대메뉴
뉴스 검색결과 : 912 개
-
- 김치 중국명, ‘신치’ 아닌 ‘파오차이’ hot [1]
- 기존 관용적으로 외래어를 사용해 발음해왔던 한식명은 그대로 살렸다. 가령, 김밥의 로마자 표기와 영어 및 일어 번역명은 모두 한국어와 발음이 유사한 ‘Gimbap(김밥)’으로 정했고, 중국...
- 2014.05.19
-
- 먼저 고민하고 온라인 진입을 결정하자 ③ hot
- . 5) 상품설명은 반드시 중문으로 작성되어야 하며, 분유 등 해외 현지 언어로 사용된 상품설명 표기로 인하여 중국 고객이 혼동하도록 하면 안된다. 이 부분은 점점 더 엄격한 기준이 적용되고 있다...
- 2014.05.13
-
- 유기농 제품 어디서 사나요? hot
- 인 가공제품에 한해 유기상품 인증을 부여하며, 인증 후 제품, 포장 및 라벨에 ‘유기’라는 글자를 표기할 수 있도록 했다. 인증기관은 유기원료 함량이 95% 미만인 가공제품에 대해서는 ‘유기’ 인증...
- 2014.05.08
-
- 中 수입산 유제품 생산업체 등록 리스트 발표 hot
- 드시 분유용기에 포장된 최종판매 형태로 수출하도록 규정 - 수입산 상품은 검역 이전에 중문으로 표기한 제품라벨을 부착해야 하며 미부착 또는 표기 내용이 중국식품안전표준에 부합하지 않을 경우 해당...
- 2014.05.06
-
- “윤봉길의사, 해마다 그 분을 만나러 갑니다.” hot
- 큰 관심이 없었다. 하지만 학생기자 활동 당시 준비했던 ‘상하이 독립유적지 탐방’, ‘독도, 동해표기’여러 특집기사들을 준비해보며 ‘역사의식’이라는 개념을 잡고 역사를 배워나가는데 많은 도움이 됐...
- 2014.05.03
-
- 中 27조원 온라인교육시장을 잡아라! hot
- 바이두(百度), 텐센트(腾讯), 알리바바(阿里), 하오웨이라이(好未来) 등 인터넷과 교육방면의 대표기업들이 투자와 진출을 가속화하고 있다. 지금까지 중국은 89개 온라인 교육 프로젝트에서...
- 2014.05.02
-
- [윤봉길 백일장] 특별상(여성가족부장관상) 수상작 hot [1]
- 큰 쟁점인 ‘독도의 주인’ 문제는 해결되지 않았다. 공인시험을 보거나 책을 읽을 때, 독도가 잘못 표기되어있는 부분을 본다면 윤봉길의사처럼 용기 내어 시험주관측이나 출판사에 메일을 보낼 수 있어야 ...
- 2014.04.30
-
- 장가항 일단때려•포스코 배드민턴 동호회 교류전 가져 hot
- "셔틀콕으로 친목다져요" 지난 19일(토) 장가항 한인 배드민턴 동호회인 일단때려와 장가항 대표 기업 포스코 배드민턴 동호회 간의 친선 교류회가 열렸다. 이번 대회는 2012년부터 분기별로 개최되...
- 2014.04.28
-
- 쇼핑천국 상하이, 싸게 더 싸게 hot
- 리에 모여 의견을 나누고 미래를 구상하는 주요 장소로 자리매김됨으로써 세계 5대 ‘패션의 도시’ 대표기관들도 상하이국제패션센터 입주를 검토 중에 있다. 다기능 공연장, 손님접대실, 사무실, 고급창고...
- 2014.04.25
-
- 韩농식품 对중국 수출장애 해법은 hot
- 기식품으로 꼽았다. 이와 함께 <식품안전법>에 따른 수입농식품의 안전관리와 포장식품 라벨표기 등 관련 규칙을 강조했다. 이에 aT 오형완 수출기획팀장은 “한국 농식품이 인기를 얻고 있고...
- 2014.04.11
-
- 중국 엔터테인먼트 산업 동향 보고서 hot
- 산업 진출 현황 ㅁ 중국 종합엔터테인먼트 분야 50대 기업 ㅁ 중국 연예매니지먼트 분야 대표기업정보 ㅁ 진출가이드 ·최근 정책 동향 및 업계 사건 ·사례분석 ·유망전략제안...
- 2014.04.11
-
- 中언론, 韩기업 ‘연봉 양극화’ 뚜렷 hot
- 기아자동차와 현대모비스 등 기업의 직원 평균 연봉 또한 1억원에 근접한 것으로 나타났다. 한국의 대표기업들이 ‘연봉 1억원 시대’로 진입했다고 한국 매체들은 떠들썩하게 보도하고 있다. 삼성전...
- 2014.04.09
-
- 유기원료 함량 95% 미만, ‘유기’ 마크 제한 hot
- 인 가공제품에 한해 유기상품 인증을 부여하며, 인증 후 제품, 포장 및 라벨에 ‘유기’라는 글자를 표기할 수 있도록 했다. 인증기관은 유기원료 함량이 95% 미만인 가공제품에 대해서는 ‘유기’ 인증...
- 2014.04.01
-
- 上海 4월부터 변경되는 민생규정 hot
- 집중된다. 수입산 분유 라벨 부착 금지 일부 가짜 수입산분유는 겉포장에 고의로 외래어로 표기한 뒤 중국어 라벨을 붙임으로써 소비자들이 수입산 분유로 오해하고 있다. 국가검역총국은 4월1일...
- 2014.03.31
-
- 上海 스모그방지 마스크 60% "효과 없다" hot [1]
- 저 요구치 90%를 밑돌았다. 1개 제품은 명시기준의 95%를 밑돌았고, 21개 제품은 여과등급을 표기하지 않았으며, 6개 제품은 제품의 시행기준을 표기하지 않았다. 여과효율 90% 미만인 ...
- 2014.03.20
-
- 공기정화기, 암웨이·블루에어 정화율 최고 hot [1]
- 명시된 요구사항과 다른 결과가 나왔다. 가령 ‘렉시(莱克) LEXY’ KJ701-3의 실제 지수는 표기된 지수의 57%에 불과했다. 업체는 플라즈마 살균기능을 작동하지 않았기 때문이라고 변명했지만,...
- 2014.03.11
-
- APEC CHINA 2014 슬로건, “아시아·태평양지역 협력을 통한 미래 전략” hot
- 있음. 이에 따라 APEC회원을 '국가'(Country)라 지칭하지 않고 경제체(Economy)로 표기하고 홍콩과 대만 역시 독립 경제체로 가입돼 있음(각각 홍콩차이나, 차이니즈 타이페이). ...
- 2014.02.25
-
- 上海자유무역구, 위안화 해외결제 서비스 가동 hot
- 화 혹은 비자(Visa) 은행카드를 사용해야만 했지만, 위안화 해외결제 시스템이 시행되면 ‘인롄’ 표기 은행카드만으로 결제가 가능해 진다. 즉 결제 과정과 속도가 국내 전자상거래 결제과정과 유사한 ...
- 2014.02.19
-
- ‘쿠폰 손님이세요?’ 잠시만요… hot
- 익을 받을 시, 해당 소셜커머스에 이에 대한 문제를 제기한 후 환불 받을 수 있으며, 홍보내용의 미표기 및 업체의 변심 등으로 인해 소비자가 손해를 볼 경우에는 공상국 직통전화인 12315번에 문의...
- 2014.02.18
-
- 미식가들의 축제, ‘레스토랑위크’가 시작된다 hot [5]
- 면 2. 메일주소 입력 후 보이는 화면. 예약비밀번호와 신청 가능한 일시가 표기된다. 3. 중국 씨티뱅크 신용카드 회원은 VIP신청이 가능해 일반 신청자...
- 2014.02.14
