대메뉴
뉴스 검색결과 : 1316 개
-
- 南京路 걸인 조심하세요
- 다. 걸인 가운데는 행인들이 돈이 없다고 하면 때리겠다고 위협해 강제로 돈을 뜯어 낸다고 한다. ▷번역/최부경 기자...
- 2008.11.11
-
- 여행객 위조품 구매 여행사 책임배상
- 구성할 경우 사전에 서면으로 여행객의 동의를 받아야 한다. 비용 부분도 투명하게 밝히도록 했다. ▷번역/노현선 기자...
- 2008.11.11
-
- 中 최대 쇼핑센터 上海 '西大门' 2010년 완공
- 후 총 건축면적은 38만만㎡, 지하 총 건축면적은 13만㎡로, 상업지구로서 기대를 모으고 있다. ▷번역/김경희 기자...
- 2008.11.11
-
- 中 위엔화 올해 13.5% 평가절상
- 은행인 크레디트스위스는 내년에 위엔화 환율이 달러대비 3% 가량 절상될 것으로 내다보고 있다. ▷번역/김호희 기자...
- 2008.11.11
-
- 황푸강 개폐식 다리 놓는다
- 강 야경을 더욱 아름답게 빛낼 것으로 보인다. 이 개폐식 다리는 11월 초순에 착공에 들어간다. ▷번역/김경희 기자...
- 2008.11.11
-
- <중국대학 입시전략 Q&A> 문과종합, 영어, 수학, 작문 정복 전략
- 문장구조를 형식에 맞추어 제대로 파악해야 하며 어휘나 어법위주로 문제가 출제되고 있다. 영작이나 번역은 문제 수는 적으나 비중이 높아 당락에 영향을 주기도 한다. Q : 각 과목의 대비는?...
- 2008.11.11
-
- 노동계약법, 보모(保姆) 적용 안돼
- 보모에 대해서도 노동계약법 적용 여부가 법률에 명확히 규정되어 있지 않다”라고 밝혔다. ▷번역/노현선 기자...
- 2008.11.04
-
- 中 15개 도시 세계신흥시장 30위권 진입
- 비즈니스 환경, 정치환경, 경제성장, 생활수준 등 8개 항목을 종합 평가해 점수를 매긴 것이다. ▷번역/서성현 기자...
- 2008.11.03
-
- 中 기내흡연·휴대폰 사용 시 탑승거절
- 안전을 위해, 이륙 전 항공기의 필수 안전조치에 결함을 발견했을 경우 이륙을 거부할 수 있다. ▷번역/김경희 기자...
- 2008.11.03
-
- 춘추항공 "싸게 더 싸게"
- 티켓 자동예매 등의 방법으로 비용을 절감해 고객들에게 저렴한 요금으로 환원하고 있다”고 밝혔다. ▷번역/최부경 기자...
- 2008.11.03
-
- 上海 인터넷으로 공과금 낸다
- 즈푸바오 사이트에 미리 금액을 이체해두면 수도, 전기, 가스비 등 공과금의 전자납부가 가능하다. ▷번역/김경희 기자...
- 2008.11.03
-
- 上海 외자기업 임금인상률 10.2%
- 8배의 차이를 보였다. 기업들이 연구개발 투자를 확대함에 따라 중간계층의 임금보너스를 인상했다. ▷번역/김경희 기자...
- 2008.11.03
-
- 广州 한국유학생 중국인 금품 강탈
- 군은 평소 친구들과 사소한 다툼이 잦는 등 품행에 다소 문제가 있었고, 씀씀이가 컸다고 전했다. ▷번역/노인선 기자...
- 2008.10.27
-
- 세계에서 가장 아름다운 도시 '上海'
- 꼽았다. 세계여행기구는 2020년 매년 1억3천만명의 중국인이 해외여행을 떠날 것으로 전망했다. ▷번역/서성현 기자...
- 2008.10.27
-
- 얼어붙은 소비심리 上海 소매업계 '휘청'
- 목표로 하고 있다”고 밝힌 바 있으나, 올해 중국에서 오픈 신규지점은 지금까지 한 곳도 없다. ▷번역/노인선 기자...
- 2008.10.27
-
- 上海 자가주택 거주 63 %
- 적 지위를 평가하는 중요한 기준이었지만 현재는 소득수준, 직위, 학력 등이 이를 대신하고 있다. ▷번역/김호희 기자...
- 2008.10.27
-
- 上海 동방항공 탑승수속 빨라진다
- 속이 가능하다. 이에 따라 앞으로는 기다리거나 줄을 쓰는 불편함도 크게 줄어들 것으로 예상된다. ▷번역/김호희 기자...
- 2008.10.27
-
- 전화 한 통이면 가전수리 OK
- 불편 및 산바오(3包, 즉, A/S, 교환, 환불)등 문제 개선에도 도움이 될 것으로 보인다. ▷번역/김호희 기자...
- 2008.10.27
-
- 음란물로 둔갑한 1회용 라이터
- 유포죄에 해당한다"며 "미성년자임을 알고도 라이터를 파는 행위는 명백한 처벌대상"이라고 밝혔다. ▷번역/최부경 기자...
- 2008.10.23
-
- 上海 절전제품 '돈지갑' 연다
- 0대 젊은 가구 중 20% 이내에서 추가 지출을 하겠다는 응답자가 전체의 63.6%를 차지했다. ▷번역/김경희 기자...
- 2008.10.23
