상하이를 떠난 그녀들 중에 햄스터로 불리는 그녀가 봄꽃이 만개한 4월에 상하이에 놀러 오겠다고 연락이 왔다. 그녀는 코로나전...
독자이야기
宏途山药薄片 shān yào báo piàn 한국에서는 한약재에 주로 쓰이는 산약, 즉 ‘마(麻)’로 불리는 식물로 만든 과자이다. 마는 다당체인...
라오포빙의 라오포(老婆 ǎopó)는 ‘아내, 마누라, 처’의 뜻으로 와이프가 만든 밀가루 전병이란 뜻으로, 차와 함께 먹었던 중국 과자의...
중국 친구들 집에 가면 항상 있는 간식이 있다. 바로 ‘샤치마’다. 우리 어렸을 적 집집마다 초코파이가 있었다면 중국엔...
11 중국통 라탸오(辣条 là tiáo)는 다몐진(大面筋 dà miàn jīn)이라고도 부른다. 몐진(面筋)은 밀가루에 충분한 물을 붓고 물속에서 밀가루를...
나는 여행을 좋아한다. 혼자 하는 여행도 좋아하고 가족과 함께 떠나는 여행도 좋다. 계획형이라 철저한 준비를 하고 여행을...
해외에서 살다보면 한국에서 보다 더 자주 이사를 하게 된다. 이방인이기 때문이기도 하고, 또 임차인이기 때문이기도 하다. 어느...
이곳 상하이에서 계절의 여왕은 단연코 사월이 아닌가 싶다. 오월이면 벌써 한여름의 무더위가 걱정될 정도로 푹푹 찌는 날씨가...
지난 주 또 한 명의 친구가 상하이를 떠났다. 서울에서 쥬얼리 디자이너로 활동하던 내 친구 경아. 6년 전...
세상에 수많은 언어가 있다. 상하이에 거주하는 우리만 해도 중국어와 영어로 소통하기 위해 많은 노력과 시간을 들여야 한다....