상하이방을 시작페이지로
즐겨찾기 추가

상하이방

대메뉴

상하이방은 상하이 최대의 한인 포털사이트입니다.

상해한국학교 학생저자 4월에 책 나온다

[2020-01-04, 00:31:23] 상하이저널

대구시교육청 <한국동화의 중국 나들이> 출판 지원

상해한국학교 학생저자(편집부) 김예원(고려대 1)과 여지원(서울대 1)

상해한국학교 책쓰기 동아리 ‘상해닻별’은 4월에 동화책 <한국동화의 중국 나들이>를 출판할 계획이다.

상해닻별의 도서들은 2019년도 대구광역시 책축제에 해외특별부스 전시에 초청받아 상하이 한인 지역을 벗어나 더 많은 독자들에게 알려졌다. 이 중 <한국동화의 중국 나들이>는 많은 관심을 받으며 우수작품으로 선정되어 학생저자 우수작에 대한 대구시교육청의 출판 지원금을 받게 됐다.

<한국동화의 중국 나들이>는 6편의 한국동화(해님달님 외 5편)를 중국어로 번역하고 미술부 학생들이 각 작품 내용에 담긴 한국의 정서를 그림으로 표현하여 엮은 책이다. 대구광역시 심사위원단의 평을 반영해 ‘가장 한국적인 것을 세계에 전할 수 있는 가치 있는 작품’으로 거듭날 수 있도록 상해닻별의 편집부로 활동했던 김예원(고려대 1년), 여지원(서울대 1년) 학생과 지도교사 김묘연이 출판을 위한 작업을 한참 진행 중이며 이 책은 4월에 정식 출판될 예정이다.

상해한국학교의 독서교육을 담당하고 책을 엮은 김묘연 교사는“한국인으로서의 정체성을 고민하며 프로젝트를 진행한 학생 작품을 널리 선보일 수 있는 기회를 얻어서 영광이다.”라고 하였으며, 전병석 교장은“재외한국학교 학생들에게 관심을 가지고 지원을 해준 대구시교육청 미래교육과장(김차진)과 실무 담당 김정희 장학사에게 큰 감사를 드린다”라며 앞으로도 상해한국학교만의 특색 있는 독서교육을 펼쳐갈 것임을 강조했다.

상해닻별은 <꽃다발 한아름>(2017)을 시작으로 2018년도에는 <상하이라이트>, <입술 끝에 스치는 향기>, <한국동화와 시의 중국 나들이>를 발간해 책출판 기념회를 실시하고 지역 사회에 도서 기부 활동을 펼친 바 있다.

대구시교육청 책 축제, 상해한국학교 부스 설치 및 소개(지도교사 김묘연)

플러스광고

[관련기사]

전체의견 수 0

Today 핫이슈

[책읽는 상하이 66] 당신의 과거를 지워드립니다 2020.01.04

비프케 로렌츠| | 레드박스 | 2018. 4.“당신의 과거를 지워드립니다”는 뭔가 판타지스러운 제목으로 궁금증을 자아내는 소설이다. 과거를 지운 한 여자가 새로..
상하이∙근교에서 즐길 수 있는 겨울 레포츠 hot 2020.01.04

상하이∙근교에서 즐길 수 있는 겨울 레포츠 겨울하면 떠오르는 레포츠는 역시 스키다. 좀처럼 눈이 내리지 않는 상하이지만 그 어느 곳보다 실내 스키장이 잘 구비되어..
새해를 여는 상하이 전시 소식 hot 2020.01.04

Three-body Immersive Exhibition三体·时空沉浸展중국 당대 공상과학소설(SF)의 대표 작가인 류츠신(刘慈欣)의 소설 ‘삼체(三体)’가 전시회..
[타오바오 핫 아이템] 임신 준비를 위한 스마트 기.. hot 2020.01.03

자연 임신을 준비하는 여성들을 위한 스마트 기초 체온 측정기다. 기초 체온의 변화에 따라 배란일, 생리 또는 임신 가능성을 알아내는 방식은 자연 임신을 준비하는...
MADE IN CHINA, 왜 중국인가? hot 2020.01.03

최근 중국 제조업이 상승반전 하고 있다. 1978년 중국의 GDP는 2000억 달러로 세계 GDP의 약 4%에 못 미치는 수치였다. 하지만 현재는 불과 40년 만..