대메뉴

상하이방은 상하이 최대의 한인 포털사이트입니다.

상하이 "출국 전 코로나 예방접종 하세요"...외국인은 아직

[2021-01-06, 14:17:50]
상하이가 개인 사정 또는 유학 등을 이유로 해외로 떠나는 출국자들을 위한 코로나19 백신접종을 시작했다고 6일 상하이시 위챗 공식계정인 상해발포(上海发布)가 전했다. 

'자원, 무료' 원칙에 의해 출국자들에 대한 접종 예약을 시작, 현재는 올 2월 12일 이전 출국자들을 대상으로 예약을 받고 있다. 상하이 호적자 및 상하이에 장기 거주하는 주민들은 온라인을 통해 접종날짜를 예약할 수 있다. 현재, 상하이에 거주 중인 외국인에 대해서는 예약을 받지 않고 있다.  

코로나 백신 접종 예약은 '젠캉윈(健康云)' 어플에서 할 수 있으며 하루 24시간 등록 및 예약이 가능하다. 예약 이 접수되면 예약된 시간에 여권, 유효 사증, 춘절(春节) 전에 출발하는 비행기 티켓 또는 전자증빙 프린트본, 신분증, 호구부 또는 거주증 등의 원본 및 복사본을 지참 후 지정된 곳을 찾아 접종 할 수 있다. 

사용되는 백신은 국산 불활성화 백신으로, 18세~59세까지 접종이 가능하다. 접종 횟수는 2회로, 1차 접종 후 14일 이후 2차 접종을 할 수 있다. 관련 문의는 12320으로 하면 된다. 

<해외 출국자를 대상으로 한 코로나 백신 예방접종 장소>

 


[예약 방법]


(1)젠캉윈(健康云)을 통한 예약

젠캉윈 어플 등록 후 '코로나19 백신접종(新冠疫苗接种)' 클릭.

 


 

 

(2) '상하이질병통제센터(上海疾控)' 웨이신 공공계정을 통한 예약방법

 

 

 '上海疾控' 공공계정에서 메뉴 우측의 '服务信息'-'疫苗接种'을 눌러 들어간 다음 '因私出国工作学习新冠疫苗预约'를 누른다.


 코로나19 백신 예방접종 서비스(新冠疫苗接种服务)에서 로그인(立即登记)


 

▶사실대로 '出国人员个人登记承诺书' 작성 후 제출.



▶거주지역 인근 또는 원하는 접종장소 선택 

 

▶ 접종을 원하는 곳에 백신이 도착하면 메시지 통보를 받게 된다. 그러면 자신이 작성한 백신 접종 예약 기록 가운데서 '1차 접종(预约第一针)을 눌러 날짜, 시간을 예약하면 된다. 1차 접종 완료 후 2차 접종 예약도 같은 방식으로 하면 된다. 

 

 

 

[백신 접종 시 준비 서류]

▶백신 접종 예약 기록 ▶여권 및 유효기간내 비자 원본 및 복사본 ▶2021년 춘절 전 출국 항공권 또는 전자증빙 프린트본, 상하이 거주증 또는 상하이호적을 증명할 수 있는 유효 증명 원본 및 복사본(신분증, 거주증 또는 호구부 등)을 지참, 어플에서 '新冠疫苗接种服务'--'백신 접종 코드(接种条码)' 제시 후 백신 접종


 


[백신 접종 증명서는 어디서?]

백신 접종을 마친 후 중문과 영문으로 표시된 '증명서'를 받게 된다. 그리고 2일 후 '上海疾控' 웨이신 공공계정이거나 '健康云' 어플을 통해 전자증명서를 다운받을 수 있다. 

 

윤가영 기자
ⓒ 상하이방(http://www.shanghaibang.com), 무단전재 및 재배포 금지

전체의견 수 0

댓글 등록 폼

비밀로 하기

등록

가장 많이 본 뉴스

종합

  1. 상하이 푸동, ‘무인 택시’ 탑승 시..
  2. 中 ‘관광의 자유’ 전면 추진? 관광..
  3. 中 35도 폭염에 ‘찜통’ 비행기서..
  4. 푸바오가 쏘아올린 韓 ‘쓰촨 관광’..
  5. ‘평화주의자 안중근의사와 가족 유해,..
  6. [금융칼럼] 피할 수 없는 사이 ‘금..
  7. 中 ‘이구환신’ 힙입어 6월 전기차..
  8. 무더운 여름방학, ‘문화 바캉스’ 떠..
  9. 화웨이, 전기차 관련 특허 세레스에..
  10. 중국인들은 여름에 어떤 음식을 먹나

경제

  1. 中 35도 폭염에 ‘찜통’ 비행기서..
  2. 푸바오가 쏘아올린 韓 ‘쓰촨 관광’..
  3. 中 ‘이구환신’ 힙입어 6월 전기차..
  4. 화웨이, 전기차 관련 특허 세레스에..
  5. ‘툭’ 대면 바로 결제…알리페이, Q..
  6. 아마존, 中 킨들 전자책 서비스 6월..
  7. 상하이 디즈니랜드, ‘또’ 가격 인상..
  8. 테슬라, 中 장쑤성 정부 조달 명단에..
  9. 中 호출 차량 포화에 기사 수입 ‘뚝..
  10. 테슬라, 2분기 상하이 기가팩토리 출..

사회

  1. 상하이 푸동, ‘무인 택시’ 탑승 시..
  2. 中 ‘관광의 자유’ 전면 추진? 관광..
  3. ‘평화주의자 안중근의사와 가족 유해,..
  4. 상하이, 6일 연속 ‘고온 경보’…폭..
  5. 파파이스, 중국 본사 상하이 황푸구에..
  6. 상해한국상회, 쑤첸상회와 MOU 체결
  7. 12대 화동연합회 김완수 회장 취임
  8. 선전-중산대교 개통 첫 주말, 12만..
  9. 여름 성수기 中여행 이것이 달라졌다
  10. 상하이, ‘물폭탄’에 돌풍·천둥·번개..

문화

  1. 중국인들은 여름에 어떤 음식을 먹나
  2. [책읽는 상하이 244] 돌봄과 작업
  3. [책읽는 상하이 245] 채식주의자

오피니언

  1. [김쌤 교육칼럼] 다시 진로교육을 생..
  2. [금융칼럼] 중국银联 ‘유니온페이’..
  3. [금융칼럼] 피할 수 없는 사이 ‘금..
  4. [허스토리 in 상하이] 싱글, 언제..
  5. [독자투고] 상하이살이 Shangha..
  6. [무역협회] 태국의 브릭스 가입, 아..
  7. [신선영의 ‘상하이 주재원’] 가오카..
  8. [[Dr.SP 칼럼] 장마 후 여름이..
  9. [무역협회] 韩·中 인문 교류, 실용..

프리미엄광고

ad

플러스업체