대메뉴
뉴스 검색결과 : 1298 개
-
- 上海최고 인기 직업 TOP 10
- 업종은 구인은 적은 반면 구직자가 많아 경쟁률이 평균 1:4 정도라고 한다. ▷번역/전소영 기자...
- 2007.08.14
-
- 上海환경용 쇼핑백 판매 확대
- 있고, 까르푸는 이 쇼핑백을 사용하는 고객에게 먼저 계산할 수 있는 혜택을 주고 있다. ▷번역/노현선 기자 현재 상하이시 일부 마트에서는 개인이 쇼핑백을 휴대할 것을 권장하고 비닐봉투...
- 2007.08.14
-
- <피플>"한국어를 알리는 전도사 되겠다"
- 큰 보람을 느낀다고 한다.장현아 선생님은 "중국학교에서는 대부분 한국에서 출판된 교재를 가져다가 번역해서 쓰는데 그 과정에서 역사적인 사실이 왜곡되거나 축소되는 경우가 많다*라며"그리고 내용도 중...
- 2007.08.14
-
- 한양대 上海글로벌봉사단 한류 전파
- 대학은 한국어학과가 설치된 상해공상외국어대학, 상해외국어대학, 방덕대학, 상해수산대학, 석가장외국어번역학원, 산동상업기술학원, 양주대학, 양주대학광릉학원, 양주강해학원, 양주환경자원학원이다....
- 2007.08.14
-
- 중국 性문화박물관 上海 재입성
- 대인의 성양생(养生), 중년남성 성 건강에 대한 오해 등을 주제로 강연을 실시했다. ▷번역/전소영 기자...
- 2007.08.14
-
- 上海성인용품 소비 전국 3위
- . 인터넷 성인용품 소비자들의 연령대는 주로 30~35세로 31.4%를 차지했다. ▷번역/전소영 기자...
- 2007.08.14
-
- 택시 에어컨 28℃ 초과시 벌금 200元
- 위엔을 징수하고, 승객에게 차비 전액을 반환하도록 규정했다. (신고 핫라인-12319) ▷번역/고숙자 기자...
- 2007.08.14
-
- 베이징-상하이 6일부터 항공쾌속노선 운행
- 징, 상하이, 광저우, 선전 등 주요도시 간의 항공 쾌속노선 네트워크가 구축될 것이다*고 밝혔다.▷번역/전소영 기자...
- 2007.08.07
-
- 폭우…폭염…中 기상이변 몸살
- 에 심혈을 쏟는 동시에 화석연료 사용 및 배기가스 배출에 대한 규제 강화 대책을 서두르고 있다. ▷번역/노현선 기자 사진: 상하이동물원에서 기린들이 수박을 먹으며 더위를 식히고 있다....
- 2007.08.07
-
- 이우소상품 박람회 참가신청 접수
- 가업체당 부스 수와 관계없음) ▶준비서류: 신청서 1부, 사업자등록증 사본1부(한국사업자는 중문 번역본 필요) 전시품목의 카다로그나 제품 사진이 있어야 함. ▶문의: ww...
- 2007.08.07
-
- 中 교사 학생 뺨 때려 2천 元 배상
- 본 등 국가에서는 학생징계에 대한 법률을 문제학생 처벌의 기준으로 삼고 있다*고 지적했다. ▷번역/한향화 기자...
- 2007.08.07
-
- 上海 1 00명 장교 서예전 개최
- 8월 19일까지, 100명의 중국장교 서예전을 관람하는 단체에 한해 무료입장을 실시할 예정이다. ▷번역/전소영 기자 ▶문의: 021)6327-2829...
- 2007.08.07
-
- 上海 금요일은 `쿨 데이'
- 이번 결과가 좋으면 겨울에는 실내 온도를 1℃ 낮추는 금요일 `쿨데이'로 이어나가겠다*고 전했다.▷번역/한향화 기자...
- 2007.08.07
-
- 南京路 보행로 와이탄까지 연결된다
- 이로 중산둥얼(中山东二)로, 남쪽으로 제16 여객센터, 동쪽으로 황푸강 연안일대이다.▷번역/전소영 기자...
- 2007.08.07
-
- 中 30개 환경위반기업 대출제한
- 한 행정조치로는 환경악화를 억제하는데 효과를 거두지 못해 금융조치를 실시하게 됐다*라고 밝혔다. ▷번역/고숙자 기자...
- 2007.08.07
-
- 上海市 "외자기업 사회적 책임 다해야"
- 앞으로 사회적 책임평가시스템을 통해 외자기업들의 사회건설 참여와 협력을 이끌어내겠다*고 전했다. ▷번역/전소영 기자...
- 2007.08.07
-
- 中 올해 농촌최저생활보조금 70억元 지원
- 활수준, 수도사용, 전기사용 등에 따라 최저생활보장기준을 정할 것*을 지시했다. ▷ 번역/고숙자 기자...
- 2007.08.07
-
- 中 영수증 발급 거부… 최고 3만 위엔 벌금
- 로 취득한 영수증을 사용하거나 폐기된 영수증을 사용하는 행위도 동등한 처벌을 받는다고 명기했다.▷ 번역/한향화 기자...
- 2007.08.07
-
- 2007년 대입 财经大 문과 上海 최고
- 982;贸易大学)의 금융분석, 금융은행 등이 인기학과로 경쟁이 치열했다.▷번역/한향화 기자...
- 2007.07.31
-
- 中 90% 경제학자 A주 5천 포인트 돌파 전망
- 개발투자는 거의 없는 실정으로, 상장회사의 자금사용에 대한 관리감독을 강화해야 한다*고 지적했다.▷번역/고숙자 기자...
- 2007.07.31
