대메뉴
뉴스 검색결과 : 922 개
-
- 중국, 2014년 달라지는 것들 hot [1]
- 검사신고~보존기한까지 3개월 이상이어야만 수입이 가능하다. 4월 1일부터 수입분유의 중문 성분표기는 반드시 수입전 포장용기에 직접 인쇄해야 하고, 국내에서 스티커부착을 해선 안된다. 제품포장에...
- 2014.01.03
-
- 한국, 2014년 달라지는 것들 hot
- 주소란 기존 지번을 대신해 도로에 이름을 붙이고 건물에 번호를 붙여 도로명과 건물번호로 알기 쉽게 표기하는 새주소를 말한다. 도로명주소는 지금까지 쓰던 지번주소와 시ㆍ군ㆍ구, 읍ㆍ면까지는 같지만, ...
- 2014.01.02
-
- 미백화장품, 반점제거류 화장품으로 분류 hot
- 경우, 2015년 6월 30일부터 생산 및 수입이 금지됨- 청결, 각질제거류 제품은 미백기능 표기가 불가. 이미 등록한 제품은 명칭 및 라벨 변경을 신청해야 함. 기존 포장은 2015년 ...
- 2014.01.02
-
- 2014년 주목해야 할 중국의 5대 사업동향 hot
- 제공해 왔는지를 상세보도했다. 이 밖에도 애플, 폭스바겐, 스타벅스, 삼성 등의 외국계 대표기업들도 잇따라 방송매체의 표적이 되었다. 특히 스타벅스는 유독 중국에서만 비싼 가격에 커피를 판...
- 2013.12.31
-
- 중국 '말띠해' 기념주화 발행 hot
- 약 170원)짜리 기념주화 앞면에는 ‘중국인민은행’, ‘1위안’ ‘YIYUAN(1위안의 중국어 발음표기)’이라는 글자와 함께 ‘2014’가 새겨져 있다. 뒷면에는 ‘경사스럽다’는 뜻의 ‘吉...
- 2013.12.24
-
- 바른말 글쓰기 ㅍ~ㅎ hot
- 한 집안’을 뜻하는 단어이다. ③ 퍼센트 ‘퍼센트(%)’는 영어 Percent를 한국어로 표기한 것으로 ‘백분율을 나타내는 단위의 기호’이다. ‘프로’라고 읽기도 한다. ‘몇 퍼센 트에 달...
- 2013.12.02
-
- 중국 시诗 감상하는 법 hot
- 향찰 등이 있었지만, 한자의 틀에서는 벗어날 수 없었다. 오죽하면 훈민정음도 한자의 음을 정확히 표기 하기 위해 동국정음식 표기나 방점을 사용했을 정도이다. 이런 이유로 고대 문학의 꽃인 시도 한...
- 2013.11.28
-
- 바른말 글쓰기 ㅋ~ㅌ hot
- 그의 등장에 환호했다. 답: ① 캠퍼스 '캠퍼스'는 영어 Campus를 한국어로 표기한 단어이며, ‘대학교나 그 밖의 학교 마당 혹은 운동장’을 뜻한다. 반면, '컴퍼스'는 ‘자...
- 2013.11.27
-
- 上海 자유무역구 700여개 기업 입주 hot
- 분야에서는 게임과 스트리밍 서비스를 제공하는 마이크로소프트, 바이스퉁(百视通, BesTV) 등 대표기업들이 입주 의사를 밝혔다. 일본의 소니(SONY)도 적극적으로 협상 중이다. 중국 상무...
- 2013.11.22
-
- '中 고객을 잡아라'..신세계 순금 100돈 龍 경품 hot
- 는 현재 통역서비스 수준인 중국인 안내데스크를 강화하고, 백화점 내에 있는 각종 안내문에도 중국어 표기를 추가하기로 했다.조창현 신세계백화점 본점장은 "매장을 방문한 고객을 모시는 수준을 넘어 미래...
- 2013.11.18
-
- 세계 고급 호텔들 "중국 손님을 잡아라" hot
- 있다.JW메리어트는 로비에 중국인 단체 고객을 위한 전용 데스크를 마련했다. 목욕용품에도 중국어 표기를 해 놓았다.파리, 런던, 로스앤젤레스 등지에 있는 포시즌호텔은 예약 담당과 접객 직원들이 중...
- 2013.11.12
-
- 김치의 중국이름 ‘신치(辛奇)’ hot
- 사를 실시할 예정이다. 2001년 국제식품규격위원회(Codex)는 김치 규격을 제정하면서 영문 표기를 ‘Kimchi’로 정했다. 하지만 김치의 공식 한자 이름은 없어 중국에서는 한국식 파오차이라...
- 2013.11.08
-
- 中 네티즌들이 바라는 내년 법정 공휴일 hot
- 9일이며 출처는 중국정보망이라고 나와 있다. 내용 상으로는 휴일, 대체근무일 등이 상세하게 표기되어 있어 진짜로 보일 정도다. 하지만 연휴제도의 운영을 총괄하는 전국휴일사무실(全国假日...
- 2013.11.06
-
- 김구선생 솥 안에 쓰레기가? hot [2]
- 지적됐다. 전시물 번역이 매끄럽지 못하거나 심지어 오자까지 있다. 예를 들면 ‘찾을’을 ‘찿을’로 표기했거나, ‘고려인’을 ‘고려사람’으로, ‘머문 적’을 ‘머물은 적’으로…. 또 “임시정부는 항저...
- 2013.11.01
-
- 3중전회 이후 국유기업 개혁방안 발표 예정 hot
- <주요 언론 보도> --------------------------------------------------------------------------------------------...
- 2013.11.01
-
- 한국에 있는 약, 여기에도 있다! hot [1]
- 곳에서도 똑같이 구할 수 있다. 우리가 약국에서 구입한 대다수 의약품의 우측 상단에는 ‘OTC’가 표기돼 있다. 이는 ‘처방전 없이 자유로이 구입할 수 있는 일반의약품’을 의미한다. 의사의 처방전 ...
- 2013.10.22
-
- 韩 국회의원에 협박소포..중국 沈阳서 발송 hot
- 사용하지 않는 번호로 확인됐다. 발송인 회사는 'Yishun guoji maoyi'라고 영문으로 표기돼 있는데 이순국제무역, 一顺国际贸易로 추정되지만 지린성이순수출입무역유한공사(吉林省一顺进出口贸易...
- 2013.10.09
-
- 충칭시 경제발전의 힘, 2013년 100대 기업 발표 hot
- 매출액 9605억 위안, 자산 총액 1조7000억 위안 달성 창안자동차, 자동차 공업도시에 걸맞게 10년 연속 1위 기록 □ 충칭시의 경제적인 힘을 드러내다 ○ 2013년 100대...
- 2013.10.06
-
- 대만 외자유치 ‘청신호’, ECFA 효과 보나 hot
- 기업, 나머지는 로컬기업 ○ 경제부는 참가 52개 기업 중 19개 우수 대표기업과 투자의향서(Letter of Intenet, LOI)를 체결했으며, 투자금액은 920...
- 2013.10.06
-
- 上海 국경절 부동산 전시회 3일 개막 hot [1]
- , 헝다(恒大), 뤼띠(绿地), 농공상(农工商), 완커(万科), 바오리(保利), 신청(新城) 등 대표기업들이 모두 참여하기로 이미 확정됐다. 그 중 완커는 내부 인테리어가 되어 있는 징좡(精...
- 2013.09.28
