상하이방을 시작페이지로
즐겨찾기 추가

상하이방

대메뉴

상하이방은 상하이 최대의 한인 포털사이트입니다.

[공인시험준비 ②] HSK 통번역 7~9급 추가, 입시에는 6급

[2024-08-24, 07:31:40] 상하이저널

HSK(汉语水平考试)는 중국 교육부에서 주관하는 중국어 능력 시험이며, 전세계에서 가장 공신력 높은 중국어 시험이라 평가받는다. 시험의 대상자는 중국어를 모국어로 사용하지 않는 사람이고, 외국인의 중국내 입학, 취업, 비자발급등의 목적으로 주로 사용된다.

HSK를 신청하려면 중국어 시험 공식 웹사이트 www.chinesetest.cn에 들어가야 한다. 계정을 만들고 “시험 신청하기” 버튼을 누르면 개인정보 입력과 함께 자기가 보고 싶은 시험과 급수를 선택하고 시험장까지 선택할 수 있다. HSK는 시험이 한달에 한번 꼴로 있으므로 일찍 신청해두는 게 좋다.

현재 HSK의 최고 급수는 9급이다. 2023년 새로 추가된 7-9급은 통번역과 말하기 문제가 추가되어 더 완전한 중국어 실력을 요하기 때문에 아직까지는 6급의 성적이 입시나 취업에 더 많이 쓰이는 추세이다. 6급은 고급수준의 중국어 실력을 평가하기 위한 시험으로, 약 5000개 이상의 단어를 알고 잘 활용할 수 있어야 한다.

6급까지의 HSK시험은 듣기, 독해, 작문으로 이루어져 있는데 급수가 높아질수록 문제도 많아지고 시험시간도 길어진다. 가령 1급은 총 문제수가 40문제인 반면 6급 같은 경우는 듣기 50문제, 독해 50문제 그리고 작문 한 편으로 구성 되어있다. HSK의 문제 중 가장 많은 응시자들이 어려워하는 유형은 독해의 틀린 문장 고르기다. 문제당 제시되는 4개의 문장 중 문법적으로 틀린 문장을 찾아내는 것인데 중국인조차 많이 틀릴 정도로 헷갈리는 문제유형이다. 작문문제도 난항으로 꼽히는데 1000자 가량의 글을 10분 동안 읽고 35분동안 400자 정도로 축약해야 한다.

HSK준비를 위해서는 평소 생활에 중국어를 자주 사용하며 실제 시험에서의 감각을 익혀야 한다. 중국어로 된 자료를 읽고 중국어로 된 뉴스를 자주 보면 큰 도움이 된다. 또한 모의고사를 보는 것도 핵심인데 해커스 중국어(china.hackers.com), 탕차이니즈(mock.tanghsk.net)등의 웹사이트에서 무료강의와 함께 모의시험으로 실력을 기를 수 있다.

마지막으로 학습플랜을 짜서 정기적으로 공부를 하는 게 좋다. 언어는 하루아침에 늘지 않으므로 꾸준한 노력이 가장 중요하다.

학생기자 장준희(상해중학 11)

플러스광고

[관련기사]

전체의견 수 0

Today 핫이슈

사진찍기 좋은 상하이 이색거리 5곳 hot 2024.09.21

무시무시했던 무더위가 태풍이 지나니 거짓말처럼 체감온도가 아주 조금은 내려간 느낌이다. 여전히 덥긴 해도 이제는 외출은 할 수 있을 정도의 기온이 되었으니 상하이..
中 로봇 특허 19만 건 돌파…세계 3분의 2 독점 hot 2024.08.27

중국이 보유한 로봇 특허가 19만 건을 돌파하면서 세계 3분의 2 비중에 달하는 것으로 나타났다.22일 콰이커지(快科技)는 21일 베이징에서 개막한 20..
中 상반기 신차 판매 적자 심각…딜러 ‘생존 경쟁’.. hot 2024.08.27

올해 상반기 중국 자동차 유통업계가 심각한 도전에 직면했다고 21일 중국 자동차유통협회가 밝혔다.22일 차이신(财新)은 중국 자동차유통협회가 21일 발표한 ‘20..
샤오미, 2분기 매출 32%↑ 전기차 사업 ‘순항’ hot 2024.08.26

샤오미(小米) 그룹의 2024년 2분기 실적이 공개되었다. 휴대폰 사업을 비롯해 전기차 사업까지..
월마트, 징동닷컴 보유주 전량 매각…징동 주가 12.. hot 2024.08.26

미국 최대 소매업체 월마트가 보유한 징동닷컴 지분을 전량 매각했다.21일 차이신(财新)에 따르면, 월마트는 20일 미국 증권거래위원회(SEC)에 제출한 13G 문..