대메뉴
뉴스 검색결과 : 1316 개
-
- 상하이, 외국•외지인 주택대출 상승
- 해 발생하는 것으로 드러남에 따라 상하이은행감독원은 각 은행에 대출관리를 강화할 것을 요구했다. ▷번역/고숙자 기자...
- 2007.07.31
-
- 저장상인 이제는 해외로 간다
- 액은 10억 1천만 달러에 달해 중국에서 해외투자기업수가 제일 많은 성(省)으로 꼽히었다고 한다.▷번역/한향화 기자...
- 2007.07.31
-
- 中 공무원 뇌물로 '상품카드' 선호
- 는 청탁인에게 "선물이 없으면, 일이 성사되기 어렵다"고 노골적으로 상품카드를 요구한다고 한다. ▷번역/고숙자 기자...
- 2007.07.24
-
- 北京 전화사기 학부모들 노린다
- 기범의 전화번호와 은행계좌번호 등을 잘 저장했다가 경찰에 신고하고, 자료로 제공하라"고 덧붙였다.▷번역/한향화 기자...
- 2007.07.24
-
- 中 경제학자 100人이 내다본 중국경제
- 금리를 인상했으나 실질적인 은행금리는 마이너스인 상황이라, 금리 세금의 감소와 취소도 예상된다. ▷번역/고숙자•한향화 기자...
- 2007.07.24
-
- 中 화이트컬러 68.8% 사치품에 돈 쓴다
- 이유에 대해 그들의 소비가 자신들의 명품구입 등의 소비생활에 `방향키'가 되기 때문이라고 답했다.▷번역/박상희 기자...
- 2007.07.24
-
- 中기업 포브스 '500대 기업' 중 20위권 첫진입
- 출한 보고서에 근거했다. 올해 글로벌 500기업 중 가장 낮은 연간 매출액은 149억 달러였다. ▷번역/고숙자 기자...
- 2007.07.24
-
- 난후이 滨海 복숭아축제 개최
- 한다. 골프장 규모로 화동지역에서 1, 2위를 다투는 빈하이 골프장에서 골프도 즐길 수 있다. ▷번역/전소영 기자 Tip> ▶입장료: 성인 60위엔, 어린이 20위엔, 단체 10% 할인,...
- 2007.07.24
-
- 上海도로명칭 번역기준 제정
- 상하이시는 도로명칭의 영문번역 즉, 중산둥이(中山东一)로가 Zhongsh'an East No1 Rd.' 인지 EastZhongshan No1 Rd.' 인지, 시장중(西藏中)로의 중(中...
- 2007.07.24
-
- 911 버스노선 변경
- 으로 인해 딩시루(定西路)708호와 옌안시루(延安西路)1228농 등에 임시정류장도 생긴다. ▷번역/전소영 기자...
- 2007.07.24
-
- 중국인 과외교사가 바라본 한국학생, 한국인
- 더불어 살아가는 모습은 어떤 것인지, 우리의 모습을 되돌아 볼수 있는 계기가 되기를 바라며 이글을 번역 하여 싣는다. -번역/ 박상희 기자 한국 학생의 가정교사 생활을 한 지도 어언 8년이 지...
- 2007.07.24
-
- 上海길거리 수박 '주의보'
- 러워 보인다. 이 시장에서 만 매일 2~3톤의 생강이 이 과정을 거쳐 팔려나갔다고 한다. ▷번역/박상희 기자...
- 2007.07.24
-
- 인민법원, 신종 뇌물수수 10大 행위 발표
- 주석의 집권 2기 출범을 앞두고 강력한 사정 작업을 예고하는 것이라는 분석도 나온다. ▷번역/노현선 기자...
- 2007.07.17
-
- 홍콩, 플라스틱 화폐 발행
- 40%정도 비싸지만 사용 수명이 3배 이상 길어서 사실상 총원가는 지폐보다 낮다고 한다. ▷번역/박상희 기자...
- 2007.07.17
-
- 中 개인수표 전국 통용… 한도액 50만元
- 텐진(天津) 등 6개 도시에서 시범적으로 상호교환이 가능한 개인수표 발행을 허용했었다. ▷번역/고숙자 기자...
- 2007.07.17
-
- 中 CEO들 이런 브랜드 선호한다
- , 창청(长城)포도주는 중국 CEO들이 가장 좋아하는 3대 주류이다. ▷번역/전소영 기자...
- 2007.07.17
-
- 长三角통관개혁12개 省市로 확대
- 지 확대될 가능성이 높고, 통관개혁지역도 전국으로 확대될 것으로 전망된다''고 밝혔다. ▷번역/고숙자 기자...
- 2007.07.17
-
- 中 홍수 94명 사망… 이재민 1천600만 명
- 촨성, 윈난성, 꾸이저우성지역은 주청두 총영사관(1398-095-6348)으로 연락한다. ▷번역/노현선 기자...
- 2007.07.17
-
- 中 2007상반기 신종바이러스 23%
- 쪽 버튼을 클릭하여 `열기'를 통해 문서를 열며, 바이러스를 즉시 제거해야 한다*고 당부했다. ▷번역/한향화 기자...
- 2007.07.10
-
- 포름알데히드 이번엔 `갈치'
- %만이 기준을 충족했으며 두 종류의 과일향 제품에는 인공 감미료가 허용치 대비 63배나 많았다. ▷번역/전소영 기자...
- 2007.07.10
