대메뉴
뉴스 검색결과 : 922 개
-
- [포토갤러리] 한국어가 어려운가?
- 위해서는 신속하게 통과하십시오.’상하이엑스포 입구 검역관 앞에 놓여있는 도움말 배너에 한국어까지 표기해놓았다. 친절한 한국어설명에 감동은 잠시 번역기로 번역한 듯 엉망인 한국어가 실망스럽다. 꼼꼼...
- 2010.07.19
-
- [6기 맛집체험단] ⑦상하이에서 즐기는 ‘베이징 덕’-‘촨쥐더(全聚德)’
- 8위엔의 가격대의 다양한 차가 준비되어 있다. 메뉴판은 중국어와 일본어, 한국어로 표기되어 있었으나 한국어는 직역한 표현이 많아 선택이 어려울 수 있으니 현실감 있게 찍어 놓은 사진...
- 2010.07.06
-
- 中 7월부터 달라지는 정책•규정 hot
- 행키로 했다. 초기 단계에는 운영자에 대한 신분 확인 후 쇼핑몰 상단에 신분이 인증됐음을 의미하는 표기를 하도록 하는 등 전반 관리에 착수하게 된다. 인터넷 쇼핑몰 운영자의 실명제와 관련한 세칙은 ...
- 2010.07.02
-
- <상하이EXPO> 사우디, 일본관 여전히 인기 hot
- 수밖에 없을 정도이다.사우디관은 참관자 대기구간 별로 '5시간', '8시간', '9시간' 등으로 표기하던 것을 취소하고 최근에는 '5시간 이상'이라는 문구로 대체한 상태. 이에 따라, 도대체 얼마...
- 2010.06.22
-
- 아시아나, 한국기업연합관 100만번째 입장객 항공권 증정
- 지난 5월 1일 개관한 한국기업연합관(한국무역협회 주관)에는 금호아시아나를 비롯해 12개의 국내 대표기업들이 참가하고 있으며 하루 평균 3만명이 입장하는 높은 인기를 끄는 가운데 52일 만에 입장객...
- 2010.06.22
-
- 방문취업비자, 과거 법위반 전력 동포도 OK
- 한국 법무부에서 제공한 명단에 없는 경우, 한국어시험에 합격됐지만 수험표 상 ‘민족’란에 한족으로 표기됐거나 공란으로 되여 있는 경우, 시험 본 해의 년도 말을 기준으로 만 25세 미만인 경우 등은...
- 2010.06.02
-
- [인터뷰]한중 관계 잇는 가교 역할 다해야-원자력 전문가 정근모 박사 hot
- 지난해 12월 한국전력 컨소시엄이 UAE가 발주한 총 400억 달러(약 47조 원) 규모의 원자력 발전소 4개 건설, 운영 사업을 수주했다. 그간 수출 원천기술이 없어 힘겨웠던 시절을 뛰어넘어, 당...
- 2010.05.28
-
- [6기 맛집체험단] ④스페인 타파스 전문 레스토랑 ‘El Willy’ hot
- s(Willy 스타일의 타파스), 수프, Sexy Steak(세프의 익살스러움이 나타나는 스테이크 표기법), El Willy rice(밥종류) 그리고 후식으로 나누어져있다. 이번에 주문한 메뉴들은 ...
- 2010.05.16
-
- [영사관소식]중국인 전문직 행정원 채용
- 은 우편접수 이메일: sh_consulate@mofat.go.kr (메일 제목 서두에 ‘应聘’라고 표기 요) 주소: 上海市长宁区万山路60号 招聘负责人收(겉봉에 ‘应聘’이라고 표기 요)ⓒ 상하이저널(...
- 2010.05.14
-
- KOTRA 상하이 투자기업 핫이슈 세미나
- 최근 투자기업에게 핫이슈가 되고 있는 ‘新 외국기업 상주대표기구 세수규정 및 대응방안’과 ‘비주민 세수협정 우대혜택 활용방법’을 주제로 세미나를 개최코자 합니다. 특히 이번 세미나는 대표처 운영 한...
- 2010.05.11
-
- <上海EXPO> D-7 엑스포현장을 가다 ②한국기업연합관 hot
- 층 기업전시장은 그린시티와 관련된 5가지 테마별 참가기업의 녹색 비전을 표현했다. 한국의 12개 대표기업과의 만남이 이뤄지는 장으로 터치기법을 이용 참가기업의 기술과 경영정책, 일상생활에서 구현된 ...
- 2010.04.24
-
- 열차표 잔여분, 인터넷으로 확인
- 상하이에서 열차표 구매에 앞서 인터넷을 통해 열차표 잔여분을 확인할 수 있게 됐다. 상하이철도국은 인터넷 홈페이지(www.shrail.com)를 통해 운행 시간표, 기차표 가격 등 정보와 열차표 잔...
- 2010.04.22
-
- [서태정 칼럼]中 외국기업 대표처 등록•세수관리에 어떤 변화 생겼나
- 2010년초 외국기업 상주대표기구(대표처)의 등록관리 및 세수관리를 강화하기 위해 공상행정관리총국, 공안부 공동으로 <외국기업 상주대표기구 등록관리강화에 대한 통지> (공상외기자[2010...
- 2010.04.14
-
- 中 외국기업 대표처에 등기•세수강화 hot
- 무소)에 대한 등기관리와 세수 관리를 강화하고 나섰다. 국가세무총국이 발표한 <외국기업 상주대표기구 세수관리 방법(外国企业常驻代表机构税收管理暂行办法)>으로 한국기업 대표처의 주의가 요망된...
- 2010.03.23
-
- 하나투어와 함께하는 ‘크루즈 여행’
- 프로그램, 카지노 등에 배치되며, 한국어가 레전드호의 공식 언어로 선정되어 주요 시설에 대한 한글 표기 및 한글 메뉴, 선상 신문 등이 제공된다. ▶일정: 상하이/미야자키/고베/후쿠오카/부산 크루즈...
- 2010.03.19
-
- 苏沪고속도로 전 구간 개통
- 스푸진(石浦镇)의 장쑤와 상하이지계까지 이어진다. 쑤후고속도로의 상하이 구간은 기존에는 A16으로 표기됐으며 현재 신 표기법으로는 S26으로 표기된다.쑤후고속도로는 상하이 S26를 통해 상하이홍차오...
- 2010.03.15
-
- 중국의 설 맞이 풍속… 폭죽, 홍바오, 물고기
- 다.선물은 귤로, 빗자루 청소는 나중에중국 광둥지역은 춘절에 귤을 선물하기 좋아한다. 귤은 중국어 표기가 ‘쥐쯔(橘子)’인데 사람들은 습관적으로 ‘쥐쯔(桔子)’로 쓴다. 여기서 ‘쥐(桔)’자가 ‘길...
- 2010.02.04
-
- [임우칼럼] 타지역 부동산 투자, 이런 것에 주의하자
- 유증명이 조금씩 다르다는 점도 유념해야 한다. 상하이의 경우에는 부동산등기권리증에 토지사용기간까지 표기되어 2가지 기능을 하나로 하고 있으나 저장성이나 장쑤성, 하이난 등에서는 부동산등기권리증과 토...
- 2010.01.23
-
- [초보길라잡이]중국에서 예방접종 어떻게 하나? -③보건소 예방접종 순서
- 성명, 유아 성명(중문명), 연락처(휴대폰)를 기입하면 된다. 이때, 한국아기수첩에 중문(영문) 표기가 있어야 접수가 가능하다. 접수를 마치면 유아이름으로 된 카드를 발급해준다. 두번째 방문부터는...
- 2010.01.19
-
- [上海 EXPO Check ‘한국기업연합관’ ] “한국기업 이미지 제고의 기회로” hot
- 은 리셉션장, 2~3층은 기업전시장과 주제영사관으로 구성된다. 3층은 그린을 향한 한국의 12개 대표기업과의 만남이 이뤄지는 장으로 참가기업의 중국 내 사회공헌활동을 보여줌으로써 중국인들에 대한 우...
- 2010.01.17
