게, 조금 더 싸게 한국인들이 찾는 채소와 식품 여깄다 동네 할아버지 아줌마...
- 2013.10.11
-
- [장보기 중국어 ①] 육류 - 우둔살 중국어로 뭐지? hot
- 이커리 등 많은 한국 업소들이 들어서 있어 교민들이 지내기에는 전혀 불편함이 없다. 하지만 치솟는 상하이 물가, 조금만 눈을 돌리면 좀더 신선하고 저렴한 제품들을 구할 수 있는 로컬 시장들이 많다....
- 2013.10.10
-
- 상하이 힐링 카페 찾기 hot [2]
- # shanghai street story 5 # 상하이의 가을주부는 마음이 바쁘다. 가을볕이 좋을 때 대청소도 해보고, 가을나기에 좋다는 식재료도 준비해 보고, 미뤄두었던 이불 빨래도 안...
- 2013.09.11
-
- 上海 바퀴벌레와의 전쟁 hot
- 가까운 시일 내로 상하이시가 바퀴벌레 소탕 작전에 나설 예정이라고 신문신보(新闻晨报)가 26일 보도했다. 상하이 질병통제센터가 발표한 상하이시 바퀴벌레밀도조사 자료에 따르면 바퀴벌레 양성율이 12....
- 2013.08.28
-
- 살림의 여왕 도매시장 나들이 ⑤ 鑫品南北干货市场/毛家塘南北货市场 hot
- ! 장바구니는 무겁게!가까운 漕宝路 식품도매시장 상하이는 외국인들이 많이 살기 때문에 외국 식자재를 많이 접할 수 있다. 그러나 아쉽게도 한국인들의...
- 2013.06.21
-
- 中 공안부 불법 식품업자 단속 사례 공개 hot [1]
- 다. 3. 장쑤(江苏)성 우시(无锡)시 가짜 양고기 제조2013년 2월 불량식품 단속 공안당국은 상하이시와 장쑤성 우시시에서 가짜 양고기를 제조해 판매한 63명을 체포하고 불법 영업장 50여곳을 ...
- 2013.05.03
-
- [아줌마이야기] 소통
- 로 흘려 보냈다. 스스로 문턱증후군이 있다며 무엇이든지 시도하기를 두려워하는 것도 있었고 또 이곳 상하이에서 시작이 한국인이 드문 칭푸외곽 지역이고 이미 이곳에서 5년 가까이 지내다 보니 더더욱 무...
- 2013.04.09
-
- [12.06.20]중국, IMF에 430억불 추가 투자로 1석 3조 효과 노려 外
- 지절감의 종합 개량․정비는 20.56만㎡, 에너지절감 종합 개량․정비는 449.71만㎡임./끝/ⓒ 상하이저널(), 무단전재 및 재배포 금지...
- 2012.06.20
-
- 전통 시장과 프리 마켓의 만남, 쟈샨마켓(嘉山老市)
- 상하이 거리에서 옛 美를 찾다플라타너스가 늘어서 멋을 내고 있는 프랑스 조계지 일대에는 이국적인 레스토랑과 카페, 빈티지 샵으로 골목 골목이 가득 차 있다. 이처럼 동양 속의 서양을 찾아 볼 수 있...
- 2012.06.08
-
- [상하이 길을 나서다 street#8]우아함이 넘치는 거리 우캉루(武康路) [2]
- 1930년대 상하이가 배경이었던 영화 ‘색계’에서 탕웨이가 택시를 타고 ‘ 푸카이선루(福开森路)’ 라고 말하는 장면이 있다. 그녀의 낮고 매혹적인 목소리 때문인지 왠지 신비한 느낌을 주는 그 푸카이...
- 2012.05.11
-
- 中 대파 값 폭등 논란 hot
- 등에 이어 이번에는 대파 가격이 폭등하면서 논란을 일으키고 있다.19일 신민만보(新民晚报)는 최근 상하이, 베이징, 광저우(广州) 등 대도시를 중심으로 주요 도시의 대파 값이 급격히 오르면서 시민들...
- 2012.03.19
-
- 2012년 양회(两会) 인기 검색 키워드 hot
- 는 환영하지만 리스크를 충분히 인식하고 신중하게 투자해야 한다고 주의를 주었다. ▷ 최태남 기자ⓒ 상하이저널(http://www.shanghaibang.net), 무단전재 및 재배포 금지...
- 2012.03.14
-
- 중국인 쇼핑객 런던 점령 hot
- 품 구매는 56%가 해외에서 이뤄지고 있으며 소비금액은 130억 달러(한화 15조원)에 이른다.ⓒ 상하이저널(http://www.shanghaibang.net), 무단전재 및 재배포 금지...
- 2011.12.28
