대메뉴
뉴스 검색결과 : 72 개
-
- 순댓국밥·청국장 중국어로 뭐지? hot [2]
- 대로 사용할 뿐 아니라 음식점마다 제각각 표기하고 있다. 특히 올 초에 한식재단에서 제작 배포한 ‘한국음식점가이드(韩餐厅济南)-상하이’ 책자에 실린 한식메뉴의 중국어 번역도 국립국어원에서 채택한 표...
- 2014.06.14
-
- 한국음식점 위생단속에 8곳 적발, 8만4천元 벌금 hot [2]
- 점 위생 검사 횟수를 늘리고 관리를 강화하고 있다”고 밝혔다. 또 “이 구역 일대 82개 한국음식점과 13개 슈퍼마켓을 대상으로 올해 1월부터 5월까지 178회 검열을 실시해 이중 8개 업...
- 2014.05.30
-
- 虹泉路 광풍, 한때 유행으로 끝날 것인가 hot [2]
- 는 오래 전부터 있었고, 징팅띠엔띠에는 몇 년전부터 파리바게뜨와 커피전문점들이 있어왔고, 떡볶이와 한국음식점 또한 원래부터 있었는데 다락방은 원래 이층에서 춘천닭갈비를 팔고 있었는데 왜 갑자기?? ...
- 2014.03.18
-
- 한인타운 ‘韩国街’ 발전에 머리 맞댄다 hot [3]
- 제가 되고 있으며, 상해한국상회도 급변한 홍췐루의 발전방안 마련에 고심하고 있다. 지난달 26일 한국음식점 대표들이 ‘한식품 발전협의회’를 발족하고 협력을 다짐한 데 이어 지난 7일에는 상하이 각...
- 2014.03.07
-
- 홍췐루, 중국 젊은이로 가득찰 때 우리는? hot [6]
- 의 젊은 남녀가 홍췐루 거리에 몰려들어 대기번호표가 300여번을 넘어도 꾹 참고 기다려서는 마침내 한국음식점에서 한국음식을 먹고 커피를 마시며 치킨과 맥주의 조합에 환호하고, 모 제과점 앞에 있는 ...
- 2014.03.07
-
- 홍췐루 음식점, 이젠 ‘경쟁’ 보다 ‘협력’ hot [2]
- 상해·화동 한식품 발전협의회 발족 홍췐루(虹泉路)에 중국인 고객이 대거 몰려들면서 인근 음식점들이 이제 ‘경쟁’이 아닌 ‘협력’할 때라는 목소리가 나오고 있다. 한국 교민 고객이 대부분을 차지했을...
- 2014.02.28
-
- “韩国街 처음 왔다… 그저 그렇다” hot [7]
- 최대 호기를 맞았다. 그러나 홍췐루가 붐비는 만큼 교민들의 불편도 커졌다. 교통체증은 물론 인근 한국음식점을 이용할 엄두를 내지 못하고 있다. 교민들은 궁금하다. ‘중국 젊은 층들이 홍췐루에 열광...
- 2014.02.22
-
- 상하이저널 선정, 2013년 10대 뉴스 hot [1]
- 마트를 비롯 몇몇 커피전문점을 주로 이용했던 중국인 고객들은 징팅따샤, 징팅천지, 풍도국제 상가의 한국음식점은 물론 늦은 시간 포장마차까지 자리를 가득 메우고 있다. 한국인 업주들은 음식 주문량이 ...
- 2013.12.20
-
- 吴中路는 개발 중, 교민상권 ‘독’일까 ‘약’일까? hot [1]
- 교민상권과 밀접한 홍신루, 홍췐루에도 새로운 오피스빌딩 개발이 진행 중이다. 청학골, 삼다도 등 한국음식점이 입점한 1만7000㎡의 디바오(帝宝国际大厦)는 2008년 1기 완공에 이어 올해 6월 ...
- 2013.08.02
-
- 中国通이 되겠다는 일념으로 도전! 로컬학교 hot
- 고생은 바로 말이 통하지 않는 것에서 오는 언어장벽에서 비롯 되었다. 당시는 지금과 달리 상하이에 한국음식점이 시내호텔에 두세군데 있을 뿐, 그 당시만해도 우리가 터를 잡은 롱바이 지역에는 한국음식...
- 2013.07.18
-
- 신종 AI로 업체간 명암 엇갈려 hot
- , 오랜만에 맛보니 별미다”는 반응이다. 이어 “한국 음식점은 식자재와 청결도에 대한 신뢰가 있어 한국음식점을 이용한다”고 덧붙였다. AI는 외출 후 손씻기, 양치질 등 개인 위생을 철저히 하는...
- 2013.05.04
-
- 와인에 취하는 중국, 우리 막걸리는 어떨까?
- - 막걸리를 접한 경로는 31.9%에 달하는 131명이 막걸리 홍보행사를 통해서 라고 답했으며, 한국음식점, 대형유통매장, 선물 등이 뒤를 이음. ○ (한계점) 높은 세금과 유통상의 어려...
- 2012.09.24
-
- 상하이외국어교육출판사 한국어 편집부 장리(张丽) hot
- 녀가 아쉬워하는 또 한가지가 있다. “한국에서 먹었던 부대찌개 맛을 잊을 수 없죠. 그런데 상하이 한국음식점에서 부대찌개를 찾기가 힘들어요.”종종 한국음식을 먹으러 홍췐루(虹泉路)에 나온다는 그녀,...
- 2012.08.24
-
- 상하이 홍차오 개발구
- 10호선 노선도虹桥火车站- 虹桥2号航站楼- 虹桥1号航站楼- 上海动物园 - 龙溪路/ 航中路 - 紫藤路 - 龙柏新村 - 龙溪路 - 水城路 - 伊犁路 - 宋园路 - 虹桥路 - 交通大学 - 上海图书馆 - ...
- 2012.04.01
-
- 홍췐루 한인타운 커피 홍수•카페 전쟁 hot
- 중국은 매년 20~30%씩 커피 소비량이 증가하며 미국에 이어 세계 2위의 커피시장으로 부상했다. 중국 통계국에 따르면 전 세계 커피 소비액은 매년 2%씩 증가한다. 그러나 중국은 매년 10%씩 증...
- 2012.03.10
-
- 한국상회•민항구공안국, 음주운전 예방캠페인 벌여
- 위해 민항구공안국과 함께 음주운전 예방 캠페인 행사를 진행했다. 지난 13일(금) 오후 7시부터 한국음식점이 밀집한 홍췐루(虹泉路), 구베이(古北) 즈텅루(紫藤路) 일대에서 음주운전 예방을 위한 ...
- 2012.01.13
-
- 중국 로컬 학교 적응하기
- 각국에서 중국으로 유학 오는 학생들이 증가하면서 많은 중국 중, 고등학교가 유학생 유치를 위해 국제부를 개설하고 있다. 국제부는 중국어에 취약하고 중국 문화에 쉽게 적응하지 못 하는 많은 유학생들의...
- 2011.09.23
-
- 동대문의류협회 延吉에 상품직거래 본격 가동
- 등산내의, 장식품, 가방, 신발, 어린이완구, 주방용품 등 매장이 들어서게 되며 미식거리에는 각종 한국음식점들이 자리를 잡게 된다. 한국 동대문시장이 연길한국거리에 상품직거래가 시작되면 한국에...
- 2011.08.11
-
- 韩유학생, 상하이에서 창업을 실현하다
- 낯선 중국 땅에서 자신의 생각을 펼쳐 창업을 실현하고 있는 한국 유학생들이 늘어나고 있다. 한국음식으로 한국 사람들의 입맛뿐 각 나라 사람들의 입맛을 사로 잡는 가게가 있는가 하면 사람들 모두가 ...
- 2011.03.30
-
- 韩유학생, 창업을 실현하다
- 낯선 중국 땅에서 자신의 생각을 펼쳐 창업을 실현하고 있는 한국 유학생들이 늘어나고 있다. 한국음식으로 한국 사람들의 입맛뿐 각 국 사람들의 입맛을 사로 잡는 가게가 있는가 하면 사람들 모두가 알고...
- 2011.03.18
