대메뉴

상하이방은 상하이 최대의 한인 포털사이트입니다.

상하이, 외국인을 위한 ‘How to pay in Shanghai’ 영상 공개

[2024-06-11, 16:01:29]
중국 인민은행 상하이 본부와 상하이시 인민정부 외사판공실이 외국인을 위한 상하이 결제 가이드 영상을 제작해 발표했다.

11일 상하이발포(上海发布)는 상하이를 방문하는 외국인의 결제 가이드 영상 시리즈인 ‘How to pay in Shanghai’를 공개했다.

상하이를 방문하는 외국인의 편리한 결제 안내를 위해 제작된 영상 시리즈는 총 5편으로 ▲프롤로그(How to pay in Shanghai), ▲모바일 결제(Mobile Payments), ▲현금 결제(Cash Payments), ▲환전(Currency Exchange), ▲카드 결제(Bank Card Payments)로 나뉘어 있다.

각 영상은 공항, 지하철, 은행, 식당, 백화점, 택시, 호텔, 관광지 등 외국인이 갈 수 있는 다양한 환경에서 실제 외국인이 직접 결제 또는 환전을 진행하는 장면을 담고 있다. 

구체적으로 위챗페이·알리페이 사용법, 상하이 푸동공항, 홍차오공항 내 안내 데스크 이용 안내, 공항·호텔·은행 환전 서비스 이용 안내, ATM기 이용 방법, ‘잔돈 봉투(零钱包, 100위안 상당의 현금 1위안, 5위안, 10위안, 20위안)’ 수령 방법, 해외은행 카드 사용처, 지하철 승차권 발급 방법 등 모든 장면에서 영어 설명을 부연하고 있다.

인민은행 상하이 본부, 상하이시 인민정부 외사판공실은 이 영상은 외국인들이 상하이에서 결제를 더욱 쉽고 편리하게 이해하도록 참고용으로 제작됐다면서 이를 통해 외국인들이 상하이에서 편안한 여행을 즐길 수 있을 것이라고 강조했다.

한편, 이에 앞서 중국 상무부는 지난 4월 중국을 방문한 외국인의 생활 편의를 높이기 위해 ‘외국 기업인의 중국 근무 생활 가이드(이하 ‘가이드’)’를 중국어와 영어버전으로 제작해 발표한 바 있다. 이어 중국 인민은행도 중국 방문 외국인을 위한 결제 가이드북을 중국어와 영어 버전으로 제작해 15일 발표했다. 

https://mp.weixin.qq.com/s/PuKVJbyfUL7xkW2J5fCIjA

<외국 기업인의 중국 근무 생활 가이드>
: https://mp.weixin.qq.com/s/7ZFGJC6kjP5DE2L6dczbnQ

<외국인의 중국 결제 가이드>
: 중국어 버전 https://mp.weixin.qq.com/s/fU9xTlGGLA7eMJmuZrUY5w
 영어 버전 https://mp.weixin.qq.com/s/PY5r8yKBBRo0iUoSmSzx9Q

이민희 기자

전체의견 수 0

댓글 등록 폼

비밀로 하기

등록

가장 많이 본 뉴스

종합

  1. 2025 청사의 해, 상하이 새해 맞..
  2. 상하이 홍차오-푸동 공항철도 27일..
  3. 상하이 새해맞이 행사, 지하철 연장..
  4. [상하이의 사랑법 20] 문장 안의..
  5. 中 내년 경제 전망…키워드는 ‘소비..
  6. [Jiahui 건강칼럼] 겨울에 흔한..
  7. 도요타, 상하이에 독자 공장 설립…렉..
  8. [허스토리 in 상하이] 당신의 향기..
  9. 상해한국상회(한국인회), 상해한국학교..
  10. [박물관 리터러시 ⑤] 한 해의 끝자..

경제

  1. 中 내년 경제 전망…키워드는 ‘소비..
  2. 도요타, 상하이에 독자 공장 설립…렉..
  3. 샤넬, 중국 ‘양모’ 회사 지분 소유..
  4. 중국 전기차 선호도 미국·일본보다 ↑
  5. 세계은행, 올해 中 경제성장 4.8→..
  6. 上海상윤무역, 韩 비나텍㈜과 글로벌..
  7. KFC 중국, 2년 만에 가격 2%..
  8. 중국 클라이밍 산업, 중산층 인기 업..
  9. 크리스마스에도 참담한 中 극장가…전년..
  10. 징동의 ‘통큰’ 연봉 인상…고객센터..

사회

  1. 상하이 홍차오-푸동 공항철도 27일..
  2. 상하이 새해맞이 행사, 지하철 연장..
  3. 상해한국상회(한국인회), 상해한국학교..
  4. 만원클럽 6차 장학생 27명 선정
  5. 中 올해의 한자 ‘지(智)’ 선정…단..
  6. ‘2024년 바이두 검색어 연간 보고..
  7. 제주도 체류 중국 관광객 “배타고 중..
  8. 무인 택배 차량과 접촉사고, 사고 책..
  9. [신년사] '을사년' 꿈꾸는 대로 이..
  10. [신년사] ‘푸른 뱀의 해’ 새로운..

문화

  1. [책읽는 상하이 264] 몸으로 읽는..
  2. [박물관 리터러시 ⑤] 한 해의 끝자..
  3. 북코리아 2025년 1월 추천 도서
  4. [책읽는 상하이 263] 몸의 일기
  5. 상하이문화원, 미디어아트 <모두의 도..

오피니언

  1. [상하이의 사랑법 20] 문장 안의..
  2. [Jiahui 건강칼럼] 겨울에 흔한..
  3. [안나의 상하이 이야기 18] 아우디..
  4. [허스토리 in 상하이] 당신의 향기..
  5. [김쌤 교육칼럼]좋은 질문
  6. [허스토리 in 상하이] 이제 너의..
  7. [신선영의 ‘상하이 주재원’] 크리스..
  8. [무역협회] 中언론, "중국, 여전히..
  9. [무역협회] 글로벌 반도체 산업 회복..

프리미엄광고

ad

플러스업체