대메뉴
뉴스 검색결과 : 1316 개
-
- 중국대학에서 MBA공부 해볼까 hot
- s 6QS-5C-55) 공식 졸업장(학위 인증 졸업장이 중국어 또는 영어가 아닐 경우 인증된 번역본과 같이 제출해야 한다.) 성적표 재정 상태 설명서 영어 혹은 중국어 자격증 CMAT점...
- 2012.04.09
-
- 상하이 길을 나서다 - ➆ 东平路•桃江路 hot
- 路 桃江路 桃江路 桃江路 ▷박지민(번역가, 여행가 jamani@hanmail.net)<역사적 건물들>*둥핑루 1호 시자화위...
- 2012.04.08
-
- [중국의 문학가]중국 현대문학에 한 획을 그은 인물–엽성도(葉紹陶)
- 국에는 그의 창작동화인 <고대영웅의 석상>이 <영웅이 된 바위>라는 제목으로 번역되어 있다. 살아생전 다양한 경력과 체험, 또 문언소설에만 국한되지 않는 왕성한 창작 활동을 통...
- 2012.04.07
-
- 존 볼린저에게 배우는 볼린저밴드 – 존 볼린저 상하이 강연
- 문가이자 볼린저밴드의 창시자이다. 그의 저서인 <볼린저 밴드 투자기법>은 8개의 언어로 번역되어 발간되었으며 62세인 지금도 트레이더로서 활동하며 지속적으로 볼린저밴드를 발전시켜가고 있다...
- 2012.04.05
-
- 특례입시 제출 서류, 미리 체크하세요
- 원희망 대학 수만큼 원본을 준비한다.⑤영어 이외의 외국어로 된 서류는 한글(또는 영문)공증을 받은 번역문을 첨부해야 한다. 중국어의 경우, 중국정부 공증처에서 작성한 한글(또는 영문) 공증서를 첨부...
- 2012.03.30
-
- [인터뷰] 김남이 부산대 점필재연구소 인문한국(HK) 교수 "고전(古典)은 미래다"
- 세 가지로 나누어 볼 수 있다. 조선 전기의 신진 지식인들을 연구하는 것, 그들의 다양한 문집을 번역하는 것, 또 이러한 연구 자료를 바탕으로 오늘과 같은 강좌를 개최하는 것이다. 특히 지속적인 ...
- 2012.03.13
-
- 上海 길을 나서다 - ➅ 金山 농민화마을 hot
- 딱하고 무딘 것 같은 터치의 그림들은 그래서 더 친근감이 들고 배시시 미소 짓게 만든다. ▷박지민(번역가, 여행가 jamani@hanmail.net)-교통이 애매한 편이다. 자동차가 있으면 후항(沪...
- 2012.03.09
-
- 中 고액권 발행 올해 양회(两会)에서 재차 거론 hot
- 수가 편리해질 것이다’, ‘인플레이션이 우려된다’며 반대론도 만만치 않은 것으로 알려지고 있다.▷ 번역/최태남 기자ⓒ 상하이저널(http://www.shanghaibang.net), 무단전재 및 재...
- 2012.03.05
-
- 中, 공금 사용 제한하자 고급주 가격 하락 hot
- 앞으로 공금 사용 제한은 강도가 계속 높아질 것이며 이는 정부 개혁의 필연적인 추세라고 밝혔다.▷ 번역/최태남 기자ⓒ 상하이저널(http://www.shanghaibang.net), 무단전재 및 재...
- 2012.03.01
-
- 中 농민공 월평균 소득 2000元 돌파 hot
- 농민공이 도시에서 호적을 올릴 수 있도록 방안을 마련하는데 최선을 다할 것이라는 입장을 밝혔다.▷번역/최태남 기자ⓒ 상하이저널(http://www.shanghaibang.net), 무단전재 및 재...
- 2012.03.01
-
- 상하이어 핸드폰 입력법 또 한가지 나온다
- 라고 밝혔다.왕자량은 상하이교통대학 석사로 그가 만든 상하이어 핸드폰 입력법은 표준어를 상하이어로 번역하는 기능을 갖고 있다. 이에 따라 사용자들은 편리하게 상하이어를 배울 수 있게 되었다.예를 들...
- 2012.02.15
-
- 상하이 ‘외국인 중국어 능력시험’ 연내 추진
- 예정이다. 상하이시는 또 '2012년 언어문자 사업중점’ 일환으로 올해 중국 국가기준을 외국어로 번역하는 프로젝트를 맡아 추진할 예정인 것으로 알려졌다. 국가표준 번역 전문위원회(外文译写国家标准专...
- 2012.02.13
-
- 上海 길을 나서다 - ⑤绍兴路
- 초여름에 가장 아름답지만, 황량한 거리를 바라보며 책을 읽는 겨울의 샤오싱루도 매력있다. ▷박지민(번역가, 여행가 jamani@hanmail.net) ...
- 2012.02.11
-
- '새누리당' 중국에서는 '신세계당'(?) hot
- 새누리당(新世界党)으로 개명했다'라며 새누리당을 신국가당(新国家党)이 아닌 신세계당(新世界党)으로 번역 보도했다.중국언론에서는 새누리당의 영어명칭 ‘New World Party’를 근거로 이를 신세...
- 2012.02.06
-
- 주중 한국기업 구인/구직 선호도 조사
- 을 보였습니다.또한, 구직자의 취업 희망 직종별로는 무역/유통(36.5%) 및 서비스업(컨설팅, 통번역등(22.5%)순으로 나타났으며, 취업 희망 모집분야별로는 마케팅/영업직(35.7%), 관리직(...
- 2012.01.25
-
- 성균관대 ‘상해 한국기업 해외 Co-op 프로그램’ 참가 학생들 hot
- 하는 일과 이후 본인에게 어떤 도움이 될 것 같은가현재 많은 학생들은 간단한 사무보조나 한/영/중 번역 업무 등을 맡고 있다고 말했다. 직접적인 일은 아니나 근무 중 보고 듣는 것 만으로도 회사 실...
- 2012.01.19
-
- 무역협회, 주중 한국기업 구인•구직 선호도 조사 hot
- 현상을 보였다. 또한, 구직자의 취업 희망 직종별로는 무역/유통(36.5%), 서비스업(컨설팅, 통번역등(22.5%), 운송/물류(10.3%), 제조업(7.5%), 요식업(7.3%), 기타(15.9...
- 2012.01.18
-
- 상하이 교민을 위한 제5회 안과질환 무료진료
- 공지사항에 접수를 고객명과 전화번호를 남겨주시고 증상을 자세히 주시면, 1001안경원에서 중국어로 번역하여 아이얼안과로 날마다 보냅니다. -아이얼안과에서는 이름과 증상을 미리기록하여 봉사당일 ...
- 2012.01.18
-
- [12.1.17] 공업영역 물류에 관한 지도의견, 곧 제정될 예정 外
- 1.17(화) 중국 언론에 보도된 주요 경제정보를 아래와 같이 보고함.1. [경제통상정책] 공업영역 물류에 관한 지도의견, 곧 제정될 예정 (상해증권보, ‘12.1.17)ㅇ 보도에 따르면, 최근 중...
- 2012.01.17
-
- [이명박 대통령 訪中] 한중 공동 언론발표문(번역문)
- 중한 공동 언론 발표문(전문) 1. 후진타오(胡锦涛) 중화인민공화국 국가주석의 초청을 받은 이명박 대한민국 대통령은 2012년 1월 9일부터 11일까지 3일간의 중국 국빈 방문길에 올랐다. 방...
- 2012.01.17
