상하이방을 시작페이지로
즐겨찾기 추가

상하이방

대메뉴

상하이방은 상하이 최대의 한인 포털사이트입니다.

을사년 푸른 뱀의 해, 특별한 새해 중국어 인사말 모음

[2025-01-25, 14:09:01]

2025년 을사년(乙巳年) 푸른 뱀의 해가 밝았다. 중국 대형 쇼핑몰, 마트, 거리 곳곳은 어느새 붉은 색으로 물들어 중국 민족 최대 명절인 춘절 분위기를 뿜어낸다. 지난 한 해 고마운 이들에게 따뜻한 축복의 마음을 전할 수 있는 참신하고 의미 있는 새해 중국어 인사말을 준비했다. 올해는 매년 반복되는 ‘신니엔콰이러(新年快乐)’ 대신 특별한 푸른 뱀의 해 축복의 메시지를 전해 보자!

웃어른께 보내는 메시지

1. 灵蛇舞新春，祥瑞照高堂。愿您在蛇年里，心情舒畅精神爽，万事皆顺无烦恼，幸福安康岁月长。

(líng shé wǔ xīn chūn , xiáng ruì zhào gāo táng . yuàn nín zài shé nián lǐ , xīn qíng shū chàng jīng shén shuǎng , wàn shì jiē shùn wú fán nǎo , xìng fú ān kāng suì yuè zhǎng.)

영험한 뱀은 신춘에 춤을 추고 상서로운 기운은 집안을 가득 채웁니다. 푸른 뱀의 해, 마음과 정신이 평안하고 만사가 순조로운 행복하고 건강한 한 해 되시기를 기원합니다.

2. 愿新年的钟声为您敲响幸福的旋律，愿您在新的一年里，身体康健，心情愉悦，家庭幸福，万事如意，福寿双全乐无边。

(yuàn xīn nián de zhōng shēng wèi nín qiāo xiǎng xìng fú de xuán lǜ , yuàn nín zài xīn de yī nián lǐ , shēn tǐ kāng jiàn , xīn qíng yú yuè , jiā tíng xìng fú , wàn shì rú yì , fú shòu shuāng quán lè wú biān.)

새해 종소리가 행복의 멜로디로 퍼지기를. 새해에는 건강하고 즐거우며 가정이 행복하고 만사가 뜻대로 이루어지기를 바라며 행복과 장수가 영원히 함께 하기를 기원합니다.

3. 祥蛇守新岁，平安岁月甜。祝福长辈们，新的一年似灵蛇蜕皮，褪去旧疾，迎来健康，幸福安康又一年。

(xiáng shé shǒu xīn suì , píng ān suì yuè tián . zhù fú zhǎng bèi men , xīn de yī nián shì líng shé tuì pí , tùn qù jiù jí , yíng lái jiàn kāng , xìng fú ān kāng yòu yī nián.)

상서로운 뱀이 새해를 지키고 평안한 세월은 달디답니다. 새해에는 영험한 뱀이 허물을 벗듯, 오랜 병이 씻겨지고 건강과 행복이 가득한 해가 되시기를 축복합니다.

4. 岁月悠悠，愿新年的暖阳照亮您的人生路，带给您无尽的温暖与幸福，愿您新年吉祥，福寿安康，笑口常开，乐享天伦。

(suì yuè yōu yōu , yuàn xīn nián de nuǎn yáng zhào liàng nín de rén shēng lù , dài gěi nín wú jìn de wēn nuǎn yǔ xìng fú , yuàn nín xīn nián jí xiáng , fú shòu ān kāng , xiào kǒu cháng kāi , lè xiǎng tiān lún.)

유유히 흐르는 세월, 새해의 따스한 햇살이 당신의 인생길을 환히 비추어 끝없는 온기와 행복을 가져다주기를 소망합니다. 새해에는 순조롭고 행복과 장수, 편안함과 건강이 가득하기를 바라며 항상 웃음이 가득하고 천륜을 만끽하시기를 기원합니다.

5. 瑞蛇迎吉庆，祥辉伴亲长。愿您在 2025 年，鹤发童颜春常驻，松姿柏态岁常新，阖家欢乐福满堂。

(ruì shé yíng jí qìng , xiáng huī bàn qīn zhǎng . yuàn nín zài 2025 nián , hè fà tóng yán chūn cháng zhù , sōng zī bǎi tài suì cháng xīn , hé jiā huān lè fú mǎn táng.)

상서로운 뱀이 경사를 맞이하고 길한 빛이 가족을 비춥니다. 2025년에는 백발의 빛나는 혈색이 가득하고 소나무와 측백나무처럼 한결 같으며 온 집안에 기쁨과 행복이 가득하기를 기원합니다.

고마운 동료에게 전하는 메시지

6. 新的一年，愿我们携手并进，共创辉煌，工作顺心如意，事业蒸蒸日上，生活丰富多彩，同事情谊深厚，共同迎接美好的明天。

(xīn de yī nián , yuàn wǒ men xié shǒu bìng jìn , gòng chuàng huī huáng , gōng zuò shùn xīn rú yì , shì yè zhēng zhēng rì shàng , shēng huó fēng fù duō cǎi , tóng shì qíng yì shēn hòu , gòng tóng yíng jiē měi hǎo de míng tiān.)

새로운 한 해, 함께 손을 잡고 눈부신 성과를 이루기를 바랍니다. 모든 일이 순조롭고 사업은 더욱 번창하며 삶이 다채롭고 풍부하기를 기원하며 동료와의 우정이 더욱 깊어져 함께 아름다운 내일을 맞이할 수 있기를 바랍니다.

7. 祥蛇贺岁，祝同事们新春快乐! 愿我们在新的一年里，工作如灵蛇般灵活高效，携手共进，共创佳绩。

(xiáng shé hè suì , zhù tóng shì men xīn chūn kuài lè! yuàn wǒ men zài xīn de yī nián lǐ , gōng zuò rú líng shé bān líng huó gāo xiào , xié shǒu gòng jìn , gòng chuàng jiā jì.)

푸른 뱀의 해를 맞이하여 동료 여러분이 새해 복 많이 받기를! 새로운 한 해, 영험한 뱀처럼 빠르고 효율적인 업무를 기원하며 함께 힘을 모아 좋은 실적을 이룰 수 있기를 바랍니다.

8. 愿新年的钟声为我们敲响成功的号角，愿我们在新的一年里，职场得意，生活甜蜜，前程似锦，步步高升，共同书写人生的精彩篇章。

(yuàn xīn nián de zhōng shēng wèi wǒ men qiāo xiǎng chéng gōng de hào jiǎo , yuàn wǒ men zài xīn de yī nián lǐ , zhí chǎng dé yì , shēng huó tián mì , qián chéng sì jǐn , bù bù gāo shēng , gòng tóng shū xiě rén shēng de jīng cǎi piān zhāng.)

새해의 종소리가 성공의 나팔 소리로 울리기를. 새로운 한 해, 직장에서 원하는 바를 이루고 달콤한 삶을 누리며 탄탄한 미래가 펼쳐져 한 단계 더 높이 올라가기를 기원하며 함께 인생의 다채로운 페이지를 써내려 갈 수 있길 바랍니다.

9. 金蛇送福，好运相伴。祝各位同事在蛇年里，工作顺利无差错，升职加薪不是梦，生活美满乐融融。

(jīn shé sòng fú , hǎo yùn xiāng bàn . zhù gè wèi tóng shì zài shé nián lǐ , gōng zuò shùn lì wú chā cuò , shēng zhí jiā xīn bú shì mèng , shēng huó měi mǎn lè róng róng.)

금빛 뱀이 복을 전하고 행운이 함께 하기를. 푸른 뱀의 해, 모든 직원의 일이 차질 없이 순조롭기를 기원합니다. 승진과 연봉 인상은 꿈이 아닙니다. 삶에 즐거움이 가득하길 바랍니다.

10. 愿新年的阳光洒满我们的工作间，带来无尽的活力与希望，愿我们团队凝聚力更强，共创佳绩，共享荣耀，新年更上一层楼。

(yuàn xīn nián de yáng guāng sǎ mǎn wǒ men de gōng zuò jiān , dài lái wú jìn de huó lì yǔ xī wàng , yuàn wǒ men tuán duì níng jù lì gèng qiáng , gòng chuàng jiā jì , gòng xiǎng róng yào , xīn nián gèng shàng yī céng lóu.)

새해의 햇살이 우리의 일터를 가득 비추어 무한한 활기와 희망을 가져다주기를. 새해 우리 팀이 더욱 똘똘 뭉쳐 놀라운 성과를 이뤄내 그 영광을 누리며 한층 더 발전하기를 기원합니다.

중국 친구에게 전하는 새해 덕담

11. 蛇年到，祝福到，愿我的好朋友在 2025 年，像灵蛇一样机智聪慧事事顺遂心意，天天都有好心情。

(shé nián dào , zhù fú dào , yuàn wǒ de hǎo péng you zài 2025 nián , xiàng líng shé yí yàng jī zhì cōng huì shì shì shùn suì xīn yì , tiān tiān dū yǒu hǎo xīn qíng .)

푸른 뱀과 함께 복이 왔어. 2025년에는 내 친구가 날쌘 뱀처럼 지혜롭고 똑똑하게 모든 일을 원하는 대로 이루고 매일 즐겁게 지내기를 바랄게.

12. 愿新年的阳光照亮你的前程，带给你无尽的希望与幸福，愿你在新的一年里，遇见更好的自己，收获满满的幸福与喜悦，朋友情深永不负。

(yuàn xīn nián de yáng guāng zhào liàng nǐ de qián chéng , dài gěi nǐ wú jìn de xī wàng yǔ xìng fú , yuàn nǐ zài xīn de yī nián lǐ , yù jiàn gèng hǎo de zì jǐ , shōu huò mǎn mǎn de xìng fú yǔ xǐ yuè , péng yǒu qíng shēn yǒng bù fù.)

새해의 햇살이 네 앞길을 밝게 비추어 끝없는 희망과 행복을 가져다주기를. 새해에는 더 나은 자신을 만나고 이룬 것이 가득한 행복과 기쁨을 누리기를 바랄게. 친구의 깊은 우정이 영원하기를!

13. 新的一年，愿你的生活如诗如画，梦想成真，快乐常伴左右，幸福与你同行，愿我们的友谊地久天长，新年新气象，好运连连来。

(xīn de yī nián , yuàn nǐ de shēng huó rú shī rú huà , mèng xiǎng chéng zhēn , kuài lè cháng bàn zuǒ yòu , xìng fú yǔ nǐ tóng háng , yuàn wǒ men de yǒu yì dì jiǔ tiān cháng , xīn nián xīn qì xiàng , hǎo yùn lián lián lái.)

새해에는 네 삶이 시와 그림처럼 아름답기를. 꿈이 현실이 되고 즐거움이 항상 네 곁을 지키고 행복이 너와 동행하기를 바랄게. 우리의 우정이 영원하길 바라며 새해 새로운 기운으로 행운이 가득하길!

14. 新的一年，愿你的生活更加精彩纷呈，快乐与你同在，幸福与你相伴，愿我们的友谊如同璀璨的星辰，永远闪耀在人生的天空，新年新希望。

(xīn de yī nián , yuàn nǐ de shēng huó gèng jiā jīng cǎi fēn chéng , kuài lè yǔ nǐ tóng zài , xìng fú yǔ nǐ xiāng bàn , yuàn wǒ men de yǒu yì rú tóng cuǐ càn de xīng chén , yǒng yuǎn shǎn yào zài rén shēng de tiān kōng , xīn nián xīn xī wàng.)

새해에는 네 삶이 더욱 다채롭고 풍성하며 즐거움과 행복이 가득하기를. 우리의 우정이 반짝이는 별들처럼 인생의 하늘에서 영원히 빛나길 바라며 새해 새로운 희망이 찾아오길 기원할게.

15. 新春佳节，愿你的每一天都充满阳光与欢笑，每一步都走向成功与辉煌，愿我们的友谊如同美酒，越陈越香，新年新希望，好运常相伴。

(xīn chūn jiā jié , yuàn nǐ de měi yì tiān dōu chōng mǎn yáng guāng yǔ huān xiào , měi yī bù dōu zǒu xiàng chéng gōng yǔ huī huáng , yuàn wǒ men de yǒu yì rú tóng měi jiǔ , yuè chén yuè xiāng , xīn nián xīn xī wàng , hǎo yùn cháng xiāng bàn.)

아름다운 춘절 너의 하루에 햇살과 웃음이 가득하고 모든 걸음이 성공과 빛을 향해 가기를 바랄게. 우리의 우정이 좋은 술처럼 시간이 지날수록 더욱 향기롭고 깊어지기를 바라며 새해 새로운 희망으로 행운이 가득하길!

이민희 기자

플러스광고

[관련기사]

전체의견 수 0

Today 핫이슈

CATL, 작년 순이익 10조원…올해 유럽서 합작공.. hot 2025.01.27

세계 최대 배터리업체 CATL(宁德时代)이 지난해 최대 530억 위안(10조 4600억원)에 달하는 순이익을 기록한 것으로 나타났다.22일 매일경제신문(每日经济新..
中 2024년 1인당 가처분소득 5.3%↑ hot 2025.01.27

[차이나랩] 中 2024년 1인당 가처분소득 5.3%↑ 중국 국가통계은 지난 21일 중국 31개 성의 2024년도 가처분소득 데이터를 공개했다고 22일 광밍망(光..
을사년, 상하이 춘절 등불축제 다 모여라! hot 2025.01.27

난샹구전 등불축제(南翔古镇灯彩荟) 올해도 난샹구전은 화려한 등불로 장식되어 방문객들을 맞이하고 있다. 올해는 뱀의 해를 상징하는 독특한 디자인의 등불이 설치되어...
꽃 보러 가요~상하이 무료 꽃 전시 hot 2025.01.26

꽃 보러 가요~상하이 무료 꽃 전시 19일 상하이번디바오(上海本地宝)에서는 지하철로 갈 수 있는 무료 꽃 전시회 3곳을 소개했다. 이번에 놓치면 1년을 기다려야...
[책읽는 상하이 268] 자기 앞의 생 2025.01.25

원제: La vie devant soi “다양하고 아름다운 각자의 생이 주어져 있다.” 러시아 출신으로 프랑스에 정착해서 이민자의 삶을 살아온...