상하이방을 시작페이지로
즐겨찾기 추가

상하이방

대메뉴

상하이방은 상하이 최대의 한인 포털사이트입니다.

22일부터 지하철, 버스 운행 재개! 상하이시 탑승객 유의사항 발표!

[2022-05-23, 14:50:21]

22일부터 상하이 시내 273편의 버스 노선이 운영을 재개해 일부 공항, 기차역, 지하철 및 시내 주요 병원 등을 연계한다. 이에 상하이시 교통위는 시내 대중교통 이용에 관한 유의사항을 발표했다고 금일민항(今日闵行)은 22일 전했다.

이에 따라 승객의 체온은 37.3℃ 이하, 수이선마(随申码)는 녹색이어야 하고, 48시간 이내 핵산검사 음성 증명서가 있어야 한다. 또한 규격에 맞는 마스크를 착용해야 한다.

해당 유의사항은 5월 22일 자정부터 시행하며, 전염병 예방통제 상황에 따라 동태적으로 조정한다.

상세 내용은 아래와 같다.

#시내 대중교통 이용 등 교통수단 주의사항#

1. 상하이시의 지상버스, 궤도교통(지하철, 기차), 수상여객, 쉰요우(巡游) 택시, 인터넷 예약차량 등의 교통 수단을 이용하는 승객은 체온이 37.3℃ 이하, 수이선마 녹색이어야 하며, 48시간 이내 핵산검사 음성 증명서를 소지해야 한다.

2. 상하이시의 지상버스, 궤도교통, 수상여객, 쉰요우 택시, 인터넷 예약차량 등의 교통 수단을 이용하는 승객은 전 과정에 걸쳐 반드시 마스크를 착용해야 한다.

3. 교통 수단을 이용하는 승객은 능동적으로 ‘장소마(场所码)’스캔을 해야 한다. 지상버스 이용 승객은 승차 시 차량의 ‘장소마’를 스캔하고, 궤도교통, 수상여객 역에 진입하기 전 우선 ‘장소마’를 스캔해야 한다. 또한 안전검사 통로에서 체온 측정과 수이선마 검사를 한다. 쉰요우 택시와 인터넷 예약택시 이용 승객은 승차 후 차량의 ‘장소마’를 반드시 스캔해야 한다.

4. 승객은 관련 규정에 따라 대중 교통 장소 또는 교통 수단에 부착된 ‘QR출입관리 스캐너(数字哨兵)’의 스캔 작업에 협조해야 한다.

5. 교통카드를 본인 신상정보와 연계하도록 권장한다. 노인, 시각장애인 등 특수상황에서 ‘장소마’ 또는 ‘QR출입관리 스캐너’를 스캔할 수 없는 경우에는 소지한 교통카드나 신분 관련 교통카드, 또는 48시간 이내 핵산검사 음성증명서를 통해 승차할 수 있다.

6. 병원 진찰(48시간 이내 핵산검사 음성증명 있어야 함) 등의 특수 상황에서 외출할 경우, 6월 1일 전에는 각 구(区) 가도(街道)에 이동을 예약한다. 6월 1일 이후에는 발열 증세가 있어 병원 진찰을 받을 경우, 사전에 쉰요우 차량 플랫폼 또는 인터넷 예약 택시 플랫폼에 예약을 진행하며, 자발적으로 본인의 상황을 고지하고, 기사는 서비스 기간 동안 개인 방역을 철저히 한다.

7. 관련 방역 규정을 준수하지 않은 경우, 시내 대중교통 등 교통 수단을 이용해 발생한 결과에 대해 상응하는 법적 책임을 추궁한다.

# 교통카드 등록 관련 서비스#

시민들은 ‘상하이교통카드(上海交通卡)’ 앱, ‘상하이공공교통카드(上海公共交通卡)’위챗 공중계정 및 오프라인 코드스캔 등의 방식을 통해 로그인 페이지에 필요 정보를 기입한다. 상용 교통카드와 연계해 개인 전염병 방역을 위한 역학조사를 보장한다. 해당 등록(로그인) 기능은 5월 22일 22시부터 개통한다.

본인의 교통카드 관련 정보 등록 방법

‘상하이교통카드(上海交通卡)’ 앱의 첫 페이지 또는 ‘상하이공공교통카드(上海公共交通卡)’위챗 공중계장 메뉴에서 ‘교통카(交通卡)’의 ‘교통카드 소지인 정보 등록(交通卡持卡人信息登记)’ 페이지로 진입, 등록인의 성명, 신분증 번호, 휴대폰 번호를 기입한 뒤 ‘본인(本人)’ 항목으로 진입, 관련 교통카드 번호를 기재하고, 본인 교통카드의 등록을 완료한다.

타인을 위한 교통카드 소지자의 정보 등록 및 교통카드 연계 방법

‘상하이교통카드(上海交通卡)’ 앱 또는 ‘상하이공공교통카드(上海公共交通卡)’위챗 공중계장 메뉴에서 ‘교통카드 소지인 정보 등록(交通卡持卡人信息登记)’ 페이지로 진입, 등록인의 성명, 신분증 번호, 휴대폰 번호를 기입한 뒤 ‘타인(他人)’ 항목으로 진입, 카드 소지인의 성명, 신분증 번호, 휴대폰 번호 및 교통카드 번호를 기재하여 카드 소지인의 교통카드 등록 연계를 완료한다.

노인, 시각 장애인, 학생, 영유아 등 특수 집단의 등록 방법

노인, 시각 장애인, 학생, 영유아 등 특수 집단은 친지(등록인)가 ‘교통카드 소지인 정보등록(交通卡持卡人信息登记)’ 페이지에 진입해 친지(등록인)의 성명, 신분증 번호, 휴대폰 번호를 기재한 뒤 ‘타인(他人)’ 항목으로 진입, 카드 소지인의 성명, 신분증 번호, 휴대폰 번호 및 교통카드 번호를 기재하여 카드 소지인의 교통카드 등록 연계를 완료한다.

정확한 교통카드 번호 기재 방법

상하이교통카드공사가 발행한 실물교통카드 또는 NFC 가상교통카드 11자리 또는 19자리 숫자만 기입하면 된다

실물 교통카드 번호 찾는 방법

실물 교통카드, 보통카드(保通卡)의 카드면에 교통카드 번호가 모두 표시되어 있다.

NFC 가상교통카드 번호 찾는 방법

NFC 가상교통카드의 카드번호는 ‘상하이교통카드(上海交通卡)’앱의 첫 화면 또는 아래쪽 메뉴바 ‘카드(卡片)’에서 조회할 수 있다. 카드번호 복제가 가능하다. 혹은 모바일지갑(手机自带钱包)앱에서 모바일 교통카드의 ‘카드정보(卡片信息)’를 조회할 수 있다.

관련 교통카드를 수정하거나 교통카드를 분실했을 경우?

로그인 페이지로 들어가 ‘조회/수정(查看/修改)’을 선택할 수 있다. 카드 소지인의 정보와 새로운 교통카드 번호를 등록하며 기존 교통카드 번호는 자동으로 해제된다.

신하영 기자

플러스광고

[관련기사]

전체의견 수 0

Today 핫이슈

상하이시 요식업 복공복시 전염병 예방통제 지침 hot 2022.05.23

상하이시 상무위원회는 전염병 예방통제 및 생활 서비스 보장, 방역대책의 엄격한 시행에 기초해 차츰 요식업의 업무 복귀를 추진하며, 일상 생활 서비스 수요를 만족시..
中 신규 본토 감염자 174+628, 상하이 55+.. hot 2022.05.23

22일 중국 전역의 코로나19 확진자는 187명으로 이 중 본토 발생이 174명, 해외 유입이 13명이라고 국가위생건강위는 밝혔다. 신규 무증상 감염자는 682명..
온라인 수업 학생 유형 5가지... 카메라가 안 켜.. hot 2022.05.22

지난 달 4월, 상해미국학교(SAS) 11학년 임원들은 온라인 수업을 한 달 넘게 하고 있는 학생들을 위해 재미있는 프로젝트를 기획했다. 자신들이 경험..
노력 인플레이션 ‘네이쥐안(内卷)’ hot 2022.05.22

“너 정말 쥐안(卷)하구나!” 학년이 올라갈수록 대학 입시에 대한 경쟁은 점점 더 치열해진다. 내신을 챙겨야 할 뿐만 아니라 교내 동아리, 경시대회, 논..
[건강칼럼] 무더위 기운 살려주는 여름 보양 2022.05.22

따듯한 봄 날씨가 지나고 조금씩 더워지기 시작하는 요즘이다. 낮에는 여름처럼 덥고 저녁엔 급격히 쌀쌀 해져 면역력이 떨어지지 않게 주의해야겠다. 다가오는 여름철...