중국 최대 규모의 종합시장인 지우싱(九星)시장이 오는 17일 문을 닫는다.상하이시 생태환경 종합정치사업의 일환으로 지난해 4월 지우싱시장 폐쇄가 결정된 뒤 최근까지 지우싱시장은 단계적으로 개조 작업을 진행해왔다. 그리고 오는 6월까지 시장 내 건물 철거작업이 완전히 마무리될 것이라 간간신문망(看看新闻网)이 16일 보도했다.현재 지우싱시장 내 총 118만 제곱미터의 건축물 중 18만 제곱미터는 이미 철거 완료된 상황이고 이후...
[월:] 2017년 02월
올해 안에 상하이시에 위치한 모든 공공 주차장 및 도로 주차공간의 요금 징수 시스템이 일원화된 전자 시스템으로 바뀔 예정이다.이로써 상하이시 내 주차 정보를 체계화하고 시민들에게 실시간 주차 정보를 제공할 수 있게 된다고 22일 해방일보(解放日报)가 전했다.앞서 상하이도로부서는 각 주차장에 주차 미터기(길가에 설치된 동전 투입식 코인기) 설치를 권장했으나 실질적 효과가 인공 포스(POS)기에...
지난 21일 중국 정저우(郑州) 기차역에 ‘로봇 경찰’이 등장해 첫 번째 순찰을 성공적으로 마쳤다.중국신문망(中国新闻网) 21일 보도에 따르면, 로봇 경찰은 기차역 내부를 돌아다니며 탑재된 시각 시스템을 통해 스스로 순찰·감시를 진행한다. 순찰 시 카메라로 승객들의 얼굴을 인식하며 수배자의 얼굴과 대조해 위험인물을 가려낼 수 있다.로봇 경찰의 최대 장점은 야간에 투입할 수 있다는 점에...
중국은 지금… 2017년 2월 22일(수)상하이방닷컴 shanghaibang.com 1. 중국 올해 축구학교 2만곳 세운다‘축구굴기’를 선언한 중국은 올해 축구 특성화 학교 2만 곳을 세우고, 2025년까지 총 5만 곳으로 늘릴 방침입니다. 중국 교육부는 현재까지 총 1만3381곳에 캠퍼스축구 특성화 학교를 세웠습니다. 지난해 설립한 축구 특성화 학교만 무려 4754곳에 달합니다. 또 네이멍구자치구, 칭다오, 샤먼 미...
[우리말 이야기 42]2. 본용언과 보조용언은 띄어 쓰는 것이 ‘원칙’이다 우리말에서는 본용언에 보조용언을 이어 씀으로써 의미를 다양하게 넓혀 갈 수 있습니다. 예를 들어 ‘먹다’라는 동사에는 ‘먹어 보다, 먹어 주다, 먹고 싶다, 먹게 하다, 먹지 못하다, 먹어 버리다, 먹는 척하다’와 같이 여러 가지 보조용언을 이어 쓸 수 있습니다. 보조용언은 본용언과 띄어...
후칭핑공루․선쿤루 교차지점에서 와이탄까지 1시간만에 갈 수 있는 ’71번 옌안루 무궤도전차‘가 지난 1일 시운행을 시작했다. 이 전차는 교민밀집지역인 홍메이루와 구베이 까르푸 인근의 수이청루를 거쳐 징안쓰, 난징시루, 인민광장, 예원, 와이탄에 이르기까지 상하이의 대표적인 관광지와 번화가 인근을 관통해 접근성과 편의성을 높일 것으로 기대된다. 전차 노선을 따라 상하이 탐방에 나서보자. 류하이수 미술관(刘海粟美术馆) 중국화와...
王 明：朴先生， 今天是我们两个公司合 作两年的日子。 Piáo xiān shēng，jīn tiān shì wǒ men liǎng gè gōng sī hé zuò liǎng nián de rìzi。 왕 명: 박선생님, 오늘은 저희 두 회사가 합작한 지 2년 된 날이네요. 我们一醉方休。来，干杯！ Wǒ men yī zuì fāng xiū。lái，gān bēi！ 우리 코가 비뚫어지게 마셔봅시다. 자, 건배!...
우리말 이야기(43) ‘서동요’의 숨은 뜻은? 善化公主主隱 他密只嫁良置古 薯童房乙 夜矣卯(夘)乙抱遣去如 (“삼국유사” 권 제2 ‘서동요‘) 서동요, 다들 생각나시지요? 굳이 국문학을 전공하지 않았다 하더라도, 국어 과목이나 문학에 별 관심이 없었다 하더라도 삼국유사에 실려 전하는 서동요(薯童謠)는 알고 있으실 겁니다. 백제 무왕이 젊은 시절에 진평왕의 예쁜 셋째 딸 선화공주를 꾀어내려고 지었다는 동화 같은 설화...
이혜원 재외국민 (12년 특례)전형 2017학년도 고려대 미디어학부 입학예정 성균관대 사회과학계열 9월 합격 1~3학년 UISG(광저우 유탈로이 국제학교) 4~5학년 AISG(광저우 미국 학교) 6학년 SAS(상하이 미국학교 푸동) 7학년~12학년 SAS(상하이 미국학교 푸시) Q. 중고등학교 내신관리는 어떻게 했나? 중학교 때 지금의 학교로 진학했기 때문에 공부보다는 학교 적응하는 데 조금 더 많은 시간을 썼다. 내신관리를...
작년 중국국가하이테크기술산업개발구(국가고신구)는 양호한 발전 추세를 보여 매출액은 28조 3천억 위안으로 동기 대비 11.5% 증가하고, 산업 총산액은 20조 5천억 위안으로 동기 대비 10.3% 증가할 것으로 추산된다고 중국과학기술부가 전했다. 현재 중국국무원이 비준한 국가고신구는 146곳, 실력이 비교적 강한 국가고신구 건설에 기반한 국가자주혁신시범구는 17곳이다. 국가고신구와 국가자주혁신시범구는 제도 혁신과 정책 선행 선시범을 끊임 없이...