상하이방

 중국어 실력을 객관적으로 인증 받을 수 있는 중국어 공인 인증시험 HSK 시험이 기존의 북경어언대에서 실시하는 HSK외에 한반(汉办)에서 실시하는 HSK까지 2가지가 실시되고 있다.
한반(汉办)은 전세계에 중국어를 확대 보급하기 위한 국가 기관 国家汉语国际推广领导小组办公室의 약자로 국가한반(国家汉办)이라고도 한다. 전 세계적으로 HSK, BCT를 포함한 대외한어교육의 전반적인 업무를 이 곳에서 관리 및 운영한다. 전세계에 공자학원을 만드는 것도 한반의 임무이다.
예전에는 한반이 어언대에게 HSK 시험을 위임해서, 모든 HSK 시험을 어언대에서 주관했지만 지금은 두 기관에서 모두 HSK 시험을 출제하고 있다.
한국 HSK시험은 한반에서 직접 주관한다. 최근에는 한국에서 시험 보는 같은 날에 중국 북경, 상해 등 대도시에서 시험을 보기 시작, 상하이에서도 기존의 북경어언대 HSK와 더불어 한반에서 주관하는 HSK까지 볼 수 있어 시험 응시의 기회가 늘어났다.
한반 HSK와 어언대 HSK는 실시하는 기관이 다를 뿐 두 기관 모두 국가에서 인정하는 국가공인성적표를 발급하고 있다.
하지만 출제 기관이 다르기 때문에 두 시험은 시험 내용 및 난이도에서 조금씩 차이를 보이고 있다. 시험 출제는 내용에 있어 한반 시험은 출제자들이 한국에 있는 수험생을 대상으로 문제를 출제해서 어언대 HSK보다는 약간 쉽다는 의견이 있다.
▶ 한반 HSK 시험 일시(한국에서 시험 보는 같은 날 실시됨)

시험일 시험 종류 등록 기간 비고
1. 3月15日（周日） HSK[初中等] / [高等] 2월 9일 ~ 2월 20일
2. 4月18日（周六） HSK[初中等] / [高等] 3월 16일 ~ 3월 27일
3. 5月17日（周日） HSK[初中等] / [高等] 4월 6일 ~ 4월 17일 미정
4. 6月21日（周日） HSK[初中等] / [高等] 5월 18일 ~ 5월 29일
5. 10月18日（周日） HSK[初中等] / [高等] 9월 14일 ~ 9월 25일 미정
6. 11月8日（周日） HSK[初中等] / [高等] 10월 5일 ~ 10월 16일
7. 12月13日（周日） HSK[初中等] / [高等] 11월 9일 ~ 11월 20일
▶시험장소: 화동사범대제2부속중학교
▶비용: 초중등 250위엔, 고등 400위엔
▶북경어언대 http://www.hsk.org.cn
▶한반(汉办) http://www.hanban.org
-자료제공:상해지구촌학원