대메뉴
뉴스 검색결과 : 1298 개
-
- 上海 최대 인테리어용품 마트 오픈
- . 또한 입점상들은 3개월에서 12개월까지의 임대료와 3년간 관리비를 면제 받게 된다. ▷번역/김호희 기자...
- 2007.12.11
-
- 上海 오피스빌딩 임대료 세계 40위
- 는 최근 몇 년간 상승 추세를 보였지만 임대료 상승률 순위로는 세계 50위 안에는 들지 않았다. ▷번역/김호희 기자...
- 2007.12.11
-
- 上海 8호선 노선도 발표
- 통 될 지하철 구간의 곳곳에서 '친인간'을 주제로 설계된 역사를 볼 수 있다고 한다. ▷번역/김호희 기자...
- 2007.12.11
-
- [맛집탐방]태국음식점-`마만쾅(玛满鑛)'
- 리고 소고기 꼬치 등이 한자리에 모여있어 골라먹는 즐거움을 준다. `까이 호빠이토이' 는 우리말로 번역하면 `바나나 잎으로 싼 달콤한 닭고기'로, 더 이상의 설명이 필요 없다. 돌돌 말린 바나나 잎...
- 2007.12.04
-
- 上海 최대 쇼핑센터 신좡(莘庄)에 들어선다
- 은 이미 상업지구로써의 조건을 이미 충분히 갖추었고 향후 발전 가능성이 큰 지역''이라고 전했다.▷번역/김호희 기자...
- 2007.12.04
-
- 上海 기름 절도사건 '주의보'
- 이용해 기름을 몰래 빼낸 후 미리 준비해둔 통으로 옮긴 후 도망가는 수법을 주로 이용했다. ▷번역/김호희 기자...
- 2007.12.04
-
- 中 창어(嫦娥)1호가 보내온 달 표면 '놀랍다'
- 아니라 지구와 달의 궤도 전환제어기술 등 4가지 주요기술 분야에도 상당한 진전이 있었다고 밝혔다.▷번역/ 김호희 기자...
- 2007.12.04
-
- 亚 도시물가 서울 1위, 상하이 8위
- (79) ▲타이베이(94) ▲베이징(95) ▲상하이(100) ▲싱가폴(122) ▲광저우(147).▷번역/김호희 기자...
- 2007.12.04
-
- 따뜻한 햇살, 그리고 문화의 향기 샤오싱루(绍兴路)
- 출판사들도 있어 이 곳을 더욱 빛나게 한다. 한류에 박차를 가한 `내 이름은 김삼순' 을 책으로 번역한 `상하이인민출판사’와 `상하이문예출판사' 외에도 많은 출판사들이 이 곳에서 상하이 출판계를 ...
- 2007.11.27
-
- 푸둥 新지구 조성계획 발표
- 관광서비스 및 역사 문화를 테마로 인구 15만에서 25만 명의 신지구로 조성될 예정이다. ▷번역/김호희 기자...
- 2007.11.27
-
- 2010년 上海에 온천 생긴다
- 또한 쑹장(松江)의 위에후(月湖) 지역에서도 온천 발굴 작업이 한창이라고 전해진다. ▷번역/노현선 기자...
- 2007.11.27
-
- 中 타은행에서도 입출금 가능
- 영은행은 200위엔을 받지만 화샤은행은 10.5위엔으로 약 20배 차이를 보인다고 전했다. ▷번역/김호희 기자...
- 2007.11.27
-
- 베이징올림픽 개최비 24억$, 순이익 3천만$
- 정부는 베이징올림픽으로 벌어들이는 순수익 약 2-3천만 달러는 운동 선수기금을 건립할 계획이다.▷번역/ 노현선 기자...
- 2007.11.27
-
- 上海 인력자원 5가지 현황 발표
- 단순 보장형을 탈피해 보장과 함께 직원을 남기고 기업문화까지 고려하는 방향으로 바뀌고 있다. ▷번역/김나영 기자...
- 2007.11.27
-
- 上海 가정용 LPG 1통당 84元으로 인상
- PG 시장의 안정과 소비자 권익보호에 힘쓰고 있다고 新闻晨报가 보도했다.▷번역/ 김호희 기자...
- 2007.11.27
-
- 中 외국인 투자 골라 받는다
- 추진하는 등 외자를 효과적으로 이용할 방안을 마련할 것이라고 한다. ▷번역/김호희 기자...
- 2007.11.27
-
- 韩国文学은 모두 인터넷소설?
- 여행, 종교, 역사 관련서적 등이 배치되어 있어 한국책장과는 참 대조적이었다. 이에 한국문학번역원이 한국 문화 작품 홍보에 나섰다. 매년 50권 이상의 책이 해외번역을 목표로 각국에서 활발한...
- 2007.11.27
-
- 中빼빼로데이, 맞선데이로 자리잡나
- 빼빼로데이를 전후로 화이트컬러들이 애용하는 인터넷사이트에 공개 구혼광고를 내는 솔로들도 늘었다.▷번역/노현선 기자...
- 2007.11.20
-
- 上海 이색박물관 눈길
- 참관 신청을 할 수 있으며 입장료는 무료이지만 현재까지는 단체 관람객만 신청을 받고 있다. ▷번역/노현선 기자 ▶무술박물관: 杨浦区 长海路 399&#...
- 2007.11.20
-
- 上海 <물권법> 주택관리 관련규정 수정
- 으로 변경되었으며 '소유주 임시공약'도 '임시 관리규약'이라는 명칭으로 개정될 예정이다. ▷번역/김호희 기자...
- 2007.11.20
