[일:] 2020년 07월 15일

중국에서 초등생이 직•결장암 관련 연구 과제로 중국청소년 과학기술대회에서 3등상을 수상해 논란이 되고 있다. 14일 북경만보(北京晚报) 보도에 따르면, 윈난성 쿤밍시(云南省昆明市)의 한 초등학교 6학년 학생인 천(陈) 군은 직•결장암 관련 연구과제를 발표해 전국대회 3등, 윈난성 대회 1등을 수상했다. 이에 대해 사람들은 “이 연구내용은 의학 또는 생명과학 분야의 석사연구생이거나 박사연구생의 수준”이라면서 “초등생이 독자적으로...
코로나 사태로 직격타를 맞은 항공사들이 피해를 최소화하기 위해 다양한 방식을 모색하고 있다고 중국망(中国网)이 보도했다. 지난 10일 민항국(民航局) 발표에 따르면 올 상반기 여객 수송량은 지난해 같은 기간의 45.8%인 1억 5천만명에 그쳤다. 이 가운데서 국내선 여객 수송량이 1억 4000명, 국제선 여객은 851만 9000명으로, 각각 지난해 같은 기간의 48.6%와 23.5%였다. 여객의 대폭 감소로...
최근 에콰도르에서 수입된 냉동 새우의 포장지 및 컨테이너에서 코로나19 바이러스가 검출되며 소비자들을 긴장시키고 있다고 호남민생망(湖南民生网)이 전했다. 지난 13일 장시(江西)성 역병통제지휘부는 ‘싱성유쉬안(兴盛优选)’ 공동구매 플랫폼을 통해 판매된 에콰도르산 남미새우 제품에 대한 리콜과 소비자 추적에 나섰다. 해당 제품과 같은 시기에 생산된 제품에서 코로나19 바이러스가 검출됐기 때문이다. 역병통제지휘부는 해당 플랫폼을 통해 냉동 새우를...
영국이 자국의 5G사업에서 화웨이를 퇴출시킨다고 발표한 직후, 중국공산당 기관지 ‘인민일보’의 자매지인 환구시보(环球时报)는 사설논평을 통해 ‘중국도 당연히 가만히 있을 수 없다’며 보복조치를 촉구했다. 영국정부는 2020년 12월 31일 이후로 화웨이의 5G장비 구입을 금지하고 이미 설치한 화웨이 장비에 대해서는 2027년까지 제거하기로 했다고 밝혔다. 일부 언론들은 영국의 이같은 결정이 ‘보안’목적이 아닌 정치적 목적이라며 영국이 미국의...
안녕하세요.    한국에 있는 통번역회사 디브릿지 김미선입니다.   저희 회사에서 영어 프리랜서 번역가를 구인하고 있습니다.    1. 모집부서: 번역 2. 담당업무: 중국어 번역 및 감수  3. 우대조건: 중국어 어,문학 전공자, 책임감이 뛰어나신 분, 관련업무 유 경험자  3. 지원방법: 이메일접수 kms@dbridge.or.kr (이력서 및 자기소개서)                 ...
중국은 지금… 2020년 7월 15일(수)상하이방닷컴 shanghaibang.com 1. 트럼프, ‘홍콩 특별지위 박탈’ 서명…中 강력 반발도널드 트럼프 대통령이 14일(현지시간) 홍콩에 대한 특별 지위를 박탈하는 행정 명령에 서명했습니다. 또, 홍콩의 자율성을 훼손한 중국 단체 및 개인을 대상으로 제재를 가할 것이라 밝혔습니다. 중국 외교부는 미국의 ‘내정 간섭’이라며 강력하게 반발하는 입장을 내놓았습니다. 15일 환구망은...
도널드 트럼프 대통령이 14일(현지시간) 홍콩에 대한 특별 지위를 박탈하는 행정 명령에 서명했다. 이어 홍콩의 자율성을 훼손한 중국 단체 및 개인을 대상으로 제재를 가할 것이라 밝혔다. 중국 외교부는 즉시 미국의 ‘내정 간섭’이라며 강력하게 반발하는 입장을 내놓았다. 15일 환구망(环球网)은 CNBC를 인용해 트럼프 대통령이 14일 백악관 로즈가든에서 긴 연설문을 통해 “홍콩의 자율성을...
Template: archive.php