대메뉴

상하이방은 상하이 최대의 한인 포털사이트입니다.

[11.26] 上海 시의회에 등장한 AI 아나운서…”사람인줄…”

[2018-11-26, 11:40:42]

중국은 지금… 2018년 11월 26일(월)
상하이방닷컴 shanghaibang.com

 

1. 上海 시의회에 등장한 AI 아나운서…”사람인줄…”
상하이 시의회에 AI 아나운서가 등장해 화제입니다. 25일 상하이시 제 15차 인대 상임위원회 전체 회의에서 남자 아나운서의 목소리로 3분 넘게 의제를 낭독했습니다. 음성, 발성 등이 사람과 똑같아 참석자 그 누구도 AI 아나운서 존재를 알지 못할 정도로 완벽했던 것으로 알려졌습니다. 이 날 등장한 AI 아나운서는 상하이시 인대 상임위원회 정보 센터와 SMG기술운영센터가 함께 처음으로 커다쉰페이 언어합성 기술(科大讯飞을 적용한 인공지능 언어 방송 시스템을 사용한 사례입니다. 앞으로 AI 아나운서의 음질, 말투 등에 대한 교정이 마무리되면 향후 대부분의 상임위원회의 회의에서 이 AI 아나운서가 투입될 예정입니다.

 

2. 상하이 ‘스마트 횡단보도’ 등장…불빛으로 ‘경고’
행인이 횡단보도에 들어서면 자동으로 양측에 불이 켜지는 ‘스마트 횡단보도’가 상하이에 등장했습니다. 스마트 횡단보도는 행인이 지나가면 양측 불빛이 밝게 켜져 자동차, 오토바이 등에 경고 하고, 행인 상태 감지, 언어 경고, 불빛 경고, 교통 법규 위반 단속 등 시스템이 도입돼 각 상황에 따라 다양한 세기와 색상의 불빛이 깜빡입니다. 실제로 시범 지역의 야간 행인∙차량 간 충돌 횟수가 절반 이상 줄어든 것으로 나타났습니다. 이 밖에도 러시아워 시간 행인이 횡단보도를 건너는 시간이 3초 가량 줄어드는 등 길을 건너는 효율이 크게 높아졌다고 관계자들은 입을 모았습니다.

 

3. 돌체앤가바나 창립자 사죄 영상…중국어로 ‘뚜이부치’
이탈리아 명품 브랜드 돌체앤가바나(D&G)가 중국인 비하 광고로 현지 보이콧 움직임이 일파만파로 확산되자 23일 창립자 도메니코 돌체와 스테파노 가바나가 직접 중국어로 사죄하는 영상을 공개했습니다. “최근 문화 이해가 부족했던 우리들의 언행을 용서해 주길 바란다”며 서툰 중국어로 “뚜이 뿌 치(对不起, 죄송합니다)”라고 동시에 외치며 마음을 다해 용서해 주길 바란다고 간곡히 부탁했습니다. 그러나 이 영상에도 중국 누리꾼들은 늦은 사과와 진정성이 없다는 이유로 여전히 비난하고 있습니다.

 

4. 英 유명대학서 중국학생 거부? 영사관 “오도성 정보”
최근 중국 SNS를 통해 “영국 8개 유명 대학에서 내년부터 중국 학생을 선발하지 않겠다고 발표했다”는 내용이 급속도로 퍼져나가 논란이 되고 있습니다. 해당 8개 대학은 브리스톨대학교, 더럼대학교, 리즈대학교, 맨체스터대학교, 런던 퀸스 메리대학, 세필드대학교, 글래스고대학교, 노팅엄대학교로 일부 대학교의 경우 입학 신청자의 기준을 중국 국내 일부 고등학교로 제한하기도 한 것으로 알려졌습니다. 그러나 영국 유학 전문가를 비롯해 영국 대사관 측은 “최근 유학생 증가에 따른 입학 자격을 강화한 것”일 뿐이라며 해명했습니다. 실제로 최근 영국대학에는 상과 전공에 유학생이 급증하고 있어 입학 기준을 강화하고 있고, 중국에서도 올해 상반기에만 약 9만 명이 영국으로 유학을 떠난 것으로 알려졌습니다.

 

5. 미래에셋운용, 中 사모펀드 시장 진출
중국 시장 진출 10년만에 미래에셋운용이 2000조원 규모의 중국 사모펀드 시장에 진출합니다. 지난 20일 중국 증권투자기금업협회(AMAC)에서 사모펀드 운영사 등록 자격을 획득한 미래에셋자산운용 중국법인 미래익재투자관리(상하이)는 본격적으로 중국 자산운용 시장에 진출 길이 열렸습니다. 이는 아시아 금융사 중 최초로 그동안 중국에서 법인 설립을 통해 그룹 차원에서 철저한 준비 작업을 벌인 결과로 평가되고 있습니다. 앞으로 미래에셋자산운용은 급성장하는 중국 자산운용시장 선점을 통해 해외 투자시장 지배력 확대에 속도를 낼 방침입니다.

 

6. 초등학교로 차량 돌진 5명 사망, 19명 부상... “부부 다툼 때문"
지난 22일 라오닝성 후루다오시에서 부부갈등 때문에 초등학교로 차량을 돌진해 24명의 사상자를 낸 사고가 발생했습니다. 이날 초등학교 앞에서 도로를 건너던 아이들을 향해 한(韩)모씨가 차를 돌진했습니다. 최근 부부갈등이 심해져 세상을 비관해 극단적인 결정을 한 것입니다. 이 때문에 5명의 학생이 숨졌고 19명이 부상을 입었으며 이 중 3명은 중상을 입고 병원에서 집중 치료중입니다. 사고 후 2시간 만에 붙잡힌 이 남성의 차에서는 각종 술과 마약이 발견된 것으로 알려졌습니다.

 

 

http://band.us/#!/band/58378633
www.shanghaibang.com
m.shanghaibang.com 

전체의견 수 0

댓글 등록 폼

비밀로 하기

등록

가장 많이 본 뉴스

종합

  1. 포동 한국주말학교 "스무살 됐어요"
  2. 상하이 노동절 황금연휴 꽃놀이·전시·..
  3. [책읽는 상하이 238] 평범한 결혼..
  4. 농부산천, ‘정제수’ 출시 소식에 소..
  5. [안나의 상하이 이야기 10] 큰 장..
  6. 상하이 디즈니, 상업용 사진작가 퇴장..
  7. 한인여성회 ‘태극권’팀 상하이무술대회..
  8. 중국인도 즐겨먹던 ‘이 약’ 효과 없..
  9. 상하이 오피스 공실률 20년만 ‘최고..
  10. 中 스마트폰 시장 회복 신호 ‘뚜렷’..

경제

  1. 농부산천, ‘정제수’ 출시 소식에 소..
  2. 상하이 오피스 공실률 20년만 ‘최고..
  3. 中 스마트폰 시장 회복 신호 ‘뚜렷’..
  4. 광저우자동차, 화웨이 자율주행 기술..
  5. 현대차·기아, 바이두와 MOU 체결…..
  6. 中 올해 노동절 하루 평균 예상 출국..
  7. 테슬라, 중국판 완전자율주행에 바이두..
  8. 화웨이·애플, 같은 날 신제품 발표회..
  9. 中 4대 도시 상주인구, 다시 ‘증가..
  10. 中 부동산 정책 완화 기대감에 관련주..

사회

  1. 포동 한국주말학교 "스무살 됐어요"
  2. 상하이 디즈니, 상업용 사진작가 퇴장..
  3. 한인여성회 ‘태극권’팀 상하이무술대회..
  4. 중국인도 즐겨먹던 ‘이 약’ 효과 없..
  5. [인터뷰] “재외선거 투표 참여 어려..
  6. 中 상하이 등 20개 도시서 ‘온라인..
  7. ‘음악으로 만드는 행복’ 여성경제인회..
  8. 일찍 예매하면 손해? 노동절 연휴 항..
  9. 상하이 남포대교 한복판서 전기차 ‘활..
  10. 上海 뒷좌석 안전띠 착용 단속 강화

문화

  1. 한국민화협회 상하이지부 제1회 회원전..
  2. 상하이 2024 국제 플라워 쇼 개막..
  3. 상하이 ‘국제 일러스트레이션 페어 2..
  4. [책읽는 상하이 238] 평범한 결혼..
  5. [책읽는 상하이 237] 멀고도 가까..
  6. 희망도서관 2024년 5월의 새 책

오피니언

  1. [무역협회] 中 전자상거래, 글로벌..
  2. [안나의 상하이 이야기 10] 큰 장..
  3. [상하이의 사랑법 12] 손끝만 닿아..
  4. [산행일지 2] “신선놀음이 따로 없..
  5. [무역협회] 中 1분기 경제지표, '..
  6. [허스토리 in 상하이] 가고 멈춤
  7. [허스토리 in 상하이] 사월

프리미엄광고

ad

플러스업체