[금주의 논평(论评) 전문 번역]安和文：一季度经济数据”暖色更浓” (环球时报(2024. 4.17.) 4월 16일, 중국 국가통계국은 1분기 경제 데이터를 발표하며 GDP가 전년 동기 대비 5.3%,...
칼럼
새 부대에 담은 샤오미 전기차 SU7 지금은 상하이에 살지만 베이징에서 10년을 살았다. 베이징에 살 때, 중국 베이징 왕징에...
“문진표 작성의 중요성”만성 질환자가 늘어나고 있다. 치과 진료 전 의사 또는 간호사로부터 전신질환 여부에 대한 질문을 받아본...
우리가 마시는 술에 들어있는 알코올은 일반적으로 소화기관을 따라 내려가면서 위에서 20~30%가 흡수되고, 나머지는 소장에서 70~80%가 흡수된다. 이렇게...
[금주의 논평(论评) 전문 번역]刘戈：中国电商重构全球零售格局 (环球时报(2024. 4.10.) 최근 글로벌 전자 상거래 플랫폼 순위에서 중국의 전자 상거래 플랫폼, 혹은 중국 기업이...
봄은 문득 오는 것이 아니라, 번지듯 천천히 스민다. 화카이해상생태공원(花开海上生态园)에 들어서자, 나를 반긴 건 온몸을 녹신하게 하는 햇살...
봄바람이 불어와 온 세상이 희망찬 푸르름으로 가득한 날에 항저우 지우야오산(九曜山)으로 산행을 갔다. 상하이에서 가까운 거리이고, 하루에 6만...
산이 좋아서 산을 찾아서 헤매는 것이 즐거움이 된 요즘 고민에 고민을 거듭해서 선택한 곳이 저장성 타이저우(台州)에 있는...
스트레스를 받거나 허기지거나 우울하거나 피곤할 때 본능적으로 찾게 되는 맛은 단맛일 것이다. 음식의 감칠 맛을 내기 위해...
중국은행연합회를 줄여 ‘인롄(银联, 은련)이라고 부른다. 영어로는 ‘유니온페이 Union pay’다. 중국에 있는 은행에서 발행하는 모든 카드는 인롄에 가입되어...