대메뉴

상하이방은 상하이 최대의 한인 포털사이트입니다.

[사진여행] 香之梦(향지몽) 365G_10_In Firenze

[2016-01-10, 22:45:43]

[香之梦(향지몽) 365G]

이태리 피렌체의 산타크로체 광장에서 만난 작은 사랑의 표현을 보면서..

2015.08 In Firenze

 

내 사랑/My love/我的爱/愛らしい/

너의 어여쁨이,너의 고움이 사랑스럽구나
Your loveliness and delicacy is so adorable
你的美丽, 你的绚丽是那么的可爱
あなたの綺麗さが、あなたの麗が愛しいね

 




photo taken by Poijung/written by Joijung/translation by LeeSung and Chahong/Aug 2015 /In Firenze


 

ⓒ 상하이방(http://www.shanghaibang.com), 무단전재 및 재배포 금지
홍익대학교 공업디자인(학사), 브랜드디자인(석사)을 전공, 2013년 본대학원에서 세계 최초'자연주의 화장품 글로컬브랜딩전략' 연구 논문으로 미술학 박사(Phd. D.)를 수여 받았다. 1987년 LG생활건강(구/LUCKY) 디자인연구소에서 15년 동안 근무하였다. 2002년 말 중국 주재원으로 3개 법인의 디자인연구소를 총괄하였다. 또한 2005년 6월 LG생활건강에서 분사하여 디자인전문가 그룹인 디자인윙크(DESIGN WINC)을 설립. 현재 청지봉 봉사, 사색의 향기(상해), 뷰티누리(중국)를 운영하고 있다. 또한 사진, 미술작품에 관심이 많아 해외 여행을 통한 사진촬영 작품 공유활동을 하고 있다. (네이버블로그:파바로티정) http://blog.naver.com/woonsung11
woonsung11@naver.com    [정운성칼럼 더보기]

전체의견 수 0

댓글 등록 폼

비밀로 하기

등록

가장 많이 본 뉴스

종합

  1. ‘틱톡 난민'들이 몰려간 ‘샤오홍슈'..
  2. 씨트립, 육아 지원금·육아 휴가·재택..
  3. 상하이 “글로벌 랜드마크 10곳 더..
  4. 알리페이, 버그로 5분간 모든 결제액..
  5. 中 지난해 GDP 5% 목표 달성…..
  6. 샤오미 한국 정식 진출, 전기차는 아..
  7. 틱톡, 19일 美 서비스 ‘전면 중단..
  8. 상하이, 추억의 놀이공원 진장러웬 폐..
  9. [안나의 상하이 이야기 19] 200..
  10. 中서 맥 못 추는 럭셔리 자동차 브랜..

경제

  1. ‘틱톡 난민'들이 몰려간 ‘샤오홍슈'..
  2. 씨트립, 육아 지원금·육아 휴가·재택..
  3. 알리페이, 버그로 5분간 모든 결제액..
  4. 中 지난해 GDP 5% 목표 달성…..
  5. 샤오미 한국 정식 진출, 전기차는 아..
  6. 틱톡, 19일 美 서비스 ‘전면 중단..
  7. 中서 맥 못 추는 럭셔리 자동차 브랜..
  8. 디디추싱, 글로벌 사업 ‘순항’
  9. 中 신에너지차 보유량 3000만 대..
  10. 2024 中 스마트폰 출하 2억 86..

사회

  1. 상하이, 추억의 놀이공원 진장러웬 폐..
  2. 中 지난해 출생아 수 954만 명…전..
  3. 上海 4대 기차역 24시간 운영 돌입..
  4. 中 춘윈 기간 고속철에 ‘유아 돌봄칸..
  5. 中 언론, 윤 대통령측 중국 겨냥한..
  6. ICHIDO 베이커리 ‘재오픈’, 기..
  7. 외국 기업인 상하이 출장 더 편해진다..

문화

  1. [책읽는 상하이 267] 게으르다는..
  2. 윤발 형님 ‘러닝 크루’ 합류한 왕바..

오피니언

  1. [DR.SP 칼럼] “유행성 독감,..
  2. [허스토리 in 상하이] 뮤링정담:..
  3. [안나의 상하이 이야기 19] 200..
  4. [허스토리 in 상하이] 쑨펑처顺丰车..

프리미엄광고

ad

플러스업체