상하이방을 시작페이지로
즐겨찾기 추가

상하이방

대메뉴

상하이방은 상하이 최대의 한인 포털사이트입니다.

[허스토리 in 상하이] 주민위원회에서 나눠주는 ‘단체복’ 받으셨나요

[2023-09-29, 07:14:54] 상하이저널

[사진= 중국인들이 오토바이를 탈 때 햇빛차단용으로 가장 많이 입는 국민후드]

자전거가 중국인들을 대표하는 이동수단이라면, 중국인을 대표하는 옷은 햇빛 차단용 회색 후드가 아닐까라고 생각한다. 상하이 도로 속 자전거, 오토바이를 탄사람들을 들여다보면 많은 중국인들이 이 옷을 입고 있는 것을 쉽게 볼 수 있다.

중국 여자들은 흰 피부가 美의 기준이라고 생각하기 때문에 햇빛 가림용으로 이 옷을 입는다고 막연히 생각했었다. 하얀 피부에 대한 사랑이 참 유난스럽다고도 멋대로 판단했다. 하지만 내가 출근할 때 교통수단이 전기 오토바이가 된 순간, 이 옷이 생존용이라는 것을 알게 되었다. 오토바이를 출근용으로 이용하면, 따가운 햇볕 때문에 10분만 지나면 팔과 손등이 붉게 타 있었다.

그래서 60위안을 주고, 이 옷을 사게 되었다. 흰색은 때가 잘 탈 것 같았고, 검은색은 더울 것 같았기에 회색을 자연스럽게 골랐다. 중국인들도 그래서 회색을 많이 입고 있구나 라는 생각을 했다. 이 옷을 입고 오토바이를 타면 정말 햇빛에 그을리지 않았지만, 신호 대기중에 주위를 둘러보면 난 영락없이 이 중국사회에 속한 중국인 같았다.

어느 날 이 옷을 입고 약속장소를 갔을 때 친구는 한참동안 나를 알아보지 못하다가 깔깔 웃더니 이렇게 말했다. “야! 너 옷 때문에 중국인인 줄 알았어! 한참 찾았잖아. 완전 중국인 다 되었네?” 나는 “이 옷 주민위원회에서 나눠주는 단체복인데, 너 못 받았어?”라고 답했다. 우리는 그렇게 한참을 길거리에서 깔깔대다 카페에 들어갔다.

내가 회색후드를 벗으니 안에는 마르디 티셔츠가 있었고 내친구는 한번 더 깔깔 웃었다. 친구도 그 티셔츠를 입고 있었기 때문이다. 친구가 말했다 “동사무소에서 나눠주는 옷 입고 왔네” 한국에서 엄청나게 유행하고 있는 반팔 티셔츠가 있는데, 바로 이 마르디 티셔츠이다.

많은 한국 여자들이 입고 다녀서 인터넷에는 ‘마르디 티셔츠는 동사무소에서 뿌려? 하루에 10명은 넘게 본 것 같아’라는 개그가 있을 정도이다.

한국에서 이 티셔츠가 유행한 이유는 플랫폼의 영향이 크다고 생각한다. 중국 플랫폼은 주로 알고리즘으로 제품을 고객의 취향을 분석 후 추천하는 방식이지만, 한국의 플랫폼은 판매순위를 보여주는 방식의 순위추천 플랫폼이 패션시장에서 주를 이룬다.

나 또한 이 티셔츠가 판매순위가 높았기 때문에 무난하면서 유행에 너무 뒤떨어지지 않아 구매했다. 지금 막상 글을 쓰고 나니 한국에서 이러한 순위 추천방식의 플랫폼이 인기인 것은 너무 튀지도, 뒤떨어지지도 않는 한국스러움이 플랫폼에 녹아 있는 것 같다는 생각이 든다.

나는 오늘도 한국 동사무소에서 뿌린 마르디 티셔츠를 입고, 그 위에 중국 주민위원회에서 교부해준 회색 후드를 걸쳐 입고, 전기 오토바이를 타고 출근한다.

한국에서 살았던 20대까지는 남들과 같아지는 것이 두려웠지만, 상하이에 살고 있는 나의 30대 끝자락엔 어쩌면 사회에 속하고 싶은 마음이 옷에서 드러난 것 같다. 나이가 들수록, 해외 교민으로 상하이에 살아가는 날이 길어질수록, 남들과 똑같아지는 두려움과 소속감 이 두가지 양가적 감정을 가진 채 지내는 상하이의 날들이 오늘도 지나간다.

성신여(ssy.sh.cn@gmail.com)

플러스광고

[관련기사]

전체의견 수 0

Today 핫이슈

[안나의 상하이 이야기] '뚜레쥬르'와 '카카오프렌.. 2023.10.27

홍췐루 뚜레쥬르 매장에 ‘뚜레쥬르’와 ‘카카오프렌즈’가 콜라보한 귀염귀염한 케이크를 출시했다. 뚜레쥬르와 카카오프렌즈, 이 두 브랜드가 콜라..
[책읽는 상하이 211] 다가오는 말들 2023.09.30

나와 당신을 연결하는 이해와 공감의 말들 좋은 책과의 만남을 어떤 기쁨에 비유할 수 있을까? ‘다가오는 말들’에서 저자 은유는 타인을 이해하고 공감하며..
알리바바, 물류사업 차이나오(菜鸟) 홍콩 상장한다 hot 2023.09.29

[차이나랩] 알리바바, 물류사업 차이나오(菜鸟) 홍콩 상장한다 중국 대표 전자상거래 기업인 알리바바 자회사 분할 상장을 발표했다. 펑파이신문(澎湃新闻)에 따르면...
마오타이, 모든 콜라보 중단한다…왜? hot 2023.09.29

라떼, 초콜릿 콜라보 상품으로 인기몰이를 했던 중국 대표 명주 마오타이가 돌연 모든 콜라보 제품 개발을 중단하겠다고 발표했다.25일 홍성신문(红星新闻)에 따르면,..
코로나를 이겨내고 피어난 항저우의 연꽃 2023.09.28

1990년 제 11회 베이징 아시안게임, 2010년 제 16회 광저우 아시안게임에 이어 2023년 제19회 항저우 아시안게임이 중국 저장성 항저우 올림..