상하이 한국문화원은 좋은 도서를 접하기 어려운 교민들과 한국문화에 관심이 많은 중국인들에게 도움을 주고자 최근 출간된 우량도서 1천154권, 최신 DVD 85장을 구입, 23일부터 대여를 시작한다.
2007년 7월 12일 문화원 개원 이후, 한국교민들과 한국문화를 알고자 하는 중국인들이 많이 이용해 온 한국문화원 자료실은 많은 내방객들의 자료열람 및 대여요청에 부응하기 위해 근년에 발간된 한국의 베스트셀러서적, 문학, 사회과학, 예술, 만화, 어린이 등 새도서와 최신 만화영화, 영화 및 드라마 DVD를 구입했다. 문화원 홈페이지를 통해 새로 구입한 도서와 DVD목록 검색이 가능하다.
이외에도 종전 상하이총영사관 자료실에 있던 자료 880권을 문화원 도서실로 이관 받아 한층 풍부한 자료로 교민들과 현지인들에게 다가갈 수 있게 되었다. 한국문화원은 현재 도서 약 5천500여권과 DVD, CD자료 1천여 점을 보유하고 있으며, 대여는 도서에 한해서만 가능하다.