대메뉴
뉴스 검색결과 : 1298 개
-
- Expo 전용 '지하철 13호선' 황푸강 관통
- 사장역에서 하차하면 된다. 그러나 중간 역인 루푸대교역에서는 하차만 가능하고 승차는 할 수 없다.▷번역/김호희 기자...
- 2008.09.28
-
- '조선족 전통요리' 책자 출판
- 의 분량으로 화려한 컬러사진과 함께 조선족 전통요리의 영양과 조리법 등을 상세하게 소개했다. 한문 번역이 함께 돼 있어 중국시장에 조선족 전통 음식문화를 소개하고 전파시키는데도 도움이 된다. ...
- 2008.09.23
-
- 亚银 향후 2년 中 경제 성장률 9.5~10%대 전망
- 9년의 9.5%대 경제성장률을 유지해 에너지 인플레 환경에 대한 압력을 완충시킬 것으로 분석했다.▷번역/서성현 기자...
- 2008.09.22
-
- AIG-씨티은행-UBS, 다음차례는 누구?
- 에 들어선 것으로 보인다”며 텐상(天相)투자고문의 분석사인 왕이펑(王逸峰)의 말을 인용 보도했다.▷번역/김호희 기자...
- 2008.09.22
-
- 上海 1㎡ 78元으로 일본땅 매입 가능
- 것인지, 일본인들이 외래 업체의 주택분양을 신뢰할 것인지에 대한 분석도 필요할 것으로 예측된다.▷번역/김경희 기자...
- 2008.09.22
-
- 上海 중국 최초 '전자경찰'등장
- 호무시 무단횡단자는 기존의 60여명 30%에서 25명 8% 이하로 현저히 줄어든 것으로 나타났다.▷번역/김경희 기자...
- 2008.09.22
-
- 푸둥의 신천지 '上海湾' 오픈
- 0%에 이른다. ‘Apple’사의 Ipod 제품과 인도네시아 스낵을 결합한 체험관도 개장예정이다.▷번역/김경희 기자...
- 2008.09.22
-
- 中 '조선말' 규범 어디로 가나?
- 동포 사회의 오랜 논란 거리였던 현대 조선말의 규범화를 주제로 조선족 언어학자, 매체 및 출판, 번역 종사자 등 40여 명이 지난 27일 길림성 길림시에 모여 진지한 학술토론을 벌였다. 길림...
- 2008.09.17
-
- 上海 장강(长江)터널 연결 완료
- 니라, 상하이가 전중국의 경제발전을 이끌고 세계 경제중심에 우뚝 서는 날을 앞당기게 될 전망이다.▷번역/김경희 기자...
- 2008.09.17
-
- 南京路 조각 작품 전시회 무료 관람
- 조각전시회 무료 관람을 비롯해 난징루에서 여행축제행사가 펼쳐져 다양한 볼거리를 제공할 예정이다.▷번역/ 노현선 기자
- 2008.09.17
-
- 中 네티즌 80% 국경절 폐지 안돼!
- 되면서 국내 여행이 증가했지만 호텔숙박업, 요식업, 소매, 교통운수업들의 수익이 줄어들고 있다. ▷번역/서성현 기자...
- 2008.09.17
-
- 베이징 올림픽 직접경제수익 20억 $ 초과
- 지 제고, 사회의 기반이 되는 인프라 구축 등이라는 간접적인 경제효과를 올리고 있다라고 보도했다.▷번역/서성현 기자...
- 2008.09.17
-
- 上海 매혹시킨 미술전
- #21010;)’이라는 이름을 달고 있는 이 작품은 상하이의 변천을 소개하고 있다”고 설명했다. ▷번역/김호희 기자...
- 2008.09.17
-
- 上海 연휴 기간 식품위생 단속 강화
- '안전 가이드'에 기초해 연회식단을 작성하는 등 식품안전에 만전을 기할 것을 당부했다"고 전했다.▷번역/김호희 기자...
- 2008.09.17
-
- 上海 초대형 놀이동산 欢乐谷 생긴다
- 기술을 응용해 바다 속 같은 분위기를 연출했으며, 암벽타기, 번지점프, 각종 수상운동도 가능하다.▷번역/김호희 기자...
- 2008.09.17
-
- 上海 대졸 임금 '최고'
- 업종별 초봉 증가율은 금융, 과학기술산업 9%, 제조업이 8%, 부동산이 3%의 증가율을 보였다.▷번역/김경희 기자...
- 2008.09.17
-
- 양청후 大闸蟹, 10년 만에 생산량 최저
- 양청후 주변에 자사의 양식기지를 설립해 산지와 소비자를 직접 연결하는 직판거래를 실시하고 있다. ▷번역/김호희 기자...
- 2008.09.17
-
- 中 과대포장 이제 안돼
- 황이 많이 개선되어 단지 1%의 월병에서 과대포장 문제가 발견되었다고 국가품질검사총국이 밝혔다. ▷번역/김호희 기자...
- 2008.09.16
-
- "또 한국 드라마야!"… 中 네티즌 성토
- 재탕, 삼탕까지 방영해 이 같은 불만이 터져 나오긴 했지만 문제는 중국 드라마에 있다고 말했다. ▷번역/김호희 기자...
- 2008.09.16
-
- 중국이동통신 3G 통화료 내려
- 의 3G 가이비자는 약 7천여명, 전국적인 3G 가입자는 1천300만명을 넘는 것으로 추산된다. ▷번역/서성현 기자...
- 2008.09.16
