상하이방

중국어 실력이 진학, 취업, 승진 등에서 유리한 시대이다 보니 중국어 실력을 인정 받을 수 있는 중국어 인증서 취득이 매우 중요하다. 중국어 공인시험 하면 한어수평고사(HSK)가 단번에 떠오르지만 HSK 이외에도 중국어 실력을 검증 받을 수 있는 실용 중국어 능력인증시험(BCT, CPT, YCT)이 있다. 흔히 HSK는 TOETL, 실용중국어인증시험(C-TEST)는 TOEIC이라고 말하지만 역사와 권위를 자랑하는 HSK와는 달리 시행 된지 얼마 되지 않아 아직까지 많은 사람들이 알지 못하고 있다.
또한 중국학교 입학 등에서 인정을 받지 못하고 있어 중국 현지에서의 반응 또한 미미하지만 앞으로의 변화 발전이 기대되는 인증 시험이기도 하다.
실용중국어 인정 시험을 알아보고 각자의 필요와 요구에 따라 준비하고 인증서를 획득해보자.
실용중국어인증시험 홈페이지: www.c-test.org.cn

□ HSK와 실용중국어능력인증 시험 비교
C-TEST: BCT, CPT, YCT
실용중국어능력인증 시험 HSK
한어수평고사
목적 실제 중국어 응용 숙력 정도를 테스트하는 시험 중국어 일반 언어 능력을 테스트 하는 시험
특징 -듣기 평가 비중 43%로 실제 연어능력 평가에 집중
-시험 자료 공개
-성적표에 분석 기능 추가
-성적 증서 제공 이외 한어 능력 진단성 평가 제공
-문제은행식 시험문제
-시험 자료 비공개
-등급별 증서 발급

□ 실용중국어 능력 인증 시험이란 무엇인가? (C-TEST) BCT, CPT, YCT
▶ 상무한어고시(BCT)란?
제1언어가 중국어가 아닌 사람의 비즈니스 업무 종사 시 중국어 능력을 평가하기 위해 만들어진 국가급 표준화고시로서, 중국국가한어수평고시위원회가 중국북경대학에 위탁하여 개발한 직업중국어능력시험으로 약칭 BCT (商务)라한다.
-BCT (商务)는 응시자의 비즈니스 업무 및 일상생활, 사회활동 중 실제로 중국어를 사용하여 교제하는 능력을 평가한다.
- BCT (商务)의 시험대상은 제1언어가 중국어가 아닌 사람이다. 중국어 수준이 HSK3급(HSK기초A급 혹은 HSK기초C급)에 이르렀거나 HSK3급 이상의 수준을 갖춘 사람이면 본 시험 참가하기에 적당하다.
- BCT (商务)시험구성은 듣기, 독해, 회화, 작문 등 4개 부분으로 구성되어 있으며, 총 105문항이다.
시험내용 문항수 시험시간
객관식 문제 듣기이해 50문항 약40분
독해이해
(빈칸채우기와 단답형) 50문항 55분
주관식 문제 회화 3문항 15분(준비5분, 녹음10분)
작문 2문항 40분
합계 105문항 150분

▶ CPT(文秘)란?
CPT (文秘)는 응시자의 사무비서 업무, 일상생활, 사회활동 중 실제로 중국어를 사용하여 교제하는 능력을 평가한다. CPT (文秘)는 일종의 중국어능력시험으로 기본적으로 사무비서업무 전문지식은 포함하지 않는다.
-HSK(文秘)의 시험대상은 제1언어가 중국어가 아닌 사람이다. 중국어 수준이 HSK3급(HSK기초A급 혹은 HSK초등C급)에 이르렀거나 HSK3급 이상의 수준을 갖춘 사람이면 본 시험 참가하기에 적당하다.
-HSK(文秘)시험구성은 듣기, 독해 및 언어지식, 작문, 회화 등 4개부분으로 구성되어 있으며, 총 84문항이다. 시험시간은 150분이다.
시험내용 문항수 점수 시험시간
객관식 문제 듣기 33문항 100점 약38분
독해와 언어지식 47문항 100점 55분
주관식 문제 작문 2문항 100점 40분
회화 2문항 100점 17분
합계 84문항 400점 150분

▶ HSK(少儿)란?
제1언어가 중국어가 아닌 18세 이하 청소년 및 아동의 중국어 능력을 평가하기 위한 국가급 표준화시험으로써, 응시자가 기본적인 중국어 어휘를 바탕으로 기초중국어를 사용하여, 듣기, 쓰기, 읽기, 말하기 네 방면에서 효과적인 교제활동을 진행할 수 있는 가에 대한 평가이다.
본 시험은 서로 다른 국가, 혹은 민족의 청소년 및 아동의 욕구를 만족시키기 위해, 세 등급의 중국어 능력시험체계를 갖추고 있다. 응시자는 민족, 국적, 학습배경 등의 제한을 받지 않고 효과적으로 자신의 중국어능력과 교제능력을 평가할 수 있다.
-HSK(少儿)는 청소년 및 아동의 심리적, 생리적 특성과 학습현황 등을 근거로 세 등급(1級, 2級, 3級 )으로 나눈다.
-1級: 약 150시간의 중국어 학습을 받고, 500개 정도의 어휘를 이해하고 있거나, 이에 상응하는 수준을 갖추고 있는 학습자가 참가할 수 있다.
-2級: 약 250시간의 중국어 학습을 받고, 1000개 정도의 어휘를 이해하고 있거나, 이에 상응하는 수준을 갖추고 있는 학습자가 참가 할 수 있다.
-3級: 약 400시간의 중국어 학습을 받고, 1600개 정도의 어휘를 이해하고 있거나, 이에 상응하는 수준을 갖추고 있는 학습자가 참가 할 수 있다.
- 시험구성은 듣기, 쓰기, 읽기 분야를 평가하는 필기 시험과 말하기 분야를 평가하는 회화시험으로 구성되어 있다. 응시등급은 1, 2, 3 세 등급으로 분류하여, 필기시험과 회화시험으로 각각 실시하며, 응시자는 1, 2, 3 등급 중 응시할 등급을 먼저 선택하고, 필기시험과 회화시험 중 응시하고자 하는 시험을 선택하면 된다.

<필기시험>
등급 듣기 독해 쓰기 총계
문항수 시험시간 문항수 시험시간 문항수 시험시간 문항수 시험시간
1급 22 약12분 30 22 18 16 70 약50분
2급 21 약15분 41 35 13 20 75 약70분
3급 25 약20분 50 40 5 30 80 약90분

<회화시험>
등급 시험내용
1급 ①자유대화(1문항, 약2분) ②그림보고 답하기(2문항, 약2분)
③상호질의응답(2문항, 약3분)
2급 ①자유대화(1문항, 약2분) ②단문낭독(1문항, 약2분) ③상호질의응답(2문항, 약3분)④그림보고답하기(1문항, 약2분)
3급 ①자유대화(1문항, 약2분) ②단문낭독(1문항, 약2분) ③상호질의응답(2문항, 약3분) ④표현하기(1문항, 약3분)

※비고: 회화시험은 단계별, 그룹별로 시행되며, 필기시험과는 별도로 진행된다.