[월:] 2010년 09월

동방망태풍 ‘곤파스’ 상하이 스쳐지나, 북부 햇빛, 남부 비台风”圆规”擦过申城 城区北边太阳南边雨신화통신한 개발도상 대국의 의식과 자각一个发展中大国的清醒与自觉 신화통신 상하이지사태풍 경보 해제 후 천둥번개 경보 발령台风警报解除后反复发出雷电暴雨预警 환구망중국어선, 한국선박 충돌로 침몰… 선원 전원 실종一艘中国渔船被韩国货轮撞沉 船员全部失踪ⓒ 상하이저널(http://www.shanghaibang.net), 무단전재 및 재배포 금지

상하이여유집산중심(上海旅游集散中心)이 엑스포 예약 참관자들에 식권을 배포하기로 했다. 지난달 30일 신문신보(新闻晨报) 보도에 따르면, 9월2일~17일(토요일 제외) 엑스포 평일 입장권, 평일 할인입장권, 3회 입장권, 7회 입장권으로 참관 3일 전에 상하이여유집산중심 또는 장삼각지역 23개 여유집산중심을 찾아 참관날짜를 예약하면 1인당 30위엔의 식권을 무료 증정한다. 매일 1만명에게 무료로 증정하는 이 식권은 엑스포문화센터와 전시관 내에 있는 음식점을...

상하이의 유치원, 초중고교가 9월1일 긴급 휴교한다.8월31일 저녁부터 9월 1일 태풍 ‘곤파스’가 상하이에 상륙, 특히 9월1일 거센 바람을 동반한 폭우가 예상되고 있어 사고방지를 위해 하루 휴교조치 한다고 상하이인민정부사무실이 밝혔다. 또한, 이날은 날씨 영향으로 제 시간에 출근하지 못한 근로자에 대해서도 지각 처리를 하지 말아야 한다고 덧붙였다.ⓒ 상하이저널(http://www.shanghaibang.net), 무단전재 및 재배포 금지

동방망태풍 ‘곤파스’ 상하이 스쳐 지날듯… 태풍영향 예상보다 약할 듯台风”圆规”与上海”擦肩而过” 风雨影响弱于预估신화통신회색수입(편법수입), 어느정도 편법이길래? 直面灰色收入：到底有多”灰”？ 신화통신 상하이지사태풍 ‘곤파스’ 사고예방차, 상하이 초중고 및 유치원생 9월1일 휴교为防台风”圆规” 上海全市中小学和幼托园所9月1日停课一天 ⓒ 상하이저널(http://www.shanghaibang.net), 무단전재 및 재배포 금지

상하이 자딩취(嘉定区)에서 충격적인 살인사건이 발생했다.지난 30일 새벽, 자딩취에서 한 남성이 흉기를 든 한 무리의 남성들로부터 공격을 받다가 이들의 레저용 차량에 치어 숨지는 끔찍한 일이 생겼다.현장 CCTV카메라에 의하면, 새벽 4시 12분경 아우디 승용차 한대와 그 뒤를 쫓는 듯한 레저용 차량 한대가 도로를 질주하다가 갑자기 급정거하는 장면이 포착됐다. 승용차 운전자는 레저용 차량을 피해 리턴을 시도했으나...

중국의 빈부 격차가 갈수록 심해지는 가운데 가난을 대물림 할 수 없다며 아예 자녀를 출산을 포기하는 부부들이 늘고 있다.지난달 30일 문회보(文汇报) 보도에 따르면, 최근 인터넷 게시판을 통해 이 같은 글들이 잇달아 올라오고 있으며 중국의 유명 포탈사이트에서 진행한 설문조사에서도 45%의 응답자들이 이같은 관점에 ‘찬성’표를 던진 것으로 나타났다.수년전까지만 해도 ‘가난한 집 자녀라도 공부만...