대메뉴
뉴스 검색결과 : 1316 개
-
- 중국 1월 1일 원단 554만 명 출생
- '초기(初)'로 '시작(始)'을, 단(旦)은 '날짜'를 나타내어 원단은 일년의 첫날을 의미한다.▷번역/노현선 기자...
- 2008.01.08
-
- 中최초 인맥거래 사이트 '즈커왕(智客网)' 등장
- 그 중에서도 회사 내 간부, 언론인, 변호사, 의사 등 사회적인 지위가 있는 인맥을 환영한다. ▷번역/노현선 기자...
- 2007.12.30
-
- 中 20-30%기업 연말 보너스 연중 지급
- 집행시킬 법적 근거가 없다. 정부도 이 부분에 대해 강제적인 조치를 행사할 수 없는 실정이다. ▷번역/노현선 기자...
- 2007.12.30
-
- 中 공자·노자 넥타이 매고 광고 출연
- 욕하는 짓이다"라며 사회도덕과 문화를 이끌어가는 주체로서 관련 부분이 나서야 할 때라고 주장했다.▷번역/김호희 기자...
- 2007.12.30
-
- 中 연말 연시 인터넷 상품권 인기
- 있는 장점 등으로 인해 향후 개인이나 기업체 등의 새로운 선물 패턴으로 자리잡을 것으로 전망된다.▷번역/노현선 기자...
- 2007.12.30
-
- 上海 배기가스 기준미달차량 판매운행 금지
- 일 내에 수리를 마친 후 배기가스 배출허용표준에 도달하면 다시 통행을 허가할 것이라 한다. ▷번역/김호희 기자...
- 2007.12.30
-
- 上海-崇明岛 일반전화 구간통화료 취소
- 등 모두를 이용해 충밍다오로 연락할 경우 시내통화료를 기준으로 요금을 부과한다는 것이다. ▷번역/최태남 기자...
- 2007.12.30
-
- 上海 마당루(马当路) 맞춤형 거리…내게 `안성맞춤'
- 위엔까지 올랐으며 이미 분양이 끝난 화부천지의 중고주택 판매가는 평방당 10만 위엔까지 달했다.▷번역/최태남 기자...
- 2007.12.30
-
- 上海 최초 자연 테마 쇼핑센터 신좡(莘庄) 개점
- ㎡ 이상으로 향후 몇 년 내 일대 교통의 중추이자 대형 상업지구로 성장할 것으로 기대된다고 한다.▷번역/김호희 기자...
- 2007.12.30
-
- 杭州 해상대교 宁波 순환도로 일부 구간 동시 개통
- 닝보시 리런탕 (里仁堂)톨게이트를 출입하는 컨테이너 차량은 통행료 할인 혜택을 받지 못한다. ▷번역/김호희 기자...
- 2007.12.30
-
- 上海 춘절 버스 예매시간 확정
- 회복한다. 상하이 남역(南站)의 출발시간표는 www.ctnz.net를 통해 조회 가능하다. ▷번역/최태남 기자...
- 2007.12.30
-
- 上海 자동차번호판 5만6천元 또 기록 갱신
- 승을 우려해 `특별통지'를 통해 입찰 경매가격의 거품을 빼는 방법을 연구 중이라고 밝혔다. ▷번역/노현선 기자...
- 2007.12.30
-
- 上海 푸단(复旦)대 논문 교재 표절…교육부, 학계 부정행위 단속 돌입
- 연구기관, 학계의 관련 사건 처리 시 기준으로 삼을 것이다*라고 中国上海가 전했다.▷번역/김호희 기자...
- 2007.12.30
-
- 다이나믹 코리아~ 대한민국 Fighting!
- ~ 대한민국 Fighting!"을 외치며 2008년을 맞이하자. ▷고수미 기자※ <노동계약법 번역본>과 <신구 노동법 비교>에 대한 자료를 이메일(master@shaghaiba...
- 2007.12.30
-
- 中 2007년 10대 경제 뉴스
- 적으로 준비해 나가고 있다. 국가석유비축센터는 이미 설립되었고 에너지법 초안은 의견 수렴 중이다.▷번역/최태남 기자...
- 2007.12.29
-
- 中국가 석유비축센터 정식 성립
- 비롯해 석유비축, 운용 등의 임무를 책임지고 국내외 석유시장의 수급변화를 모니터링 할 것이다. ▷번역/ 노현선 기자...
- 2007.12.25
-
- 中 연말 주류판매 성수기… 술값 인상
- 주 가격의 상승은 보리 등의 생산 원료과 운송 등 물가상승이 가격에 반영됐기 때문이라*고 밝혔다.▷번역/ 노현선 기자...
- 2007.12.25
-
- 上海 EXPO 마스코트 공개
- 로 한 이 건물은 EXPO 폐막 후에도 상하이를 대표하는 건물로 남을 것이라고 人民网이 전했다. ▷번역/김호희 기자...
- 2007.12.25
-
- 亚 최대 지하철 기지창 들어서
- 선을 남겨 두었지만 충밍까지의 노선 연장은 아직 구상 단계일 뿐 확정되지 않았다"고 전했다. ▷번역/김호희 기자...
- 2007.12.25
-
- 상총련 주최 `제1회 유학생과 기업인의 대화
- 려움으로 생각하라. 특히 이제는 중국어뿐만 아니라 영어구사능력 역시 필수요소이다. 또한, 실제로 통번역 경험을 쌓고, 방학 때마다 혹은 기회가 있을 때 연수나 프로그램에 참가하여 자기개발에 더욱 힘...
- 2007.12.24
