대메뉴
뉴스 검색결과 : 141 개
-
- 5월, 세계적인 공연들 상하이 찾는다 hot
- 달픈 삶에서 벗어나 모험과 영광의 순간을 찾고 싶어한다....온 가족이 함께 즐길 수 있는 연극, 자막을 볼 필요없이 모든 것이 마임과 소리로만 표현되는 연극, 웃음이 끊이지 않는 연극 속에서 '아...
- 2019.04.17
-
- [중국 국민제품 ④ 가전] 가성비·품질 두 마리 토끼 잡은 中 국민 가전 hot
- 0위안 경제적이다. 아이들 또한 샤오미 미박스로 자연스럽게 만화를 보며 중국어 공부를 할 수 있고 자막도 있어서 편리하다.보조 배터리한국에서도 큰 인기를 끌며 많은 사람이 들고 다니게 한 이 샤오미...
- 2019.04.10
-
- 키즈산업에 뛰어든 ‘아이치이(iQIYI)’ hot
- 있고 원하는 교육 분야 또한 고를 수 있어 아이에게 적합한 영상 콘텐츠를 제공할 수 있다. 영상에 자막 지원돼 언어 공부에도 문제가 없다. VIP 전용 콘텐츠 등 회원 특전아이치이는 유료 가입자들...
- 2019.03.07
-
- 中 온라인 쇼트클립, ‘사전검열’나선다 hot
- 츠에 대한 관리 책임제를 도입하고 모든 영상 콘텐츠를 사전 검열토록 했다. 동영상의 제목, 소개, 자막, 평가는 물론 UGC(User-generated Content) 원본, PGC(Professi...
- 2019.01.10
-
- 체벌한 교사 20년 후 ‘뺨 세례’로 복수한 30대 남성 hot
- 졸업 후 뺨따귀로 그 시절의 교사에서 보답’이라는 제목의 동영상이 인터넷을 뜨겁게 달궜다. 동영상 자막에 따르면 사건은 허난성 뤄양시 롼촨현(栾川县)의 한 도로 위에서 벌어졌다. 이곳의 한 중학교를...
- 2018.12.20
-
- 중국 드라마, 어디까지 봤어? hot
- ‘중국 드라마, 한국어 자막으로 모두 보기’라는 포스트를 본 적 있는가? 요즘 한국에 청소년들 사이에선 중국 드라마 보기가 유행이다. SNS를 통해 영상을 공유해 보며 어느새 높아진 유명세를 보면 ...
- 2018.09.15
-
- 중국어 공부 어렵다? 그렇다면 ‘앱’으로! hot
- 부터 잡다한 생활 상식까지 광범위한 소재의 다국적 강연들이 서비스 중이며, 모든 동영상에는 중국어 자막이 제공된다. ‘쉬는시간(课间)’ 메뉴에서는 이용자들이 개설한 다양한 주제의 ‘토론방’에 참여할...
- 2018.08.25
-
- [코트라] 中 실시간 즐기는 게임방송, 한국 BJ 맹활약 중
- 의 수요도 함께 증가할 전망임. - 중국의 게임 BJ시장은 중국어로 소통하는 능력이 중요하지만 자막이나 통역으로 대체할 수 있음. 인터넷 게임 생방송의 특성상 인터넷 게임 생방송은 생방송에서 그...
- 2018.08.13
-
- [중국 유망산업 ⑦]中 웹툰 산업, 늦은 출발 빠른 성장세 hot
- 유료인 만화가 중국어로 번역돼 무료로 연재되는 경우도 많다. 그러나 탄무(弹幕)라고 불리는 동영상 자막 댓글 방식을 웹툰에 도입해 한국에서는 볼 수 없는 새로운 소통 방식을 개발하기도 했다. 중국 ...
- 2018.02.23
-
- [코트라] '소황제'를 사로잡은 캐리언니, MCN 산업 中 진출을 꿈꿔라
- 은 필수임. - 이를 극복하기 위해 문화를 잘 이해하고 언어가 능통한 현지인과의 협력 및 더빙·자막 활용 등을 고려해 볼 수 있음. - 한-중 관계는 국제정세에 따라 변동이 크고, 문화콘텐츠...
- 2017.08.23
-
- 인기 앱부터 어학연수까지 '중국어 완전 정복' hot
- 부터 잡다한 생활 상식까지 광범위한 소재의 다국적 강연들이 서비스 중이며, 모든 동영상에는 중국어 자막이 제공된다. ‘쉬는시간(课间)’ 메뉴에서는 이용자들이 개설한 다양한 주제의 ‘토론방’에 참여할...
- 2017.07.16
-
- [7.12] 中진출 韩대기업 대대적인 구조조정 hot
- 습니다. 7일 환구망(环球网)은 최근 러시아에서 중국 드라마가 크게 유행하면서 러시아 웹사이트에서 자막이 추가된 중국 최신 드라마가 수시로 업로드되고 있다고 전했습니다. 러시아 네티즌들이 중국 드라...
- 2017.07.12
-
- 겨울의 끝자락 문화생활로 풍요롭게 hot
- 주체적인 가치판단을 하게 할 수 있는 시스템인지 되묻는 작품이다. 연극은 영어로 진행되나 중국어 자막이 동시 생중계될 예정이다. 장소: 上海话剧艺术中心·艺术剧院(徐汇区安福路288号)공연일시: ...
- 2017.02.11
-
- [유럽여행기] 빌리 엘리어트에 나타난 30년 전 런던의 모습
- 을 보러 온 정장 차림의 관객들과 어우러져 매우 멋지게 보였다. 잠시 뮤지컬 상단의 자막이 암전暗轉된 후 커다란 자막 배경에는 광부들로 보이는 이들이 어딘가로 바쁘게 걸어가는 모습이 ...
- 2016.10.03
-
- ‘상하이 도서전’을 빛낸 3人 작가
- 2015 노벨문학상 수상자스베틀라나 알렉시예비치스베틀라나 알렉시예비치(Svetlana Alexandrovna Alexievich)는 벨라루스의 저널리스트이자 작가이다. 1948년, 우크라이나에서 태...
- 2016.08.19
-
- 중국은 지금… 2016년 8월 5일(금)
- 중국 네티즌 사이에 떠돌아 논란이 되고 있습니다. 이 문제의 화면은 CCTV 신문 채널 '13'이 자막을 통해 '국가신문출판광전총국(광전총국)이 오는 9월 1일부터 한국인 연예인의 TV·예능 프로그...
- 2016.08.05
-
- ‘빨래’ 한국 창작뮤지컬 대륙 사로잡다...10일부터 중국 5개 지역 공연
- 고 있으며, 해외 공연 이후 한국의 빨래 공연을 찾는 외국인 관객들을 위해 금요일 공연에는 일본어 자막, 토요일 공연에는 중국어 자막 상영이 이루어지고 있다. 공연은 2017년 2월 26일까지 계속...
- 2016.08.03
-
- 여름방학, 부모와 자녀의 '좌충우돌 최고조’ hot
- 한 것이다”라고 말했다. 동영상 말미에는 ‘가장 가까운 관계, 가장 요원한 거리’라는 의미심장한 자막이 올라 사람들로 하여금 깊은 생각에 잠기게 한다. 한편 이 요원한 관계는 누구의 잘못인지에 ...
- 2016.07.11
-
- 중국의 문화적 자산 ‘방언’
- 중국 TV 프로그램을 시청한 경험이 있다면, 중국어 자막이 화면 밑에 나온다는 것을 알 수 있다. 자막이 있는 이유는 중국의 다양한 방언으로 인해 중국인들끼리도 의사소통이 불편한 경우가 많기 때문이...
- 2016.06.05
-
- 대자연 속으로 떠나는 힐링 여행 hot
- 극이 바로 천극(川剧)이다. 슈펑야윈(蜀風雅韻)이라는 극장에서 다과와 함께 공연을 즐겼다. 하지만 자막이 나와도 이해하기에는 어려웠다. 반면 목각인형쇼와 변검쇼 등은 학생들의 시선을 끌기 충분했다....
- 2016.06.03
